🌟 손아래
Sustantivo
1. 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
1. INFERIORIDAD, SUBORDINACIÓN: Relación con una persona que tiene menos edad o bajo puesto, etc.. O la persona que mantiene esa relación.
-
손아래 남동생.
A younger brother under his thumb. -
손아래 동서.
East and west under the hand. -
손아래 처제.
A brother-in-law under one's hand. -
손아래 철부지.
Stubborn under the hand. -
그는 신입생이었지만 나이가 많아 대부분의 동기가 손아래였다.
He was a freshman, but he was so old that most of his motives were below his belt. -
나의 손아래 여동생은 나이는 어리지만 어른스러워 친구처럼 느껴진다.
My younger sister under my hand is young but mature and feels like a friend. -
♔
명절에 시댁에 가면 할 일이 많아 힘들지?
There's a lot of work to do at your in-laws' house on holidays, isn't it?
♕
응. 그래도 얼마 전에 시동생이 결혼해서 손아래 동서랑 같이 일하니까 조금 나아.
Yeah, but it's a little better since my brother-in-law got married not too long ago and i'm working with dong-seo under my hand.
Sinónimo
수하(手下): 나이가 자기보다 어린 사람., 직위가 자기보다 낮은 사람., 어떤 사람의 …
Antónimo
손위: 자기보다 나이나 지위 등이 위인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 손아래 (
소나래)
🗣️ 손아래 @ Acepción
🗣️ 손아래 @ Ejemplo
- 손아래 처남댁. [처남댁 (妻男宅)]
- 손아래 처남. [처남 (妻男)]
- 손아래 시누이. [시누이 (媤누이)]
- 그는 손아래 동서들보다 나이가 어린데도 불구하고 맏사위라 그런지 훨씬 의젓해 보였다. [맏사위]
- 우리 손아래 동서는 나이가 많아서 그런지 내가 반말을 쓰면 기분 나빠하는 것 같아. [나이대접 (나이待接)]
- 손아래 동서. [동서 (同壻)]
- 처제가 결혼을 하게 돼서 나는 손아래 동서가 생겼다. [동서 (同壻)]
🌷 ㅅㅇㄹ: Initial sound 손아래
-
ㅅㅇㄹ (
실업률
)
: 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율.
☆
Sustantivo
🌏 TASA DE DESEMPLEO: Porcentaje que ocupa los desempleados en la población con el deseo y la capacidad de trabajar. -
ㅅㅇㄹ (
수익률
)
: 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율.
Sustantivo
🌏 TASA DE RENTABILIDAD, TASA DE RENDIMIENTO: Índice de beneficios sobre el dinero invertido en algún trabajo o negocio. -
ㅅㅇㄹ (
소요량
)
: 필요하거나 요구되는 분량.
Sustantivo
🌏 CANTIDAD NECESARIA: Cantidad indispensable o requerida. -
ㅅㅇㄹ (
수업료
)
: 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 CUOTA DE MATRÍCULA, MENSUALIDAD, TASA DE MATRÍCULA: Dinero que se paga un estudiante para recibir la clase. -
ㅅㅇㄹ (
식음료
)
: 사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것.
Sustantivo
🌏 COMIDA Y BEBIDA: Alimento que los humanos pueden comer o beber. -
ㅅㅇㄹ (
산울림
)
: 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리.
Sustantivo
🌏 ECO DE LA MONTAÑA: Sonido que se repite y regresa al chocar con una montaña o un acantilado, o tal tipo de sonido. -
ㅅㅇㄹ (
사이렌
)
: 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리.
Sustantivo
🌏 SIRENA: Aparato que sirve para alertar una situación de emergencia mediante un fuerte sonido, o tal sonido. -
ㅅㅇㄹ (
사용량
)
: 쓰는 양.
Sustantivo
🌏 CANTIDAD USADA: Cantidad gastada. -
ㅅㅇㄹ (
사용료
)
: 쓴 값으로 내는 요금.
Sustantivo
🌏 PRECIO DE USO: Dinero que se paga por un gasto. -
ㅅㅇㄹ (
색유리
)
: 색깔이 있는 유리.
Sustantivo
🌏 VIDRIO DE COLOR, VITRAL, VIDRIERA: Vidrio que tiene imágenes o dibujos o coloreados. -
ㅅㅇㄹ (
생으로
)
: 익거나 마르지 않은 날것 그대로.
Adverbio
🌏 CRUDO: Que no está bien cocido o maduro. -
ㅅㅇㄹ (
손아래
)
: 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
Sustantivo
🌏 INFERIORIDAD, SUBORDINACIÓN: Relación con una persona que tiene menos edad o bajo puesto, etc.. O la persona que mantiene esa relación. -
ㅅㅇㄹ (
수요량
)
: 수요의 크기를 나타내는 양.
Sustantivo
🌏 CANTIDAD DE DEMANDA: Número en la que muestra la magnitud de la demanda. -
ㅅㅇㄹ (
시어른
)
: 시어머니, 시아버지 등 시집의 어른.
Sustantivo
🌏 PARIENTES POLÍTICOS: Personas mayores de la familia del esposo tales como suegro, suegra, etc..
• Invitación y visita (28) • Pidiendo disculpas (7) • Política (149) • Historia (92) • Eventos familiares (festividad) (2) • Sistema social (81) • Religión (43) • Vida en Corea (16) • Agradeciendo (8) • Buscando direcciones (20) • Expresando días de la semana (13) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (59) • Prensa (36) • En el hospital (204) • Psicología (191) • Expresando horas (82) • Cultura popular (82) • Arte (76) • Describiendo vestimenta (110) • Pasatiempo (103) • Viaje (98) • En instituciones públicas (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Diferencias culturales (47) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8)
