🌟 목판 (木版/木板)
имя существительное
1. 인쇄를 하기 위해서 글이나 그림을 새긴 나무 판.
1. ГРАВИРОВАЛЬНАЯ ДОСКА: Деревянная пластинка, где гравируют письмо или рисунки для печатания.
-
목판 인쇄.
Woodblock printing. -
목판 활자.
Wooden type. -
목판에 글자를 새기다.
Engrave letters on the woodblock. -
그는 자신이 그린 지도를 목판에 새긴 후 한지를 대고 찍어 냈다.
He carved his map on a wooden board and printed it out with korean paper. -
대장경을 새긴 이 목판은 글씨체가 아름다울 뿐 아니라 단 한 자의 오자도 없다.
This woodblock with a blacksmith's inscription is not only beautiful, but it has not a single misspelled word. -
♔
이곳이 왜 유명한 거예요?
Why is this place famous?
♕
여기에는 옛날에 유교와 관련된 책을 찍었던 목판이 보관되어 있거든.
Here's a woodblock for a book on confucianism in the past.
🗣️ произношение, склонение: • 목판 (
목판)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 목판
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕЛЬ: Конкретный пункт, которого нужно достичь, чтобы добиться цели. -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
имя существительное
🌏 ВЕЩИ: Предметы бытового назначения, имеющие ценность. -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
имя существительное
🌏 ШЕДЕВР; ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА; ЗНАМЕНИТОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ; ТОВАР ИЗВЕСТНОЙ МАРКИ: Выдающийся или известный товар или произведение.
• Заказ пищи (132) • Общественная система (81) • Поиск дороги (20) • Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Закон (42) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (76) • Профессия и карьера (130) • Религии (43) • Климат (53) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (52) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • В школе (208) • Выходные и отпуск (47) • Жизнь в Корее (16) • Искусство (23) • Характер (365) • Внешний вид (97) • Объяснение даты (59) • Философия, мораль (86) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • Общественные проблемы (67) • Языки (160) • Наука и техника (91)
