🌟 목판 (木版/木板)

اسم  

1. 인쇄를 하기 위해서 글이나 그림을 새긴 나무 판.

1. لوح خشبيّ ، رسوم خشبيّ ، الكليشيّه الخشبيّة: لوح خشبي منقوش عليه رسوم أو حروف من أجل الطباعة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 목판 인쇄.
    Woodblock printing.
  • 목판 활자.
    Wooden type.
  • 목판에 글자를 새기다.
    Engrave letters on the woodblock.
  • 그는 자신이 그린 지도를 목판에 새긴 후 한지를 대고 찍어 냈다.
    He carved his map on a wooden board and printed it out with korean paper.
  • 대장경을 새긴 이 목판은 글씨체가 아름다울 뿐 아니라 단 한 자의 오자도 없다.
    This woodblock with a blacksmith's inscription is not only beautiful, but it has not a single misspelled word.
  • 이곳이 왜 유명한 거예요?
    Why is this place famous?
    여기에는 옛날에 유교와 관련된 책을 찍었던 목판이 보관되어 있거든.
    Here's a woodblock for a book on confucianism in the past.

🗣️ النطق, تصريف: 목판 (목판)

Start

End

Start

End


علاقة إنسانيّة (255) تقديم (تقديم النفس) (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) المناخ (53) تبادل المعلومات الشخصية (46) لوصف الغذاء (78) تسوّق (99) تبادل ثقافي (78) صحة (155) مشكلة إجتماعية (67) مشكلة بيئية (226) مناسبات عائلية (أعياد) (2) لطلب الطعام (132) قانون (42) ثقافة شعبية (52) عرض (8) للتعبير عن مظهر (97) يتحدث عن الأخطاء (28) الحياة الدراسية (208) فنّ (23) للتعبير عن الأيام (13) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الحياة في كوريا (16) وعد (4) الإعتذار (7) معلومات جغرافية (138) مناسبات عائلية (57) صحافة (36) مشاهدة الأفلام (105) حياة عملية (197)