🌟 목판 (木版/木板)
คำนาม
1. 인쇄를 하기 위해서 글이나 그림을 새긴 나무 판.
1. แม่พิมพ์ไม้แกะสลัก, แม่พิมพ์ที่ทำด้วยไม้, แท่นพิมพ์ไม้: แท่นไม้ที่แกะสลักรูปภาพหรือตัวอักษรเพื่อใช้พิมพ์
-
목판 인쇄.
Woodblock printing. -
목판 활자.
Wooden type. -
목판에 글자를 새기다.
Engrave letters on the woodblock. -
그는 자신이 그린 지도를 목판에 새긴 후 한지를 대고 찍어 냈다.
He carved his map on a wooden board and printed it out with korean paper. -
대장경을 새긴 이 목판은 글씨체가 아름다울 뿐 아니라 단 한 자의 오자도 없다.
This woodblock with a blacksmith's inscription is not only beautiful, but it has not a single misspelled word. -
♔
이곳이 왜 유명한 거예요?
Why is this place famous?
♕ 여기에는 옛날에 유교와 관련된 책을 찍었던 목판이 보관되어 있거든.
Here's a woodblock for a book on confucianism in the past.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 목판 (
목판)
🌷 ㅁㅍ: Initial sound 목판
-
ㅁㅍ (
목표
)
: 어떤 목적을 이루기 위하여 도달해야 할 구체적인 대상.
☆☆
คำนาม
🌏 เป้าหมาย: จุดมุ่งหมายที่เป็นรูปธรรมซึ่งจะต้องไปให้ถึงเพื่อบรรลุยังเป้าหมายใด -
ㅁㅍ (
물품
)
: 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
☆
คำนาม
🌏 สิ่งของ, สินค้า: สิ่งของที่มีคุณค่าซึ่งถูกสร้างขึ้นมาเพื่อไว้ใช้ประโยชน์ -
ㅁㅍ (
명품
)
: 뛰어나거나 이름난 상품이나 작품.
☆
คำนาม
🌏 สินค้าที่มีชื่อเสียง, สินค้าแบรนด์เนม, สินค้าที่ยอดเยี่ยม, ผลงานที่มีชื่อเสียง, ผลงานที่ยอดเยี่ยม: สินค้าหรือผลงานที่ยอดเยี่ยมหรือมีชื่อเสียง
• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (36) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • การเมือง (149) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานครอบครัว (57) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกการแต่งกาย (110) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุขภาพ (155)