🌟 목판 (木版/木板)

Нэр үг  

1. 인쇄를 하기 위해서 글이나 그림을 새긴 나무 판.

1. МОДОН БАР: хэвлэх зориулалтаар үсэг бичиг болон зургыг сийлсэн модон хавтан.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 목판 인쇄.
    Woodblock printing.
  • Google translate 목판 활자.
    Wooden type.
  • Google translate 목판에 글자를 새기다.
    Engrave letters on the woodblock.
  • Google translate 그는 자신이 그린 지도를 목판에 새긴 후 한지를 대고 찍어 냈다.
    He carved his map on a wooden board and printed it out with korean paper.
  • Google translate 대장경을 새긴 이 목판은 글씨체가 아름다울 뿐 아니라 단 한 자의 오자도 없다.
    This woodblock with a blacksmith's inscription is not only beautiful, but it has not a single misspelled word.
  • Google translate 이곳이 왜 유명한 거예요?
    Why is this place famous?
    Google translate 여기에는 옛날에 유교와 관련된 책을 찍었던 목판이 보관되어 있거든.
    Here's a woodblock for a book on confucianism in the past.

목판: woodblock; woodcut,もくはん【木板】,planche gravée, planche xylographique,plancha de madera, plancha xilográfica,لوح خشبيّ ، رسوم خشبيّ ، الكليشيّه الخشبيّة,модон бар,bản khắc gỗ, khuôn in,แม่พิมพ์ไม้แกะสลัก, แม่พิมพ์ที่ทำด้วยไม้, แท่นพิมพ์ไม้,pelat kayu, cetakan kayu,гравировальная доска,木版,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 목판 (목판)

Start

End

Start

End


хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гадаад төрх (121) шашин (43) уучлал хүсэх (7) хоол захиалах (132) хоол унд тайлбарлах (78) болзоо тавих (4) Хайр ба гэрлэлт (28) гэр бүлийн баяр (57) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хувийн мэдээллээ солилцох (46) орон байран дахь аж амьдрал (159) кино үзэх (105) үерхэх, гэр бүл болох (19) хэвлэл мэдээлэл (36) нийгмийн тогтолцоо (81) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) сэтгэл зүй (191) улс төр (149) хүн хоорондын харилцаа (52) байгаль орчны асуудал (226) гэрийн ажил (48) танилцуулга(өөрийгөө) (52) байр, байршил тайлбарлах (70) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) цаг хугацааг илэрхийлэх (82)