🌟 목판 (木版/木板)
Sustantivo
1. 인쇄를 하기 위해서 글이나 그림을 새긴 나무 판.
1. PLANCHA DE MADERA, PLANCHA XILOGRÁFICA: Plancha de madera para impresión con letra o imagen.
-
목판 인쇄.
Woodblock printing. -
목판 활자.
Wooden type. -
목판에 글자를 새기다.
Engrave letters on the woodblock. -
그는 자신이 그린 지도를 목판에 새긴 후 한지를 대고 찍어 냈다.
He carved his map on a wooden board and printed it out with korean paper. -
대장경을 새긴 이 목판은 글씨체가 아름다울 뿐 아니라 단 한 자의 오자도 없다.
This woodblock with a blacksmith's inscription is not only beautiful, but it has not a single misspelled word. -
♔
이곳이 왜 유명한 거예요?
Why is this place famous?
♕
여기에는 옛날에 유교와 관련된 책을 찍었던 목판이 보관되어 있거든.
Here's a woodblock for a book on confucianism in the past.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 목판 (
목판)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 목판
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
Sustantivo
🌏 OBJETIVO, META, FIN: Objeto específico a alcanzar para lograr una meta. -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
Sustantivo
🌏 ARTÍCULO, MERCANCÍA: Cosa que tiene utilidad y valor expresable en dinero. -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
Sustantivo
🌏 OBRA MAESTRA, ARTÍCULO LUJOSO: Obra o producto de nombre o calidad.
• Ocio (48) • En instituciones públicas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (52) • Arquitectura (43) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pasatiempo (103) • Política (149) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En la farmacia (10) • Haciendo compras (99) • Expresando horas (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • Invitación y visita (28) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (52) • Prensa (36) • Apariencia (121) • Buscando direcciones (20) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Actuación y diversión (8) • Usando transporte (124) • Vida laboral (197) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)
