🌟 공포하다 (公布 하다)

คำกริยา

1. 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알리다.

1. ประกาศให้รู้ทั่วกัน, แจ้งให้ทราบโดยทั่วกัน: ประกาศกฎหมายที่ถูกบัญญัติขึ้นหรือระเบียบการต่าง ๆ ให้บุคคลทั่วไปทราบโดยทั่วกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

공포한 날.
The day of the promulgation.
정부가 공포하다.
The government promulgates.
법령을 공포하다.
Promulgate a decree.
법안을 공포하다.
Promulgate a bill.
공식적으로 공포하다.
Officially promulgate.
어제 정부가 뉴스를 통해 새로운 환경 보호법을 공포하였다.
Yesterday the government promulgated a new environmental protection law on the news.
나라에서 복잡한 규정을 간소화한 새 규정을 국민들에게 공포하였다.
The country promulgated new regulations that simplified complex regulations to the people.
♔ 검찰에서 아동 범죄에 대해 더 강력히 처벌하겠다고 공포했어요.
The prosecution has declared stronger punishment for child crimes.
♕ 네. 저도 그 법 내용을 얼마 전에 들었어요.
Yeah. i heard about the law not too long ago.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 공포하다 (공포하다)
📚 คำแผลง: • 공포(公布): 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.

🗣️ 공포하다 (公布 하다) @ ตัวอย่าง

신법을 공포하다. [신법 (新法)]
헌법을 공포하다. [헌법 (憲法)]
자결을 공포하다. [자결 (自決)]
성문법을 공포하다. [성문법 (成文法)]
종전을 공포하다. [종전 (終戰)]

🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 공포하다

ㄱㅍㅎㄷ ( 간편하다 ) : 간단하고 편리하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบง่าย, ง่าย, ไม่ซับซ้อน, ไม่ยุ่งยาก, สะดวก: เรียบง่ายและสะดวก
ㄱㅍㅎㄷ ( 공평하다 ) : 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยุติธรรม, เป็นธรรม, เที่ยงธรรม: ไม่เอนเอียงไปทางใดทางหนึ่งและให้ทุกคนเท่าเทียมกัน

💕Start 공포하다 🌾End

Start 공

공 End

Start 포

포 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (76) • การโทรศัพท์ (15) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันที่ (59) • จิตวิทยา (191)