🌟 몸치장 (몸 治粧)

Sustantivo  

1. 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.

1. ARREGLO DEL CUERPO, DECORACIÓN DEL CUERPO: Acción de arreglarse con ropa, maquillaje y accesorio para verse bien.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 호사스러운 몸치장.
    Luxurious grooming.
  • Google translate 몸치장이 수수하다.
    Unpretty groomed.
  • Google translate 몸치장이 요란하다.
    Loudly groomed.
  • Google translate 몸치장을 하다.
    Dress up.
  • Google translate 몸치장에 신경 쓰다.
    Be careful about grooming.
  • Google translate 일반적으로 첫인상은 옷차림이나 몸치장과 큰 관련이 있다.
    In general, first impressions are largely related to dress or grooming.
  • Google translate 청소년들은 사춘기가 되면 흔히 몸치장에 신경을 쓰기 시작한다.
    Teenagers often begin to care about grooming when they reach puberty.
  • Google translate 지수야, 너는 왜 몸치장에 관심이 없어?
    Jisoo, why aren't you interested in grooming?
    Google translate 나는 옷을 사거나 화장을 하는 데 시간과 돈을 들이는 게 좀 아깝게 느껴지거든.
    I feel a bit of a waste of time and money buying clothes and putting on makeup.
Sinónimo 몸단장(몸丹粧): 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.
Sinónimo 몸차림: 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.

몸치장: preening; grooming,みじたく【身支度】。みごしらえ【身拵え】。みじまい【身仕舞】。みづくろい【身繕い】,présentation, toilette, tenue, apparence,arreglo del cuerpo, decoración del cuerpo,تزيين الجسم,гоёо, гоёх, гоёж гоодох, үс зүсээ янзлах,sự làm đẹp, sự làm dáng,การตกแต่งร่างกาย, การประดับร่างกาย, การเสริมแต่งร่างกาย, การใส่เสื้อผ้า,dandan diri,,衣着打扮,装束,

🗣️ Pronunciación, Uso: 몸치장 (몸치장)
📚 Palabra derivada: 몸치장하다: 몸을 보기 좋고 맵시 있게 하려고 치장을 하다.

Start

End

Start

End

Start

End


Arte (76) En instituciones públicas (8) Haciendo pedidos de comida (132) Ocio (48) Invitación y visita (28) Política (149) Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Clima y estación (101) Viaje (98) Intercambiando datos personales (46) Cultura popular (52) En la farmacia (10) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Sistema social (81) Expresando emociones/sentimientos (41) Contando episodios de errores (28) Vida diaria (11) Fijando citas (4) Relaciones humanas (255) Expresando días de la semana (13) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentación-Presentación de la familia (41) Asuntos medioambientales (226) Amor y matrimonio (28) Describiendo la apariencia física (97) Vida residencial (159) Pasatiempo (103) Ciencia y Tecnología (91) Expresando fechas (59)