🌟 버리다
☆☆☆ Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 버리다 (
버리다
) • 버리어 (버리어
버리여
) • 버리니 ()
📚 Categoría: Expresando emociones/sentimientos
🗣️ 버리다 @ Acepción
- 전소되다 (全燒되다) : 남김없이 다 타 버리다.
- 내치다 : 내던져 버리다.
- 걷어차다 : 스스로 관계를 끊거나 버리다.
- 내놓다 : 어떤 대상이나 범위에서 빼거나 포기해 버리다.
- 기권하다 (棄權하다) : 투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버리다.
- -아 : 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
- 사르다 : 어떤 것을 남김없이 없애 버리다.
- 파기되다 (破棄되다) : 계약, 조약, 약속 등이 깨져 버리다.
- 파기하다 (破棄하다) : 깨뜨리거나 찢어서 내버리다.
- 무마하다 (撫摩하다) : 분쟁이나 사건 등을 분명히 해결하지 않고 대충 덮어 버리다.
- 내버리다 : 아주 버리다.
- 폐쇄시키다 (閉鎖시키다) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버리다.
- 팔아먹다 : 값을 받고 어떤 물건이나 권리를 다른 사람에게 넘겨 버리다.
- 콧방귀를 뀌다 : 아니꼽거나 못마땅하여 남의 말을 무시해 버리다.
- 말살하다 (抹殺/抹摋하다) : 있는 것들을 아주 없애 버리다.
- 말소하다 (抹消하다) : 기록되어 있는 사실 등을 지워 없애 버리다.
- 팽개치다 : 짜증이 나거나 마음에 들지 않아 물건을 내던지거나 내버리다.
- 버려- : (버려, 버려서, 버렸다, 버려라)→ 버리다 1, 버리다 2
- 말아먹다 : 재산이나 재물 등을 모두 날려 버리다.
- 투매하다 (投賣하다) : 손해를 무릅쓰고 주식이나 채권을 싼값에 팔아 버리다.
- 해갈하다 (解渴하다) : 목마름을 해결하여 없애 버리다.
- 묵새기다 : 나쁜 감정이나 흥분 등을 애써 참으며 넘겨 버리다.
- 박차다 : 사람과의 관계를 일방적으로 끊어 버리다.
- 학질을 떼다 : 괴롭거나 어려운 상황을 벗어나느라 진땀을 빼거나 그러한 상황에 완전히 질려 버리다.
- 해소하다 (解消하다) : 어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버리다.
- 뛰쳐나가다 : 어떤 곳에서 벗어나거나 갑자기 떠나 버리다.
- 해치우다 : 방해가 되는 것을 없애 버리다.
- 허물어트리다 : 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 풀어 버리다.
- 허물어뜨리다 : 표정, 자세, 태도 등을 구부리거나 부드럽게 풀어 버리다.
- 뛰쳐나오다 : 어떤 곳에서 벗어나 나오거나 갑자기 떠나 버리다.
- 떨치다 : 좋지 않은 생각이나 마음을 버리다.
- 던지다 : 함부로 아무 데나 놓거나 버리다.
- 지나다 : 어떤 일을 그냥 넘겨 버리다.
- 두다 : 가져가거나 데려가지 않고 남기거나 버리다.
- 떨구다 : 좋지 않은 생각이나 마음을 버리다.
- 놓치다 : 손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
- 내다버리다 : 밖으로 가지고 나가서 버리다.
- 비우다 : 욕심이나 집착을 버리다.
- 불사르다 : 어떤 것을 남김없이 없애 버리다.
- 취사선택하다 (取捨選擇하다) : 여럿 가운데서 쓸 만한 것은 쓰고 버릴 것은 버리다.
- 분탕질하다 (焚蕩질하다) : 집안의 재산을 모두 없애 버리다.
- 호도하다 (糊塗하다) : (비유적으로) 확실하게 결말을 내지 않고 잠시 감추거나 흐지부지 덮어 버리다.
- 소탕되다 (掃蕩되다) : 모조리 잡히거나 없어져 버리다.
- 소탕하다 (掃蕩하다) : 모조리 잡거나 없애 버리다.
- 버리- : (버리고, 버리는데, 버리니, 버리면, 버린, 버리는, 버릴, 버립니다)→ 버리다 1, 버리다 2
- -어 : 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
- 타파하다 (打破하다) : 좋지 않은 관습이나 제도를 깨뜨려 버리다.
- 콧대(를) 낮추다 : 자신의 자만심이나 자존심을 버리다.
- -여 : 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘두다’, ‘버리다’, ‘보다’, ‘있다’, ‘주다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
- 제거하다 (除去하다) : 없애 버리다.
- 제적하다 (除籍하다) : 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버리다.
- 공치다 (空치다) : 무슨 일을 하려 했으나 아무 소득 없이 일이 끝나 버리다.
- 까먹다 : 돈이나 시간 등을 실속 없이 써 버리다.
- 유출되다 (流出되다) : 귀한 물건이나 정보 등이 불법적으로 외부로 나가 버리다.
- 유기하다 (遺棄하다) : 보살피거나 관리하지 않고 버리다.
- 폐기하다 (廢棄하다) : 못 쓰게 된 것을 버리다.
- 포기하다 (抛棄하다) : 자기의 권리나 자격, 소유한 물건 등을 버리다.
- 폐쇄하다 (閉鎖하다) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버리다.
- 전소하다 (全燒하다) : 남김없이 다 타 버리다.
- 팔다 : 옳지 않은 이익을 얻기 위해 양심을 속이거나 지조를 버리다.
- 탕진하다 (蕩盡하다) : 시간, 힘, 정열 등을 다 써 버리다.
- 절망하다 (絕望하다) : 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버리다.
- 새다 : 이야기가 주된 화제에서 벗어나거나 다른 주제로 바뀌어 버리다.
- 희생하다 (犧牲하다) : 어떤 사람이나 목적을 위해 자신의 목숨, 재산, 명예, 이익 등을 바치거나 버리다. 또는 그것을 빼앗기다.
- 바닥을 내다 : 다 써 버리다.
- 흘려보내다 : 주의해서 듣지 않고 그냥 지나쳐 버리다.
- 퇴치하다 (退治하다) : 물리쳐서 없애 버리다.
- 꿈(을) 깨다 : 희망을 낮추거나 헛된 생각을 버리다.
- 내뱉다 : 못마땅하게 여겨 마음속에 있었던 말을 갑자기 해 버리다.
- 내팽개치다 : 힘껏 던져 버리다.
- 척결하다 (剔抉하다) : 나쁜 것들을 깨끗이 없애 버리다.
- 작파하다 (作破하다) : 무엇을 부수어 버리다.
🗣️ 버리다 @ Ejemplo
- 공쳐 버리다. [공치다 (空치다)]
- 끝내 놓아 버리다. [끝내]
- 퍼질러 버리다. [퍼지르다]
- 애인을 버리다. [애인 (愛人)]
- 허례허식을 버리다. [허례허식 (虛禮虛飾)]
- 폐물을 버리다. [폐물 (廢物)]
- 본처를 버리다. [본처 (本妻)]
- 탐욕을 버리다. [탐욕 (貪慾)]
- 말끔 버리다. [말끔]
- 홀라당 버리다. [홀라당]
- 집착을 버리다. [집착 (執着)]
- 덜커덩 잠가 버리다. [덜커덩]
- 고향을 버리다. [고향 (故鄕)]
- 부숴 버리다. [부수다]
- 내팽개쳐 버리다. [내팽개치다]
- 어차피 버리다. [어차피 (於此彼)]
- 찬밥을 버리다. [찬밥]
- 미련을 버리다. [미련 (未練)]
- 의구심을 버리다. [의구심 (疑懼心)]
- 사대주의를 버리다. [사대주의 (事大主義)]
- 소신을 버리다. [소신 (所信)]
- 폐건전지를 버리다. [폐건전지 (廢乾電池)]
- 처자식을 버리다. [처자식 (妻子息)]
- 본부인을 버리다. [본부인 (本夫人)]
- 주입식을 버리다. [주입식 (注入式)]
- 농사를 버리다. [농사 (農事)]
- 세간을 버리다. [세간]
- 홀랑홀랑 버리다. [홀랑홀랑]
- 나무아미타불이 되어 버리다. [나무아미타불 (南無阿彌陀佛)]
- 고질을 버리다. [고질 (痼疾)]
- 나쁜 습관을 뽑아 버리다. [뽑다]
- 동강이를 버리다. [동강이]
- 사리사욕을 버리다. [사리사욕 (私利私慾)]
- 본용언은 '먹어 버리다'의 '먹다', '자고 싶다'의 '자다'와 같은 것을 말한다. [본용언 (本用言)]
- 함구해 버리다. [함구하다 (緘口하다)]
- 주저 없이 버리다. [주저 (躊躇)]
- 까딱하면 날아가 버리다. [까딱하면]
- 홀랑 버리다. [홀랑]
- 인습을 버리다. [인습 (因習)]
- 송두리째 버리다. [송두리째]
- 신발짝을 버리다. [신발짝]
- 신발짝을 잃어버리다. [신발짝]
- 고물딱지를 버리다. [고물딱지 (古物딱지)]
- 쓰레기를 버리다. [쓰레기]
- 휴지를 버리다. [휴지 (休紙)]
- 휴지를 버리다. [휴지 (休紙)]
- 우유병을 버리다. [우유병 (牛乳甁)]
- 뻗어 버리다. [뻗다]
- 인식을 버리다. [인식 (認識)]
- 본직을 버리다. [본직 (本職)]
- 시원스레 버리다. [시원스레]
- 직 찢어 버리다. [직]
- 당략을 버리다. [당략 (黨略)]
- 허욕을 버리다. [허욕 (虛慾)]
- 핏덩이를 버리다. [핏덩이]
- 쭉정이를 버리다. [쭉정이]
- 강박 관념을 버리다. [강박 관념 (強迫觀念)]
- 자존심을 버리다. [자존심 (自尊心)]
- 미혹을 버리다. [미혹 (迷惑)]
- 쇄국 정책을 버리다. [쇄국 정책 (鎖國政策)]
- 수치심을 버리다. [수치심 (羞恥心)]
- 쓱 가 버리다. [쓱]
- 쓱 나가 버리다. [쓱]
- 헌신짝처럼 버리다. [헌신짝]
- 경계심을 버리다. [경계심 (警戒心)]
- 후다닥 해버리다. [후다닥]
- 후다닥 놀라서 버리다. [후다닥]
- 물욕을 버리다. [물욕 (物慾)]
- 관료의식을 버리다. [관료의식 (官僚意識)]
- 쉬 버리다. [쉬]
- 사념을 버리다. [사념 (思念)]
- 덜컥 사 버리다. [덜컥]
- 소임을 버리다. [소임 (所任)]
- 공장 폐수를 버리다. [공장 폐수 (工場廢水)]
- 고집을 버리다. [고집 (固執)]
- 핏덩어리를 버리다. [핏덩어리]
- 핏덩어리를 내버리다. [핏덩어리]
- 욕심을 버리다. [욕심 (欲心/慾心)]
- 몽당연필을 버리다. [몽당연필 (몽당鉛筆)]
- 삶을 버리다. [삶]
- 존귀를 버리다. [존귀 (尊貴)]
- 생활 하수를 버리다. [생활 하수 (生活下水)]
- 야심을 버리다. [야심 (野心)]
- 묘연히 가 버리다. [묘연히 (杳然히)]
- 구닥다리를 버리다. [구닥다리 (舊닥다리)]
- 고물을 버리다. [고물 (古物/故物)]
- 막 버리다. [막]
- 휴지통에 버리다. [휴지통 (休紙桶)]
- 완연히 털어 버리다. [완연히 (宛然히)]
- 정실을 버리다. [정실 (正室)]
- 한정되어 버리다. [한정되다 (限定되다)]
- 입맛을 버리다. [입맛]
- 폐수를 버리다. [폐수 (廢水)]
- 동경심을 버리다. [동경심 (憧憬心)]
- 의존심을 버리다. [의존심 (依存心)]
- 무기를 버리다. [무기 (武器)]
- 세숫물을 버리다. [세숫물 (洗手물)]
- 일체 버리다. [일체 (一切)]
- 딸랑 써 버리다. [딸랑]
- 욕망을 버리다. [욕망 (欲望/慾望)]
- 후딱 지나 버리다. [후딱]
- 경쟁의식을 버리다. [경쟁의식 (競爭意識)]
- 담배꽁초를 버리다. [담배꽁초]
- 그는 담배꽁초를 아무 데나 버리다가 경찰에게 적발돼 벌금을 냈다. [담배꽁초]
- 아주 가 버리다. [아주]
- 아주 버리다. [아주]
- 무더기로 버리다. [무더기]
🌷 ㅂㄹㄷ: Initial sound 버리다
-
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 종이 등에 풀을 칠해 다른 물체의 표면에 고루 붙이다.
☆☆☆
Verbo
🌏 PEGAR, ENCOLAR, ENGOMAR, ENGRUDAR: Poner cola en el papel y pegarlo en la superficie de una cosa. -
ㅂㄹㄷ (
버리다
)
: 가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TIRAR, ARROJAR, BOTAR, VERTER, ECHAR: Tirar o desechar cosas innecesarias. -
ㅂㄹㄷ (
빌리다
)
: 물건이나 돈 등을 나중에 돌려주거나 대가를 갚기로 하고 얼마 동안 쓰다.
☆☆☆
Verbo
🌏 PEDIR PRESTADO, ALQUILAR: Recibir algún bien o dinero de alguien para usarlo durante algún tiempo, y devolverlo y pagar un precio a cambio después. -
ㅂㄹㄷ (
바라다
)
: 생각이나 희망대로 어떤 일이 이루어지기를 기대하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DESEAR, QUERER, ESPERAR, ANSIAR: Esperar que algún deseo o ilusión se realice. -
ㅂㄹㄷ (
부럽다
)
: 다른 사람의 일이나 물건이 좋아 보여 자기도 그런 일을 이루거나 물건을 갖기를 바라는 마음이 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 ENVIDIOSO, CELOSO: Que siente interés por algo que pertenece a otra persona y piensa que le gustaría conseguirlo también. -
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 말이나 행동으로 다른 사람을 오라고 하거나 주의를 끌다.
☆☆☆
Verbo
🌏 LLAMAR: Decir o llamar la atención con palabras o acciones para que venga alguien. -
ㅂㄹㄷ (
부르다
)
: 음식을 먹어서 배 속이 가득 찬 느낌이 있다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 LLENO, SACIADO: Que tiene el estómago lleno y el hambre saciada. -
ㅂㄹㄷ (
베란다
)
: 주로 아파트와 같은 서양식 주택에서 튀어나오게 만들어 지붕만 덮고 벽을 만들지 않은 공간.
☆☆
Sustantivo
🌏 TERRAZA, BALCÓN: Espacio abierto que tiene techo pero carece de paredes y que se prolonga al exterior en viviendas construídas al estilo occidental, generalmente un apartamento. -
ㅂㄹㄷ (
보름달
)
: 음력 십오 일 밤에 뜨는 둥근 달.
☆☆
Sustantivo
🌏 LUNA LLENA: Luna redonda que aparece el último día de la primera quincena de un mes, según el calendario lunar.. -
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 REMOJAR: Empapar algo en agua para agrandar su tamaño y ablandarlo. -
ㅂㄹㄷ (
바르다
)
: 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ERGUIDO, RECTO, DERECHO: Erguido o recto, y no inclinado, torcido ni curvado. -
ㅂㄹㄷ (
벌리다
)
: 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SEPARAR, APARTAR, ALEJAR, DISTANCIAR: Espaciar o distanciar a los que están cerca o juntos. -
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다.
☆☆
Verbo
🌏 MOSTRAR, ENSEÑAR, EXPONER, MANIFESTAR: Mostrar cierta capacidad o comportamiento. -
ㅂㄹㄷ (
바래다
)
: 볕이나 습기 때문에 색이 희미해지거나 누렇게 변하다.
☆
Verbo
🌏 DESCOLORARSE, DESTEÑIRSE: Quitarse el color o ponerse amarillento por el sol o la humedad. -
ㅂㄹㄷ (
브랜드
)
: 상품의 이름.
☆
Sustantivo
🌏 MARCA: Nombre del producto. -
ㅂㄹㄷ (
불리다
)
: 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.
☆
Verbo
🌏 SER LLAMADO: Recibir llamamiento, palabras que llaman la atención, orden, instrucciones, etc. -
ㅂㄹㄷ (
비리다
)
: 냄새나 맛이 생선이나 날고기, 피 등에서 나는 것처럼 기분이 나쁘고 역겹다.
☆
Adjetivo
🌏 REPUGNANTE, ASQUEROSO, NAUSEABUNDO: Que sabe o huele tan desagradable como el pescado, la carne cruda o la sangre. -
ㅂㄹㄷ (
벼르다
)
: 어떤 일을 하려고 마음을 단단히 먹고 기다리다.
☆
Verbo
🌏 ESTAR LISTO, ESTAR PREPARADO, ESTAR DISPUESTO: Esperar mientras se está dispuesto a realizar cierto menester. -
ㅂㄹㄷ (
발라드
)
: 대중음악에서, 주로 사랑을 주제로 한 감상적인 노래.
☆
Sustantivo
🌏 BALADA: En la música popular, canción sentimental que por lo general trata sobre el amor. -
ㅂㄹㄷ (
부리다
)
: 사람이나 짐승을 자기 마음대로 시켜서 일을 하게 하다.
☆
Verbo
🌏 DIRIGIR, GOBERNAR, GUIAR, CONTROLAR, LIDERAR: Hacer trabajar a una persona o animal dejándolo a su disposición.
• Asuntos medioambientales (226) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Usando transporte (124) • Clima (53) • Clima y estación (101) • Vida en Corea (16) • Vida escolar (208) • Describiendo ubicaciones (70) • Psicología (191) • Asuntos sociales (67) • Eventos familiares (57) • Expresando horas (82) • Vida residencial (159) • Expresando fechas (59) • Cultura popular (82) • Viaje (98) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En el hospital (204) • Eventos familiares (festividad) (2) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Deporte (88) • Vida diaria (11) • Economía•Administración de empresas (273) • Ley (42) • En la farmacia (10) • Información geográfica (138)