🌟 맞잡다
Verbo
1. 손을 마주 잡다.
1. TOMARSE DE LA MANO: Asirse dos personas de las manos.
-
맞잡은 손.
Hold hands together. -
두 손을 맞잡다.
Hold hands together. -
손에 손을 맞잡다.
Put one's hands together. -
손을 맞잡고 흔들다.
Shake hand in hand. -
양손을 맞잡다.
Hold hands together. -
아이들은 서로 손을 맞잡고 소풍을 떠났다.
The children went on a picnic, hand in hand with each other. -
여자와 남자는 손을 맞잡은 채 노래를 부르며 걸었다.
A woman and a man walked hand in hand, singing a song. -
나는 오랜만에 만난 친구들이 반가워서 맞잡은 손에 힘을 주었다.
I was so glad to see my friends after a long time that i gave them strength in their hands.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 맞잡다 (
맏짭따) • 맞잡아 (맏짜바) • 맞잡으니 (맏짜브니) • 맞잡는 (맏짬는)
🗣️ 맞잡다 @ Ejemplo
- 쌍수를 맞잡다. [쌍수 (雙手)]
🌷 ㅁㅈㄷ: Initial sound 맞잡다
-
ㅁㅈㄷ (
만지다
)
: 어떤 곳에 손을 대어 움직이다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TOCAR: Entrar en contacto las manos con un objeto y deslizarlas él. -
ㅁㅈㄷ (
멋지다
)
: 매우 좋거나 멋이 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ELEGANTE, FINO, DE BUEN GUSTO: Muy bueno o elegante. -
ㅁㅈㄷ (
만족도
)
: 무엇에 대하여 기대하거나 필요한 것이 얼만큼 이루어졌다고 느끼는 정도.
☆
Sustantivo
🌏 NIVEL DE SATISFACCIÓN: Nivel percibido de complacencia por tener todo lo que se esperaba o necesitaba. -
ㅁㅈㄷ (
모질다
)
: 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
☆
Adjetivo
🌏 DESPIADADO, IMPLACABLE, CRUEL, DESALMADO: Que tiene un corazón o una forma de pensar o actuar muy fría y malévola. -
ㅁㅈㄷ (
밑지다
)
: 들인 돈이나 노력에 비해 얻는 것이 적다. 또는 손해를 보다.
Verbo
🌏 PERDER: Ser poco lo que se ha ganado comparando con el dinero gastado o el esfuerzo dedicado. O sufrir pérdidas. -
ㅁㅈㄷ (
맞잡다
)
: 손을 마주 잡다.
Verbo
🌏 TOMARSE DE LA MANO: Asirse dos personas de las manos. -
ㅁㅈㄷ (
모지다
)
: 모양이 둥글지 않고 각이 져 있다.
Adjetivo
🌏 ANGULOSO: Que tiene una forma no redonda sino angulada.
• Buscando direcciones (20) • Arte (76) • Arquitectura (43) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (255) • Cultura gastronómica (104) • Ley (42) • Economía•Administración de empresas (273) • Medios de comunicación (47) • Deporte (88) • Expresando caracteres (365) • Haciendo saludos (17) • Describiendo ubicaciones (70) • Cultura popular (82) • Historia (92) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (52) • Religión (43) • Psicología (191) • Vida laboral (197) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Fijando citas (4) • Noviazgo y matrimonio (19) • Filosofía, ética (86) • Clima (53) • Clima y estación (101) • Intercambiando datos personales (46)
