🌟 스크럼 (scrum)
Nom
1. 여러 사람이 서로 팔을 끼거나 어깨동무를 해서 하나로 뭉치는 것.
1. MÊLÉE: Regroupement de plusieurs personnes qui se croisent les bras ou se tiennent par les épaules.
-
스크럼을 뚫다.
Pierce the scrum. -
스크럼을 짜다.
Weave a scrum. -
스크럼을 풀다.
Unscrew the scrum. -
그들은 서로서로 팔짱을 꽉 껴서 스크럼을 짜고 구호를 외치며 앞으로 나아갔다.
They clasped each other's arms together, squeezing scrum and shouting slogans, moving forward. -
서로 어깨를 걸고 전진하던 시위대는 경찰의 강력한 진압에 모두 스크럼을 풀고 흩어졌다.
The protesters, who were shoulder-to-shoulder with each other, were all scrummed and scattered in the strong suppression of the police. -
우리는 스크럼을 뚫으려고 시도했으나 그들이 어찌나 서로 팔을 꽉 꼈는지 뚫기가 쉽지 않았다.
We tried to pierce the scrum, but it was not easy to pierce them, for how tightly they clasped each other's arms.
🌷 ㅅㅋㄹ: Initial sound 스크럼
-
ㅅㅋㄹ (
스크랩
)
: 신문이나 잡지 등에서 필요한 글이나 사진을 오려 붙여 보관하는 일. 또는 그런 글이나 사진.
Nom
🌏 COUPURE, DÉCOUPURE, SCRAPBOOKING, COLLIMAGE, CRÉACOLLAGE: Fait de découper et de conserver des textes ou des photos de journaux ou de magazines, etc. ; ces textes ou ces photos. -
ㅅㅋㄹ (
스크럼
)
: 여러 사람이 서로 팔을 끼거나 어깨동무를 해서 하나로 뭉치는 것.
Nom
🌏 MÊLÉE: Regroupement de plusieurs personnes qui se croisent les bras ou se tiennent par les épaules. -
ㅅㅋㄹ (
소쿠리
)
: 가늘게 쪼갠 대나 싸리를 엮어 테가 있고 둥글게 만든 그릇.
Nom
🌏 SOKURI: Plat de forme ronde et cerclé, fait avec des tiges finement fendues et tissées ou avec de la lespédèze tissée. -
ㅅㅋㄹ (
생크림
)
: 우유에서 지방 성분을 분리하여 만든 희고 부드러운 식품.
Nom
🌏 CRÈME FRAÎCHE, CRÈME FOUETTÉE: Aliment doux de couleur blanche, obtenu par écrémage du lait de vache. -
ㅅㅋㄹ (
스크린
)
: 영상이나 영화를 비치기 위한 막.
Nom
🌏 ÉCRAN: Toile sur laquelle on projette une vidéo ou un film.
• Métiers et orientation (130) • Présenter (se présenter) (52) • Système social (81) • Droit (42) • Échanger des informations personnelles (46) • Loisirs (48) • Parler du temps (82) • Problèmes environnementaux (226) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Psychologie (191) • Culture alimentaire (104) • Sports (88) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Voyager (98) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie quotidienne (11) • Faire une promesse (4) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (52) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Amour et mariage (19) • Informations géographiques (138) • Politique (149) • Climat (53) • Au travail (197) • Culture populaire (82)