🌟 수동 (手動)
☆ Sustantivo
1. 기계 등의 힘을 사용하지 않고 사람이 직접 손의 힘만으로 움직임. 또는 손의 힘만으로 움직이도록 되어 있는 것.
1. ALGO ACCIONADO A MANO, ACCIÓN MANUAL: Acción de hacer funcionar algo sólo y directamente a mano, sin emplear fuerza ajena como la de una máquina. O algo que es accionado sólo con la fuerza de la mano.
-
수동 방식.
Manual. -
수동 변속기.
Manual transmission. -
수동 자동차.
Manual car. -
수동 조작.
Manual operation. -
수동으로 움직이다.
Move manually. -
수동으로 작동하다.
Operate manually. -
수동으로 전환하다.
Switching manually. -
자동문이 고장 나서 우리는 수동으로 직접 밀어서 문을 열었다.
The automatic door broke down and we pushed it open manually. -
엄마께서는 직접 발로 밟아야 움직이는 오래된 수동 재봉틀을 특별히 아끼셨다.
My mother especially cared for the old manual sewing machine, which moved only by stepping on it herself. -
♔
수동 자동차는 배우기가 굉장히 어렵더라.
Manual cars are very difficult to learn.
♕
기어를 손으로 직접 바꿔야 하는 게 처음에는 쉽지 않을 거야.
It won't be easy at first to have to change gears directly by hand.
Antónimo
자동(自動): 기계 등이 일정한 장치에 의해 스스로 작동함., 일이나 행동 등이 일정한 …
🗣️ Pronunciación, Uso: • 수동 (
수동)
📚 Palabra derivada: • 수동적: 다른 동력을 이용하지 않고 손의 힘으로 일을 하는. 또는 그런 것., 스스로 움…
🗣️ 수동 (手動) @ Ejemplo
- 수동 구문. [구문 (構文)]
- 우리는 영어의 능동 구문을 수동 구문으로 바꾸는 연습을 했다. [구문 (構文)]
- 전자 타자기는 수동 타자기와 어떻게 달라? [리본 (ribbon)]
- 수동 모드. [모드 (mode)]
- 능동과 수동. [능동 (能動)]
- 수동 휠체어. [휠체어 (wheelchair)]
- 수동 기어. [기어 (gear)]
- 수동 카메라. [카메라 (camera)]
- 아버지는 사진이 잘 나온다며 오래된 수동 카메라를 아직까지 쓰고 계신다. [카메라 (camera)]
🌷 ㅅㄷ: Initial sound 수동
-
ㅅㄷ (
싣다
)
: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
☆☆☆
Verbo
🌏 CARGAR, EMBARCAR, ABARROTAR, LASTRAR, COLMAR: Poner algo dentro de un vehículo, barco, avión, etc. para que sea transportado. -
ㅅㄷ (
심다
)
: 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다.
☆☆☆
Verbo
🌏 PLANTAR, CULTIVAR: Sembrar semillas o raíces de hierbas, árboles, etc. -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 REPOSAR, DORMIR, RELAJARSE, ECHARSE: Hacer descansar el cuerpo para eliminar la fatiga. -
ㅅㄷ (
식다
)
: 더운 기운이 없어지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ENFRIAR: Poner o hacer que se ponga fría una cosa. -
ㅅㄷ (
세다
)
: 힘이 크다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 FUERTE, VIGOROSO: Que tiene mucha fuerza. -
ㅅㄷ (
살다
)
: 생명을 지니고 있다.
☆☆☆
Verbo
🌏 VIVIR: Tener vida. -
ㅅㄷ (
서다
)
: 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 LEVANTAR: Poner derecho o en posición vertical el cuerpo de una persona o un animal. -
ㅅㄷ (
섞다
)
: 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.
☆☆☆
Verbo
🌏 MEZCLAR: Juntar, unir, incorporar más de dos cosas. -
ㅅㄷ (
속도
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD: Ligereza en el movimiento de algún objeto o fenómeno. -
ㅅㄷ (
식당
)
: 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMEDOR, CAFETERÍA: En un edificio, sala destinada a servir o comer comidas. -
ㅅㄷ (
싫다
)
: 마음에 들지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 DESAGRADABLE, DE DISGUSTAR: Que no agrada. -
ㅅㄷ (
신다
)
: 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.
☆☆☆
Verbo
🌏 PONERSE, CALZAR: Meter el pie en el calzado o calcetín para cubrirlo completa o parcialmente. -
ㅅㄷ (
쉽다
)
: 하기에 힘들거나 어렵지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 FÁCIL: Que no es difícil ni arduo de realizar. -
ㅅㄷ (
시다
)
: 맛이 식초와 같다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 ÁCIDO, ACEDO, ACIDULADO, AGRIO, AVINAGRADO: Que sabe a vinagre. -
ㅅㄷ (
사다
)
: 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다.
☆☆☆
Verbo
🌏 COMPRAR, ADQUIRIR, OBTENER: Apoderarse de cierta cosa o derecho tras pagar el dinero. -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다.
☆☆☆
Verbo
🌏 RESPIRAR: Absorber y expeler el aire por la nariz o la boca.
• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • En la farmacia (10) • Invitación y visita (28) • Vida escolar (208) • Presentando comida (78) • Historia (92) • Usando transporte (124) • Eventos familiares (57) • Deporte (88) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida diaria (11) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Mirando películas (105) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ocio (48) • Amor y matrimonio (28) • En el hospital (204) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (59) • Fijando citas (4) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura gastronómica (104) • Pasatiempo (103) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (52)