🌟 모깃불
Sustantivo
1. 모기를 쫓기 위하여 풀 등을 태워서 연기를 내는 불.
1. HUMO ANTIMOSQUITOS: Humo que se genera al quemar hierba seca para espantar mosquitos.
-
모깃불 냄새.
Smells like a mosquito. -
모깃불 연기.
The smoke of a mosquito. -
모깃불을 지피다.
Light a mosquito. -
모깃불을 피우다.
Smoke a mosquito. -
우리는 여름이면 마당 한쪽에 모깃불을 지피고 온 가족이 평상에 모여 앉아 수박을 먹었다.
In summer we lit a mosquito-burning fire on one side of the yard, and the whole family sat together on a plain and ate watermelon. -
아버지는 쑥으로 피워 낸 모깃불 앞에서 독한 연기를 연거푸 부채질하며 모기를 쫓기 위해 애쓰셨다.
My father tried to drive away mosquitoes, fanning a series of strong smoke in front of the mosquito-burning fire that had been smoked with mugwort. -
이 영화제는 모든 작품을 야외에서 상영하는 만큼 관객을 위해 인근 야산에서 직접 쑥을 베어 와 모깃불을 피워 모기를 쫓는다.
As all the works are screened outdoors, the festival cuts mugwort directly from nearby hills for the audience and fires mosquitoes to chase them away.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 모깃불 (
모ː기뿔) • 모깃불 (모ː긷뿔)
🌷 ㅁㄱㅂ: Initial sound 모깃불
-
ㅁㄱㅂ (
문고본
)
: 책을 널리 보급하기 위해 가지고 다니기 편하도록 작은 크기로 만든 책.
Sustantivo
🌏 LIBRO DE BOLSILLO: Libro impreso de pequeño formato para promover ampliamente la lectura. -
ㅁㄱㅂ (
모깃불
)
: 모기를 쫓기 위하여 풀 등을 태워서 연기를 내는 불.
Sustantivo
🌏 HUMO ANTIMOSQUITOS: Humo que se genera al quemar hierba seca para espantar mosquitos. -
ㅁㄱㅂ (
물과 불
)
: 서로 어울리지 못하고 잘 싸우는 상대.
🌏 AGUA Y FUEGO: Alguien con quien se pelea seguido y no se puede socializar mutuamente. -
ㅁㄱㅂ (
미개발
)
: 개발되지 못하거나 개발하지 않음. 또는 그런 상태.
Sustantivo
🌏 FALTO DE DESARROLLO: Que no ha sido desarrollado o que no se desarrolla. O tal falta de desarrollo. -
ㅁㄱㅂ (
문간방
)
: 한국 전통 주택에서 대문 옆에 있는 작은 방.
Sustantivo
🌏 MUNGANBANG: Habitación pequeña en la entrada de las casas típicas de Corea.
• Educación (151) • En el hospital (204) • Religión (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arquitectura (43) • Lengua (160) • Ciencia y Tecnología (91) • Sistema social (81) • Salud (155) • Haciendo compras (99) • Invitación y visita (28) • Economía•Administración de empresas (273) • Comparando culturas (78) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Historia (92) • Mirando películas (105) • Clima y estación (101) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (82) • Cultura popular (52) • Arte (23) • Medios de comunicación (47) • Deporte (88) • Prensa (36) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida laboral (197)
