1.MULJIGE, BALANCÍN:
Utensilio de madera que se usa para portar agua.
🗣️Ejemplo:
무거운 물지게.
Heavy bite.
물지게를 지다.
To have a bite.
물지게를 메다.
Carry a pair of tongs.
물지게를 짊어지다
Shoulder a pair of tongs.
물지게의 균형을 맞추다.
Balance the bite.
그는 우물에서 퍼 올린 물을 두 양동이에 가득 담고 양동이를 물지게에 걸었다.
He filled two buckets of water from the well and hung the bucket on the bite.
물을 길으러 갈 때는 물지게가 가벼웠지만 물을 길어 올 때는 물지게를 지고 일어나기도 힘들 만큼 무거웠다.
When i went to grow the water, the water was light, but it was so heavy that i could hardly get up with the water.
♔
어머, 너 왜 물을 이것밖에 못 가져왔어?
Oh, why did you only bring this much water?
♕
오는 길에 물지게의 균형이 깨져서 물을 많이 쏟았어.
On the way here, the balance of the water gauge was broken and i spilled a lot of water.
ㅁㅈㄱ (
무지개
)
: 비가 그쳤을 때, 해의 반대쪽 하늘에 반원 모양으로 나타나는 일곱 가지 색깔의 빛줄기.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARCO IRIS: Arco de siete colores que se forma en el cielo después de llover, en frente del sol.
ㅁㅈㄱ (
무조건
)
: 아무것도 따지지 않고, 특별한 이유나 조건 없이.
☆☆
Adverbio
🌏 INCONDICIONALMENTE: Sin ningún motivo o condición en particular, sin exigir nada.
ㅁㅈㄱ (
맞장구
)
: 남의 말이 옳다고 호응하거나 동의하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 ACUERDO, AFIRMACIÓN: Acción de acordar o responder positivamente al comentario del otro.
ㅁㅈㄱ (
문장가
)
: 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
Sustantivo
🌏 ESTILISTA, BUEN ESCRITOR: Persona muy diestra en la escritura.
ㅁㅈㄱ (
문지기
)
: 성이나 큰 집 등의 문을 지키는 사람.
Sustantivo
🌏 PORTERO, GUARDIA, CONSERJE: Persona que vigila la puerta de un castillo o una casa grande.
ㅁㅈㄱ (
물줄기
)
: 강이나 내 등에 흐르는 물의 줄기.
Sustantivo
🌏 FLUJO, CORRIENTE: Flujo de agua que se derrama del río o arroyo.
ㅁㅈㄱ (
물장구
)
: 헤엄칠 때 두 발로 물 위를 잇따라 치는 일.
Sustantivo
🌏 CHAPOTEO: Acción de patear en el agua al nadar, especialmente batiendo ambos pies.
ㅁㅈㄱ (
모자간
)
: 어머니와 아들 사이.
Sustantivo
🌏 RELACIÓN MADRE-HIJO: Relación entre la madre y su hijo.
ㅁㅈㄱ (
물지게
)
: 물을 길어 나르는 데 쓰는 지게.
Sustantivo
🌏 MULJIGE, BALANCÍN: Utensilio de madera que se usa para portar agua.
ㅁㅈㄱ (
면접관
)
: 직접 만나서 질문과 대답을 하는 형식으로 응시자를 평가하는 시험에서 평가를 담당하는 사람.
Sustantivo
🌏 ENTREVISTADOR: En un examen consistente en evaluar al postulante mediante intercambio de preguntas y respuestas cara a cara, la persona que realiza tal evaluación.
ㅁㅈㄱ (
면장갑
)
: 목화솜에서 뽑은 실로 만든 장갑.
Sustantivo
🌏 GUANTE DE ALGODÓN: Guante elaborado con hilos extraídos del algodón.
ㅁㅈㄱ (
무전기
)
: 무선으로 통신하는 데 쓰는 기계.
Sustantivo
🌏 WALKIE-TALKIE, COMUNICADOR PORTÁTIL DE RADIO: Aparato que sirve para la comunicación por radiotelefonía.
ㅁㅈㄱ (
목적격
)
: 문장에서 서술어에 대한 목적어를 표시하는 격.
Sustantivo
🌏 CASO ACUSATIVO: En una oración, caso que indica al objeto del predicado.
ㅁㅈㄱ (
만족감
)
: 기대하거나 필요한 만큼 이루어져 즐겁고 흐뭇한 마음.
Sustantivo
🌏 SENTIMIENTO DE SATISFACCIÓN: Estado afectivo de complacencia por tener todo lo que se esperaba o necesitaba.
ㅁㅈㄱ (
무자격
)
: 어떤 일을 할 자격이 없음.
Sustantivo
🌏 DESCALIFICADO: Que se desecha por no reunir los requisitos necesarios.
ㅁㅈㄱ (
몰지각
)
: 어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음.
Sustantivo
🌏 INDISCRECIÓN, IMPRUDENCIA, BRUTALIDAD: Nula capacidad de diferenciación o reconocimiento de algo.
ㅁㅈㄱ (
무종교
)
: 아무 종교도 믿지 않거나 어떠한 종교에도 속하지 않음.
Sustantivo
🌏 SIN RELIGIÓN: Que no cree en ninguna religión ni pertenece a un grupo religioso.
무거운 물지게.
물지게를 지다.
