1.
주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
1.TERRAZA, BALCÓN:
Espacio abierto que tiene techo pero carece de paredes y que se prolonga al exterior en viviendas construídas al estilo occidental, generalmente un apartamento.
🗣️Ejemplo:
아파트 베란다.
Apartment veranda.
베란다 난간.
Veranda railing.
베란다 창문.
Veranda window.
베란다를 넓히다.
Broaden the veranda.
베란다로 나가다.
Go out to the veranda.
베란다에서 보이다.
Visible on the veranda.
민준은 담배를 피우기 위해 창문을 열고 베란다로 나갔다.
Minjun opened the window and went out to the veranda to smoke.
햇빛이 잘 드는 베란다를 실내의 작은 화단으로 활용할 수 있다.
A sunny veranda can be used as a small flower bed indoors.
♔
거실에 건조대를 뒀더니 거실이 너무 좁게 느껴지더라고요.
I put a drying rack in the living room and it felt so small.
♕
빨래 건조대를 베란다에 놓고 써 보세요.
Put the laundry dryer on the veranda.
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다.
☆☆☆
Verbo
🌏 PEGAR, ENCOLAR, ENGOMAR, ENGRUDAR: Poner cola en el papel y pegarlo en la superficie de una cosa.
ㅂㄹㄷ (
버리다
)
: 가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TIRAR, ARROJAR, BOTAR, VERTER, ECHAR: Tirar o desechar cosas innecesarias.
ㅂㄹㄷ (
빌리다
)
: 물건이나 돈 등을 나중에 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다.
☆☆☆
Verbo
🌏 PEDIR PRESTADO, ALQUILAR: Recibir algún bien o dinero de alguien para usarlo durante algún tiempo, y devolverlo y pagar un precio a cambio después.
ㅂㄹㄷ (
바라다
)
: 생각이나 희망대로 어떤 일이 이루어지기를 기대하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DESEAR, QUERER, ESPERAR, ANSIAR: Esperar que algún deseo o ilusión se realice.
ㅂㄹㄷ (
부럽다
)
: 다른 사람의 일이나 물건이 좋아 보여 자기도 그런 일을 이루거나 물건을 갖기를 바라는 마음이 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 ENVIDIOSO, CELOSO: Que siente interés por algo que pertenece a otra persona y piensa que le gustaría conseguirlo también.
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다.
☆☆☆
Verbo
🌏 LLAMAR: Decir o llamar la atención con palabras o acciones para que venga alguien.
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 음식을 먹어서 배 속이 가득 찬 느낌이 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 LLENO, SACIADO: Que tiene el estómago lleno y el hambre saciada.
ㅂㄹㄷ (
베란다
)
: 주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
☆☆
Sustantivo
🌏 TERRAZA, BALCÓN: Espacio abierto que tiene techo pero carece de paredes y que se prolonga al exterior en viviendas construídas al estilo occidental, generalmente un apartamento.
ㅂㄹㄷ (
보름달
)
: 음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달.
☆☆
Sustantivo
🌏 LUNA LLENA: Luna redonda que aparece el último día de la primera quincena de un mes, según el calendario lunar..
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 REMOJAR: Empapar algo en agua para agrandar su tamaño y ablandarlo.
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ERGUIDO, RECTO, DERECHO: Erguido o recto, y no inclinado, torcido ni curvado.
ㅂㄹㄷ (
벌리다
)
: 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SEPARAR, APARTAR, ALEJAR, DISTANCIAR: Espaciar o distanciar a los que están cerca o juntos.
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다.
☆☆
Verbo
🌏 MOSTRAR, ENSEÑAR, EXPONER, MANIFESTAR: Mostrar cierta capacidad o comportamiento.
ㅂㄹㄷ (
바래다
)
: 볕이나 습기 때문에 색이 희미해지거나 누렇게 변하다.
☆
Verbo
🌏 DESCOLORARSE, DESTEÑIRSE: Quitarse el color o ponerse amarillento por el sol o la humedad.
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.
☆
Verbo
🌏 SER LLAMADO: Recibir llamamiento, palabras que llaman la atención, orden, instrucciones, etc.
ㅂㄹㄷ (
비리다
)
: 냄새나 맛이 생선이나 날고기, 피 등에서 나는 것처럼 기분이 나쁘고 역겹다.
☆
Adjetivo
🌏 REPUGNANTE, ASQUEROSO, NAUSEABUNDO: Que sabe o huele tan desagradable como el pescado, la carne cruda o la sangre.
ㅂㄹㄷ (
벼르다
)
: 어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다.
☆
Verbo
🌏 ESTAR LISTO, ESTAR PREPARADO, ESTAR DISPUESTO: Esperar mientras se está dispuesto a realizar cierto menester.
ㅂㄹㄷ (
발라드
)
: 대중음악에서, 주로 사랑을 주제로 한 감상적인 노래.
☆
Sustantivo
🌏 BALADA: En la música popular, canción sentimental que por lo general trata sobre el amor.
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 사람이나 짐승을 자기 마음대로 시켜서 일을 하게 하다.
☆
Verbo
🌏 DIRIGIR, GOBERNAR, GUIAR, CONTROLAR, LIDERAR: Hacer trabajar a una persona o animal dejándolo a su disposición.
아파트 베란다.
베란다 난간.
