🌟 동향 (動向)

  Sustantivo  

1. 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.

1. TENDENCIA: Actividad o ideología de un individuo o una agrupación, o dirección hacia la que se encamina una situación o un trabajo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 가격 동향.
    Price trends.
  • Google translate 물가 동향.
    Price trends.
  • Google translate 연구 동향.
    Research trends.
  • Google translate 최신 동향.
    Latest trends.
  • Google translate 시장의 동향.
    Market trends.
  • Google translate 여론의 동향.
    The trend of public opinion.
  • Google translate 군사적 동향.
    Military trends.
  • Google translate 전반적 동향.
    Overall trends.
  • Google translate 동향을 보다.
    Look at the trends.
  • Google translate 동향을 살피다.
    Examine trends.
  • Google translate 동향을 엿보다.
    Peek into the trend.
  • Google translate 동향을 읽다.
    Read the trends.
  • Google translate 동향을 조사하다.
    Investigate trends.
  • Google translate 동향을 파악하다.
    To grasp trends.
  • Google translate 그는 외부와의 접촉을 피하고 있어 동향을 파악하기가 어렵다.
    He's avoiding contact with the outside world, so it's hard to grasp the trend.
  • Google translate 증권 회사의 유 대리는 매일 아침 주식 시장 동향을 상부에 보고한다.
    Yoo, acting manager of a securities firm, reports stock market trends to his superiors every morning.
  • Google translate 어떤 주제로 논문을 쓰면 좋을지 모르겠어요.
    I don't know what to write on.
    Google translate 최근의 연구 동향을 바탕으로 주제를 잡아 보세요.
    Set a topic based on recent research trends.
Sinónimo 경향(傾向): 어느 한 방향으로 기울어진 생각이나 행동 혹은 현상.
Sinónimo 흐름: 흐르는 것., (비유적으로) 일정한 방향으로 진행되는 현상.

동향: trend; tendency,どうこう【動向】。けいこう【傾向】,tendance, orientation, mouvement, courant, mouvement,tendencia,اتجاه,чиг хандлага, байр байдал, янз байдал,xu hướng, chiều hướng,แนวโน้ม, ทิศทาง, แนวทาง,keadaan,направленность; тенденция; склонность; позиция,动向,趋势,动态,

2. 특정한 사람이나 사물의 움직임.

2. TENDENCIA: Movimiento hacia una determinada dirección de una persona o un objeto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 적의 동향.
    Enemy trends.
  • Google translate 동향을 감시하다.
    Keep an eye on trends.
  • Google translate 동향을 보다.
    Look at the trends.
  • Google translate 동향을 살피다.
    Examine trends.
  • Google translate 동향을 주시하다.
    Keep an eye on trends.
  • Google translate 동향을 파악하다.
    To grasp trends.
  • Google translate 그는 스파이로서 상대편 우두머리의 동향을 낱낱이 감시했다.
    As a spy, he kept a close watch on the movements of the other leader.
  • Google translate 경호원들은 자신이 경호하고 있는 사람의 동향에 따라 움직인다.
    Bodyguards move according to the trends of the person they are guarding.

🗣️ Pronunciación, Uso: 동향 (동ː향)

🗣️ 동향 (動向) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Haciendo llamadas telefónicas (15) Arquitectura (43) Vida en Corea (16) Historia (92) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Invitación y visita (28) Política (149) Mirando películas (105) Clima y estación (101) Expresando emociones/sentimientos (41) Relaciones humanas (255) Prensa (36) Fijando citas (4) Presentación-Presentación de la familia (41) Arte (23) Describiendo ubicaciones (70) Diferencias culturales (47) Asuntos medioambientales (226) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Haciendo compras (99) Cultura popular (82) Actuación y diversión (8) Medios de comunicación (47) Noviazgo y matrimonio (19) En el hospital (204) Describiendo vestimenta (110) Vida residencial (159) Agradeciendo (8) Educación (151)