🌟 스크럼 (scrum)
คำนาม
1. 여러 사람이 서로 팔을 끼거나 어깨동무를 해서 하나로 뭉치는 것.
1. การแย่งชิงกัน, การเบียดเสียดกัน, การกอดปล้ำกัน: การที่คนหลายคนเกี่ยวแขนประสานกันหรือโอบไหล่กันเข้ามารวมกันเป็นหนึ่งเดียว
-
스크럼을 뚫다.
Pierce the scrum. -
스크럼을 짜다.
Weave a scrum. -
스크럼을 풀다.
Unscrew the scrum. -
그들은 서로서로 팔짱을 꽉 껴서 스크럼을 짜고 구호를 외치며 앞으로 나아갔다.
They clasped each other's arms together, squeezing scrum and shouting slogans, moving forward. -
서로 어깨를 걸고 전진하던 시위대는 경찰의 강력한 진압에 모두 스크럼을 풀고 흩어졌다.
The protesters, who were shoulder-to-shoulder with each other, were all scrummed and scattered in the strong suppression of the police. -
우리는 스크럼을 뚫으려고 시도했으나 그들이 어찌나 서로 팔을 꽉 꼈는지 뚫기가 쉽지 않았다.
We tried to pierce the scrum, but it was not easy to pierce them, for how tightly they clasped each other's arms.
🌷 ㅅㅋㄹ: Initial sound 스크럼
-
ㅅㅋㄹ (
스크랩
)
: 신문이나 잡지 등에서 필요한 글이나 사진을 오려 붙여 보관하는 일. 또는 그런 글이나 사진.
คำนาม
🌏 การตัดออกมา, การตัดมาเก็บไว้, การตัดมาแปะไว้, รูปภาพที่ตัดมา, ข้อความที่ตัดออกมา: การตัดรูปภาพหรือข้อความที่จำเป็นในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น ไปติดหรือเก็บไว้ที่อื่น หรือภาพหรือข้อความดังกล่าว -
ㅅㅋㄹ (
스크럼
)
: 여러 사람이 서로 팔을 끼거나 어깨동무를 해서 하나로 뭉치는 것.
คำนาม
🌏 การแย่งชิงกัน, การเบียดเสียดกัน, การกอดปล้ำกัน: การที่คนหลายคนเกี่ยวแขนประสานกันหรือโอบไหล่กันเข้ามารวมกันเป็นหนึ่งเดียว -
ㅅㅋㄹ (
소쿠리
)
: 가늘게 쪼갠 대나 싸리를 엮어 테가 있고 둥글게 만든 그릇.
คำนาม
🌏 โซคูรี: กระจาด; ถาด : ภาชนะทรงกลมมีขอบทำจากไม้ไผ่จักบางๆ หรือต้นไม้กวาดนำมาสาน -
ㅅㅋㄹ (
생크림
)
: 우유에서 지방 성분을 분리하여 만든 희고 부드러운 식품.
คำนาม
🌏 ครีมสด: ผลิตภัณฑ์อาหารสีขาวและอ่อนนุ่มที่ทำมาจากการคัดแยกส่วนของไขมันออกจากนม -
ㅅㅋㄹ (
스크린
)
: 영상이나 영화를 비치기 위한 막.
คำนาม
🌏 จอภาพยนตร์, จอหนัง: ฉากสำหรับฉายภาพยนตร์หรือวีดีทัศน์
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานครอบครัว (57) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การศึกษา (151) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การโทรศัพท์ (15) • อากาศและฤดูกาล (101) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (76) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกเวลา (82) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)