🌟 단합하다 (團合 하다)

Verbo

1. 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.

1. JUNTAR, ARMONIZAR: Unirse varias personas tan estrechamente que conforman una unidad de concordia.

🗣️ Ejemplo:

단합하여 이기다.
Win by unity.
국민이 단합하다.
The people unite.
마을이 단합하다.
Villages unite.
하나로 단합하다.
Unity as one.
굳게 단합하다.
Be firmly united.
서로 단합하다.
Unite each other.
우리 마을 사람들은 굳게 단합하여 태풍의 피해를 복구했다.
The people of our village united firmly and restored the damage of the typhoon.
이 팀은 단합하는 능력이 뛰어나 경기에서 늘 좋은 성과를 낸다.
This team has a great ability to unite and always performs well in matches.
♔ 이번 운동회에서 꼭 이겼으면 좋겠다.
I really hope we win this athletic meet.
♕ 그래. 우리 모두 단합해서 꼭 이기자.
Yeah. let's all unite and win.

Sinónimo

단합하다: unite,だんけつする【団結する】,s'unir, se réunir, se solidariser, unir, réunir, unir leurs forces, réunir leurs forces,juntar, armonizar,يتّحد,нэгдэх, нягтрах,đoàn kết, hòa hợp,สามัคคี, สมัครสมาน, ปรองดอง, กลมเกลียว, เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน,bersatu,сплочаться; объединяться,团结,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 단합하다 (단하파다)
📚 Palabra derivada: • 단합(團合): 여러 사람이 한마음으로 뭉침.

🗣️ 단합하다 (團合 하다) @ Acepción

한 몸이 되다 : 조직적으로 사상적으로 단합하다.

🌷 ㄷㅎㅎㄷ: Initial sound 단합하다

ㄷㅎㅎㄷ ( 단호하다 ) : 결심이나 태도, 입장 등이 흔들림이 없이 엄격하고 분명하다. ☆ Adjetivo
🌏 FIRME, DECIDIDO, ROTUNDO, RESUELTO: Dícese de la determinación, actitud, postura, etc., claro, definido y sin vacilación.
ㄷㅎㅎㄷ ( 대행하다 ) : 남의 일을 대신해서 하다. Verbo
🌏 REPRESENTAR, APODERAR: Actuar como apoderado de alguien.
ㄷㅎㅎㄷ ( 당황하다 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다. Verbo
🌏 DESCONCERTAR: Quedarse sin saber qué hacer a causa de la urgencia de una presión o por la sorpresa.
ㄷㅎㅎㄷ ( 대항하다 ) : 지지 않으려고 맞서서 버티다. Verbo
🌏 REBELARSE: Alzarse contra algo o alguien u oponer resistencia.
ㄷㅎㅎㄷ ( 다행하다 ) : 뜻밖에 운이 좋다. Adjetivo
🌏 AFORTUNADO, DICHOSO: Que tiene buena e inesperada suerte.
ㄷㅎㅎㄷ ( 담화하다 ) : 자유롭게 서로 이야기를 주고받다. Verbo
🌏 DEPARTIR: Hablar entre sí dos o más personas libremente.
ㄷㅎㅎㄷ ( 대화하다 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받다. Verbo
🌏 CONVERSAR: Hablar con alguien mirándolo de frente.
ㄷㅎㅎㄷ ( 단행하다 ) : 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행하다. Verbo
🌏 REALIZAR CON FIRMEZA: Ejecutar o poner en marcha algo sin titubeos o sin temor a oposiciones y riesgos.
ㄷㅎㅎㄷ ( 담합하다 ) : 서로 의논하여 의견을 일치시키다. Verbo
🌏 CONFABULARSE, CONVENIR: Comprometerse varias personas para llevar a cabo un plan y ponerse de acuerdo para no entrar en contradicciones.
ㄷㅎㅎㄷ ( 동행하다 ) : 함께 길을 가다. Verbo
🌏 ACOMPAÑAR: Ir en compañía de otro.
ㄷㅎㅎㄷ ( 동화하다 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아지다. Verbo
🌏 IGUALARSE: Poseerse la misma naturaleza o forma de ser una persona o cosa en relación con otra u otras.
ㄷㅎㅎㄷ ( 독해하다 ) : 글을 읽고 그 내용을 이해하다. Verbo
🌏 COMPRENDER LA LECTURA: Leer y asimilar comprensivamente el sentido de un texto.
ㄷㅎㅎㄷ ( 등한하다 ) : 무엇에 관심이 없거나 소홀하다. Adjetivo
🌏 NEGLIGENTE, DESCUIDADO: Que descuida o desatiende algo.
ㄷㅎㅎㄷ ( 당혹하다 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다. Verbo
🌏 CONFUNDIR: Quedar atónito o pasmado debido al asombro o la sorpresa.
ㄷㅎㅎㄷ ( 단합하다 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉치다. Verbo
🌏 JUNTAR, ARMONIZAR: Unirse varias personas tan estrechamente que conforman una unidad de concordia.

💕Start 단합하다 🌾End

Start 단

단 End

Start 합

합 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Apariencia (121) • Medios de comunicación (47) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (59) • Educación (151) • Comparando culturas (78) • Expresando horas (82) • Usando transporte (124) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • Religión (43) • Pidiendo disculpas (7) • Clima y estación (101) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando días de la semana (13) • Relaciones humanas (52) • Psicología (191) • Actuación y diversión (8) • Arte (76) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Prensa (36) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Deporte (88) • Cultura popular (82) • Vida diaria (11) • Ocio (48)