🌟 빼돌리다
☆ Verbo
1. 사람 또는 물건을 몰래 빼내어 다른 곳으로 보내거나 감추다.
-
돈을 빼돌리다.
Suck money. -
소유권을 빼돌리다.
Take ownership away. -
자금을 빼돌리다.
Siphoning off funds. -
정보를 빼돌리다.
Siphoning off information. -
직원을 빼돌리다.
Siphoning off staff. -
해외에 빼돌리다.
Sweeping abroad. -
외국으로 빼돌리다.
Sweep to a foreign country. -
그는 수년간 회사의 돈을 자기 통장으로 빼돌렸다.
He siphoned off the company' s money into his bank account for years. -
그는 조직의 정보를 외부에 빼돌리려다가 적발되었다.
He was caught trying to divert information from the organization. -
김 후보는 거액의 부동산 소유권을 친척에게 빼돌렸던 것으로 드러났다.
Kim was found to have diverted a large amount of property ownership to his relatives. -
♔
범인을 빼돌린 범죄 조직이 발각되었습니까?
Were any criminal organizations found to have stolen the criminal?
♕
아직입니다만 범인이 숨은 곳을 찾은 것 같습니다.
Not yet, but i think he's found a hiding place.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 빼돌리다 (
빼ː돌리다) • 빼돌리어 (빼ː돌리어빼ː돌리여) 빼돌려 (빼ː돌려) • 빼돌리니 (빼ː돌리니)
📚 Categoría: Asuntos medioambientales
🗣️ 빼돌리다 @ Acepción
- 두 주머니(를) 차다 : 목적이 있는 돈을 개인적으로 쓰려고 몰래 빼돌리다.
🗣️ 빼돌리다 @ Ejemplo
- 살짝살짝 빼돌리다. [살짝살짝]
- 도굴꾼이 빼돌리다. [도굴꾼 (盜掘꾼)]
- 도굴꾼들이 훔친 문화재를 외국으로 빼돌리다 발각되었다. [도굴꾼 (盜掘꾼)]
- 뒷구멍으로 빼돌리다. [뒷구멍]
- 공금을 빼돌리다. [공금 (公金)]
- 뒷주머니로 빼돌리다. [뒷주머니]
- 공비를 빼돌리다. [공비 (公費)]
🌷 ㅃㄷㄹㄷ: Initial sound 빼돌리다
-
ㅃㄷㄹㄷ (
빼돌리다
)
: 사람 또는 물건을 몰래 빼내어 다른 곳으로 보내거나 감추다.
☆
Verbo
🌏 LLEVAR, OCULTAR: Mandar o esconder en otro lugar a alguien o algo llevándolo en secreto.
• Agradeciendo (8) • Intercambiando datos personales (46) • Economía•Administración de empresas (273) • Prensa (36) • Medios de comunicación (47) • Invitación y visita (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ley (42) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Política (149) • Pasatiempo (103) • Describiendo la apariencia física (97) • Deporte (88) • Clima (53) • Usando transporte (124) • Actuación y diversión (8) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo compras (99) • Haciendo saludos (17) • Mirando películas (105) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Lengua (160) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Relaciones humanas (52) • Expresando días de la semana (13)
