🌟 해소하다 (解消 하다)

Verbo

1. 어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버리다.

1. RESOLVER, LIQUIDAR: Resolver y eliminar un problema difícil o situación desfavorable.

🗣️ Ejemplo:

갈등을 해소하다.
Resolving conflicts.
갈증을 해소하다.
Quench one's thirst.
교통난을 해소하다.
Clear traffic.
긴장을 해소하다.
Relax.
불만을 해소하다.
To settle a grievance.
빈부 격차를 해소하다.
Close the gap between the rich and the poor.
스트레스를 해소하다.
Relieve stress.
실업을 해소하다.
Solve unemployment.
인력난을 해소하다.
Solve manpower shortage.
자금난을 해소하다.
Solve financial difficulties.
주차난을 해소하다.
Clear parking difficulties.
서울시는 교통난을 해소하기 위해 차량 십부제를 운영하고 있다.
The seoul metropolitan government is operating a ten-part vehicle system to solve traffic problems.
유엔에서는 국제적 갈등을 해소하기 위한 여러 가지 방안을 마련하였다.
The united nations has come up with various measures to resolve international conflicts.
학생회는 학생들의 불만을 파악하고 이를 해소하기 위해 공개 토론회를 열었다.
The student council held a public forum to identify students' complaints and resolve them.
♔ 숙취를 해소하려면 뭘 먹어야 할까?
What should i eat to relieve my hangover?
♕ 글쎄, 숙취 해소에는 콩나물국이 좋지 않을까?
Well, wouldn't bean sprout soup be good for hangover?

해소하다: resolve; relieve; ease; release,かいしょうする【解消する】,résoudre, arranger, régler,resolver, liquidar,يحلّ، يسوّي,арилгах, үгүй болгох,giải tỏa, hủy bỏ,แก้ปัญหา, หาข้อสรุป, แก้ไข,memecahkan, menghilangkan, menyingkirkan, menyelesaikan,решать; упрощать,消解，化解,

2. 어떤 단체나 조직 등을 없애 버리다.

2. DESINTEGRAR, DISOLVER: Desintegrar un determinado grupo u organización.

🗣️ Ejemplo:

단체를 해소하다.
Disengage an organization.
정당을 해소하다.
Dismiss a political party.
정부를 해소하다.
Dismiss the government.
조직을 해소하다.
To dissolve an organization.
학생회를 해소하다.
Dissolve the student council.
경찰은 범죄 조직을 찾아내어 이들을 해소할 예정이다.
The police will find a criminal organization and resolve them.
일제는 우리나라 임시 정부를 해소하려고 온갖 방법을 동원했다.
The japanese used all sorts of means to resolve the nation's provisional government.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 해소하다 (해ː소하다)
📚 Palabra derivada: • 해소(解消): 어려운 일이나 좋지 않은 상태를 해결하여 없애 버림., 어떤 단체나 조직 …

🗣️ 해소하다 (解消 하다) @ Ejemplo

기갈을 해소하다. [기갈 (飢渴)]
스트레스를 해소하다. [스트레스 (stress)]
시각차를 해소하다. [시각차 (視角差)]
긴장을 해소하다. [긴장 (緊張)]
신용 불량를 해소하다. [신용 불량 (信用不良)]
불신감을 해소하다. [불신감 (不信感)]
만성 피로를 해소하다. [만성 피로 (慢性疲勞)]
폐단을 해소하다. [폐단 (弊端)]
반목을 해소하다. [반목 (反目)]
불일치를 해소하다. [불일치 (不一致)]
병목 현상을 해소하다. [병목 현상 (甁목現象)]
목마름을 해소하다. [목마름]
주택난을 해소하다. [주택난 (住宅難)]
의혹을 해소하다. [의혹 (疑惑)]
위화감을 해소하다. [위화감 (違和感)]
숙원을 해소하다. [숙원 (宿怨/夙怨)]
지역감정을 해소하다. [지역감정 (地域感情)]
숙변을 해소하다. [숙변 (宿便)]
냉기류를 해소하다. [냉기류 (冷氣流)]
불평불만을 해소하다. [불평불만 (不平不滿)]
공복감을 해소하다. [공복감 (空腹感)]
교착 상태를 해소하다. [교착 (膠着)]
난청을 해소하다. [난청 (難聽)]
교통 체증을 해소하다. [교통 체증 (交通滯症)]
이질감을 해소하다. [이질감 (異質感)]
구인난을 해소하다. [구인난 (求人難)]
고갈을 해소하다. [고갈 (苦渴)]
구직난을 해소하다. [구직난 (求職難)]
격분을 해소하다. [격분 (激忿)]
난시청을 해소하다. [난시청 (難視聽)]
갭을 해소하다. [갭 (gap)]
불안을 해소하다. [불안 (不安)]
격차를 해소하다. [격차 (隔差)]
궁금증을 해소하다. [궁금증 (궁금症)]
적자를 해소하다. [적자 (赤字)]
격의를 해소하다. [격의 (隔意)]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 해소하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 SEGURO, CIERTO, DEFINITIVO: Que es absolutamente cierto, seguro o igual que la realidad.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ Adjetivo
🌏 TRANQUILO, PAUSADO, DESOCUPADO: Que no está muy ocupado sino más bien relajado, porque no hay trabajo que hacer.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ Adjetivo
🌏 PATÉTICO, LASTIMOSO, DEPLORABLE: Que es lamentable o absurdo porque se pasa muy de límite o es demasiado insuficiente para alcanzar las expectativas.
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ Adjetivo
🌏 EN MAL ESTADO, HUMILDE: Que está tan viejo y desgastado que parece inútil.
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ Adjetivo
🌏 BRILLANTE, RADIANTE: Que es brillante y radiantemente bella.

💕Start 해소하다 🌾End

Start 해

해 End

Start 소

소 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Fin de semana y vacaciones (47) • Información geográfica (138) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida laboral (197) • Sistema social (81) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Amor y matrimonio (28) • Apariencia (121) • Cultura popular (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Deporte (88) • Tarea doméstica (48) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Fijando citas (4) • Clima y estación (101) • Contando episodios de errores (28) • En el hospital (204) • Arquitectura (43) • Psicología (191) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Invitación y visita (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (8)