🌟 스크럼 (scrum)
Sustantivo
1. 여러 사람이 서로 팔을 끼거나 어깨동무를 해서 하나로 뭉치는 것.
1. MELÉ, AGLOMERACIÓN, AMONTONAMIENTO: Acción de aunar varias personas cruzando los brazos o con los brazos sobre los hombros.
-
스크럼을 뚫다.
Pierce the scrum. -
스크럼을 짜다.
Weave a scrum. -
스크럼을 풀다.
Unscrew the scrum. -
그들은 서로서로 팔짱을 꽉 껴서 스크럼을 짜고 구호를 외치며 앞으로 나아갔다.
They clasped each other's arms together, squeezing scrum and shouting slogans, moving forward. -
서로 어깨를 걸고 전진하던 시위대는 경찰의 강력한 진압에 모두 스크럼을 풀고 흩어졌다.
The protesters, who were shoulder-to-shoulder with each other, were all scrummed and scattered in the strong suppression of the police. -
우리는 스크럼을 뚫으려고 시도했으나 그들이 어찌나 서로 팔을 꽉 꼈는지 뚫기가 쉽지 않았다.
We tried to pierce the scrum, but it was not easy to pierce them, for how tightly they clasped each other's arms.
🌷 ㅅㅋㄹ: Initial sound 스크럼
-
ㅅㅋㄹ (
스크랩
)
: 신문이나 잡지 등에서 필요한 글이나 사진을 오려 붙여 보관하는 일. 또는 그런 글이나 사진.
Sustantivo
🌏 RECORTE: Acción de guardar textos o fotografías necesarias por medio de recortes de algún periódico o revista. O ese texto o esa fotografía. -
ㅅㅋㄹ (
스크럼
)
: 여러 사람이 서로 팔을 끼거나 어깨동무를 해서 하나로 뭉치는 것.
Sustantivo
🌏 MELÉ, AGLOMERACIÓN, AMONTONAMIENTO: Acción de aunar varias personas cruzando los brazos o con los brazos sobre los hombros. -
ㅅㅋㄹ (
소쿠리
)
: 가늘게 쪼갠 대나 싸리를 엮어 테가 있고 둥글게 만든 그릇.
Sustantivo
🌏 CESTA PLANA: Plato redondo y bordeado hecho con tejido fino de caña o de arbusto lespedeza (Lespedeza bicolor). -
ㅅㅋㄹ (
생크림
)
: 우유에서 지방 성분을 분리하여 만든 희고 부드러운 식품.
Sustantivo
🌏 CREMA BATIDA, NATA MONTADA: Sustancia blanca y untosa que se elabora separando la grasa del resto de los componentes de la leche. -
ㅅㅋㄹ (
스크린
)
: 영상이나 영화를 비치기 위한 막.
Sustantivo
🌏 PANTALLA: Telón sobre el que se proyectan las imágenes o películas.
• Salud (155) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • Clima (53) • Apariencia (121) • Fin de semana y vacaciones (47) • Política (149) • Educación (151) • En la farmacia (10) • Buscando direcciones (20) • Vida diaria (11) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida escolar (208) • Asuntos medioambientales (226) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Usando transporte (124) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo la apariencia física (97) • Contando episodios de errores (28) • Ocio (48) • Tarea doméstica (48) • Expresando fechas (59) • Cultura popular (82) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (59) • Actuación y diversión (8) • Información geográfica (138) • Religión (43)
