🌟 신물
☆ Sustantivo
1. 속이 안 좋을 때나 트림을 할 때 위에서 목으로 넘어오는 신맛을 가진 액체.
1. BILIS: Jugo gástrico ácido que refluye hacia la garganta debido a algún problema de estómago o simplemente al eructar.
-
신물이 가득하다.
Full of sourness. -
신물이 나오다.
I'm sick of it. -
신물이 넘어오다.
I'm sick of it. -
신물이 돌다.
I'm sick of it. -
신물이 올라오다.
I'm sick of it. -
신물이 흐르다.
Nausea flows. -
신물이 넘어오는 증상이 있다면 식도의 염증을 의심해 볼 수 있다.
If you have symptoms of kidney failure, you may suspect inflammation of the esophagus. -
나는 전날 과음을 했더니 목으로 신물이 올라오고 위가 쓰렸다.
I drank too much the day before and had a sore throat and a sore stomach. -
♔
너 요즘 밥을 너무 못 먹는 것 같아.
You look like you haven't eaten much lately.
♕
응, 속에서 자꾸 신물이 올라오니까 뭘 먹지를 못하겠어.
Yeah, i can't eat anything because i keep getting sick of it.
2. 몹시 지겹거나 싫증이 난 생각이나 느낌. 또는 그런 반응.
2. ABURRIMIENTO, FASTIDIO, TEDIO, CANSANCIO, MAL GENIO: Pensamiento o sentimiento de alguien que está muy aburrido o harto de algo. O tal reacción.
-
일상생활의 신물.
A new thing in daily life. -
신물이 나다.
I'm sick of it. -
신물이 나오다.
I'm sick of it. -
신물이 생기다.
Get sick. -
신물을 느끼다.
Feeling sick. -
나는 아내의 지겨운 잔소리에 이제 신물이 난다.
I'm sick and tired of my wife's boring nagging. -
지수는 매일 반복되는 똑같은 작업에 신물을 느꼈다.
Jisoo was fed up with the same routine of daily repetition. -
♔
오늘은 정말로 알람이 고장 나서 늦었어.
I'm late because the alarm really broke today.
♕
됐어, 이젠 네 변명에 신물이 날 지경이야.
Okay, i'm sick of your excuses.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 신물 (
신물)
📚 Categoría: Emociones Expresando caracteres
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 신물
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 CIEN MIL: Diez veces diez mil. -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 VEINTE: Dos veces diez. -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIARIO, PERIÓDICO: Publicación que informa periódicamente de las noticias del mundo. -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 REGALAMIENTO, REGALO: Acción de dar algo a alguien como expresión de agradecimiento o en ocasión del festejo de algún suceso, u objeto de esta naturaleza. -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
Determinante
🌏 CIEN MIL: Del número correspondiente a diez veces diez mil. -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
Determinante
🌏 VEINTE: De veinte. -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CIUDADANO: Persona que vive en una ciudad. -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EXPLICACIÓN: Acción de exponer algo a otra persona de modo que pueda entenderla de una forma fácil.
• Clima (53) • Describiendo vestimenta (110) • Intercambiando datos personales (46) • Presentando comida (78) • En el hospital (204) • Mirando películas (105) • Clima y estación (101) • Información geográfica (138) • Arte (76) • Sistema social (81) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Medios de comunicación (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida en Corea (16) • Tarea doméstica (48) • Prensa (36) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Educación (151) • Ley (42) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida residencial (159) • Expresando fechas (59) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida laboral (197) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura gastronómica (104)
