🌟 안치하다 (安置 하다)

Verbo

1. 안전하게 두다.

1. DEPOSITAR EN SEGURIDAD: Colocar algo en lugar seguro.

🗣️ Ejemplo:

보물을 안치하다.
Lay a treasure in state.
금고에 안치하다.
Put it in the safe.
은행에 안치하다.
Set up in a bank.
우리 군은 무기를 안치할 장소를 물색 중이다.
Our military is looking for a place to lay arms.
지수는 갖고 있는 보석들을 은행 금고에 안치했다.
Jisoo laid the jewels she had in the bank vault.
역사적인 유물과 문화재는 국립 박물관에 안치하고 있다.
Historic relics and cultural assets are enshrined in the national museum.

안치하다: put something in safety,あんちする【安置する】,,depositar en seguridad,يضع بسلامة,суурилуулах, байрлуулах, хадгалах,bố trí an toàn,ติดตั้งความปลอดภัย,meletakkan, mengamankan,хранить,安放，安置,

2. 위패나 시신 등을 잘 모셔 두다.

2. ACOGER, COBIJAR: Acoger la tabla ancestral o los restos mortales de alguien en estado seguro.

🗣️ Ejemplo:

불상을 안치하다.
Arrange a buddhist statue.
시신을 안치하다.
Arrest the body.
시체를 안치하다.
Set the body in place.
위패를 안치하다.
To lay a memorial tablet.
유골을 안치하다.
Lay the remains in rest.
유해를 안치하다.
Set the remains in place.
국가 유공자의 유해를 국립묘지에 안치하였다.
The remains of a national meritorious man were laid in the national cemetery.
우리 가문은 조상들의 위패를 가족 사당에 안치해 오고 있다.
Our families have enshrined the ancestral tablets in the family shrine.
♔ 이 절은 왜 유명해요?
Why is this temple famous?
♕ 세계에서 가장 화려한 불상을 이곳에 안치하고 있거든요.
The world's most splendid buddha is enshrined here.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 안치하다 (안치하다)
📚 Palabra derivada: • 안치(安置): 안전하게 둠., 위패나 시신 등을 잘 모셔 둠.

🗣️ 안치하다 (安置 하다) @ Ejemplo

흉상을 안치하다. [흉상 (胸像)]
해골을 안치하다. [해골 (骸骨)]
영안실에 안치하다. [영안실 (靈安室)]
시신을 안치하다. [시신 (屍身)]
납골당에 유골을 안치하다. [납골당 (納骨堂)]
가묘에 안치하다. [가묘 (假墓)]

🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 안치하다

ㅇㅊㅎㄷ ( 유치하다 ) : 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다. ☆☆ Verbo
🌏 ACOGER, ATRAER: Acoger eventos, negocios, capitales, etc.
ㅇㅊㅎㄷ ( 유창하다 ) : 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다. ☆☆ Adjetivo
🌏 FLUIDO, ELOCUENTE: Que habla o escribe con eficacia y sin impedimentos.
ㅇㅊㅎㄷ ( 유치하다 ) : 나이가 어리다. ☆☆ Adjetivo
🌏 PUERIL, INFANTIL: Que es de poca edad.
ㅇㅊㅎㄷ ( 울창하다 ) : 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다. ☆ Adjetivo
🌏 DENSO Y ABUNDANTE: Dícese de bosque o árboles: ser denso con abundancia.

💕Start 안치하다 🌾End

Start 안

안 End

Start 치

치 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Intercambiando datos personales (46) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28) • Haciendo compras (99) • Prensa (36) • Historia (92) • Economía•Administración de empresas (273) • Ocio (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Salud (155) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Ciencia y Tecnología (91) • Diferencias culturales (47) • Psicología (191) • Cultura popular (52) • Contando episodios de errores (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (8) • Describiendo vestimenta (110) • Deporte (88) • Describiendo la apariencia física (97)