🌟 극단 (劇團)
Sustantivo
1. 연극을 전문적으로 공연하는 단체.
1. COMPAÑÍA TEATRAL: Grupo de personas que se dedica profesionalmente a los espectáculos teatrales.
-
유랑 극단.
A wandering troupe. -
극단의 공연.
Extreme performance. -
극단의 연극.
A theatrical play. -
극단을 만들다.
Make extremes. -
극단을 운영하다.
Run a theater company. -
극단에서는 새로 공연할 연극의 여자 주인공을 모집하고 있다.
The troupe is recruiting female characters for the new play. -
우리 극단은 고아원의 아이들을 위하여 특별 연극을 준비했다.
Our troupe has prepared a special play for the children of the orphanage. -
공연이 큰 성공을 거두자 극단에서는 전국을 순회하여 공연하기로 하였다.
After the concert was a great success, the troupe decided to tour the country.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 극단 (
극딴)
🗣️ 극단 (劇團) @ Acepción
- 레퍼토리 (repertory) : 음악가나 극단 등이 공연할 수 있도록 준비한 음악이나 연극 작품 등의 목록.
🗣️ 극단 (劇團) @ Ejemplo
- 단장은 극단 배우들이 통합성을 유지해 나갈 수 있게 노력했다. [통합성 (統合性)]
- 신파 극단. [신파 (新派)]
- 유랑 극단. [유랑 (流浪)]
- 유랑 극단은 전국을 떠돌면서 연극을 공연하였다. [유랑 (流浪)]
- 극단 창단. [창단 (創團)]
- 민준이는 극단 창단에 앞장서며 뜻이 맞는 사람들을 모았다. [창단 (創團)]
- 양 극단. [양 (兩)]
- 극단 폐쇄. [폐쇄 (閉鎖)]
- 경제적으로 어려움을 겪던 극단은 결국 폐쇄가 되었다. [폐쇄 (閉鎖)]
- 우리는 극단 홈페이지에 사연을 올린 분들에게 연극 초대권을 보냈다. [초대권 (招待券)]
- 좋았어요. 그렇지만 이 극단 최고의 공연은 아무래도 지금까지 회자가 되는 창단 공연이지요. [회자 (膾炙)]
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 극단
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESCALERA: Instalación compuesta de pequeños escalones unidos en orden ascendente que permiten subir y bajar. -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TOMAR: Asir algo con la mano o llevar algo en el cuerpo. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
Verbo
🌏 LAVARSE: Limpiar el pelo o todo el cuerpo con agua. -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 IGUAL, MISMO, IDÉNTICO: Que no se diferencian entre sí. -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 IR: Trasladarse de un lugar a otro. -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
Verbo
🌏 COLGAR: Sujetar una cosa de manera que no se caiga. -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ANDAR: Despegar intercaladamente un pie y luego otro del suelo. -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
Adverbio
🌏 LLENAMENTE, ATESTADAMENTE, ABUNDANTEMENTE, COPIOSAMENTE, REPLETAMENTE: Forma en que algo abunda en cantidad o número y llena un espacio limitado. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
Verbo
🌏 CERRAR LOS OJOS: Cerramiento de los párpados hasta cubrir completamente los ojos. -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 LARGO, DISTANCIADO, APARTADO: Dícese de un objeto que tiene los dos extremos alejados entre sí. -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
Verbo
🌏 REEMBOLSAR: Devolver lo prestado. -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ZAPATOS: Calzado que se pone cuando se lleva traje formal, hecho de materiales como cuero, vinilo, etc. -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 GRUESO, GORDO: Dícese de un objeto alargado que es ancho y tiene un contorno largo. -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ASAR: Poner la comida al fuego para cocerla. -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 PROFUNDO, HONDO, RECÓNDITO: Que es larga la distancia entre el fondo y la superficie.
• Filosofía, ética (86) • Usando transporte (124) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (8) • Expresando días de la semana (13) • Historia (92) • Salud (155) • Cultura popular (52) • Asuntos sociales (67) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Contando episodios de errores (28) • Expresando fechas (59) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (52) • Medios de comunicación (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Educación (151) • Actuación y diversión (8) • Vida laboral (197) • Lengua (160) • Política (149) • Amor y matrimonio (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando caracteres (365) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (festividad) (2) • Describiendo vestimenta (110)
