🌟 신물
☆ คำนาม
1. 속이 안 좋을 때나 트림을 할 때 위에서 목으로 넘어오는 신맛을 가진 액체.
1. กรดไหลย้อน, เรอเหม็นเปรี้ยว: ของเหลวมีรสเปรี้ยวที่ไหลออกมาจากกระเพาะขึ้นมายังลำคอตอนเรอหรือตอนที่ท้องรู้สึกไม่ดี
-
신물이 가득하다.
Full of sourness. -
신물이 나오다.
I'm sick of it. -
신물이 넘어오다.
I'm sick of it. -
신물이 돌다.
I'm sick of it. -
신물이 올라오다.
I'm sick of it. -
신물이 흐르다.
Nausea flows. -
신물이 넘어오는 증상이 있다면 식도의 염증을 의심해 볼 수 있다.
If you have symptoms of kidney failure, you may suspect inflammation of the esophagus. -
나는 전날 과음을 했더니 목으로 신물이 올라오고 위가 쓰렸다.
I drank too much the day before and had a sore throat and a sore stomach. -
♔
너 요즘 밥을 너무 못 먹는 것 같아.
You look like you haven't eaten much lately.
♕ 응, 속에서 자꾸 신물이 올라오니까 뭘 먹지를 못하겠어.
Yeah, i can't eat anything because i keep getting sick of it.
2. 몹시 지겹거나 싫증이 난 생각이나 느낌. 또는 그런 반응.
2. ความเบื่อหน่าย, ความน่าเบื่อ: ความรู้สึกหรือความคิดที่เบื่อหน่ายหรือน่าเบื่อเป็นอย่างมาก หรือปฏิกิริยาที่มีลักษณะดังกล่าว
-
일상생활의 신물.
A new thing in daily life. -
신물이 나다.
I'm sick of it. -
신물이 나오다.
I'm sick of it. -
신물이 생기다.
Get sick. -
신물을 느끼다.
Feeling sick. -
나는 아내의 지겨운 잔소리에 이제 신물이 난다.
I'm sick and tired of my wife's boring nagging. -
지수는 매일 반복되는 똑같은 작업에 신물을 느꼈다.
Jisoo was fed up with the same routine of daily repetition. -
♔
오늘은 정말로 알람이 고장 나서 늦었어.
I'm late because the alarm really broke today.
♕ 됐어, 이젠 네 변명에 신물이 날 지경이야.
Okay, i'm sick of your excuses.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 신물 (
신물)
📚 ประเภท: ความรู้สึก การบอกบุคลิกลักษณะ
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 신물
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 100,000, แสน, เลขแสน, จำนวนแสน: จำนวนที่เป็นสิบเท่าของหมื่น -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 20, ยี่สิบ, เลขยี่สิบ, จำนวนยี่สิบ: จำนวนที่เป็นสองเท่าของสิบ -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
คำนาม
🌏 หนังสือพิมพ์: สิ่งพิมพ์ที่บอกกล่าวเหตุการณ์ใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นในโลกตามระยะเวลาที่กำหนด -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การให้ของขวัญ, การแสดงความยินดี, ของขวัญ, ของฝาก: การให้สิ่งของแก่ผู้อื่นเพื่อแสดงความขอบคุณหรือแสดงความยินดีในเรื่องใด ๆ หรือสิ่งของดังกล่าว -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 100,000, แสน, หนึ่งแสน: ที่เป็นจำนวนสิบเท่าของหมื่น -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 ยี่สิบ, จำนวนยี่สิบ: จำนวนยี่สิบ -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประชาชน, พลเมือง, ประชากร: คนที่อาศัยอยู่ในเมืองหนึ่ง -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอธิบาย, การพูดอธิบาย, คำอธิบาย, คำพูดอธิบาย: การพูดบอกสิ่งใดสิ่งหนึ่งแก่ผู้อื่นให้เข้าใจได้ง่าย หรือคำเช่นนั้น
• การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (76) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กีฬา (88) • การบอกการแต่งกาย (110) • การสั่งอาหาร (132) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การทักทาย (17) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)