🌟 몸치장 (몸 治粧)

Danh từ

1. 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈.

1. SỰ LÀM ĐẸP, SỰ LÀM DÁNG: Việc làm cho người trông đẹp lên bằng quần áo, đồ trang điểm, trang sức.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

호사스러운 몸치장.
Luxurious grooming.
몸치장이 수수하다.
Unpretty groomed.
몸치장이 요란하다.
Loudly groomed.
몸치장을 하다.
Dress up.
몸치장에 신경 쓰다.
Be careful about grooming.
일반적으로 첫인상은 옷차림이나 몸치장과 큰 관련이 있다.
In general, first impressions are largely related to dress or grooming.
청소년들은 사춘기가 되면 흔히 몸치장에 신경을 쓰기 시작한다.
Teenagers often begin to care about grooming when they reach puberty.
♔ 지수야, 너는 왜 몸치장에 관심이 없어?
Jisoo, why aren't you interested in grooming?
♕ 나는 옷을 사거나 화장을 하는 데 시간과 돈을 들이는 게 좀 아깝게 느껴지거든.
I feel a bit of a waste of time and money buying clothes and putting on makeup.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

몸치장: preening; grooming,みじたく【身支度】。みごしらえ【身拵え】。みじまい【身仕舞】。みづくろい【身繕い】,présentation, toilette, tenue, apparence,arreglo del cuerpo, decoración del cuerpo,تزيين الجسم,гоёо, гоёх, гоёж гоодох, үс зүсээ янзлах,sự làm đẹp, sự làm dáng,การตกแต่งร่างกาย, การประดับร่างกาย, การเสริมแต่งร่างกาย, การใส่เสื้อผ้า,dandan diri,,衣着打扮，装束,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 몸치장 (몸치장)
📚 Từ phái sinh: • 몸치장하다: 몸을 보기 좋고 맵시 있게 하려고 치장을 하다.

🌷 ㅁㅊㅈ: Initial sound 몸치장

ㅁㅊㅈ ( 멸치젓 ) : 멸치를 소금에 짜게 절여 발효시킨 음식. Danh từ
🌏 MYEOLCHIJEOT; NƯỚC MẮM CÁ CƠM: Loại thực phẩm làm bằng cá cơm ướp muối thật mặn rồi ủ lên men.
ㅁㅊㅈ ( 목초지 ) : 가축의 먹이가 되는 풀이 많이 난 땅. Danh từ
🌏 ĐỒNG CỎ, BÃI CỎ: Vùng đất có nhiều cây làm thức ăn của gia súc.
ㅁㅊㅈ ( 말초적 ) : 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한. Định từ
🌏 MANG TÍNH VẶT VÃNH, MANG TÍNH THỨ YẾU: Mang tính nhỏ nhặt, không quan trọng hay không phải là căn bản của vấn đề.
ㅁㅊㅈ ( 망치질 ) : 망치로 무엇을 두드리거나 박는 일. Danh từ
🌏 VIỆC DÙNG BÚA: Việc đóng hay đập vào cái gì bằng cái búa.
ㅁㅊㅈ ( 말초적 ) : 근본적이거나 중요하지 않은 하찮거나 사소한 것. Danh từ
🌏 SỰ VẶT VÃNH, THỨ YẾU: Điều nhỏ nhặt hay không đáng kể, không quan trọng hay không phải là căn bản.
ㅁㅊㅈ ( 몸치장 ) : 옷, 화장, 액세서리 등으로 몸을 보기 좋게 꾸밈. Danh từ
🌏 SỰ LÀM ĐẸP, SỰ LÀM DÁNG: Việc làm cho người trông đẹp lên bằng quần áo, đồ trang điểm, trang sức.

💕Start 몸치장 🌾End

Start 몸

몸 End

Start 치

치 End

Start 장

장 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tôn giáo (43) • Luật (42) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sức khỏe (155) • Vấn đề môi trường (226) • Lịch sử (92) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Xin lỗi (7) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Hẹn (4) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt công sở (197) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thể thao (88) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (255) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sở thích (103) • Chế độ xã hội (81)