🌟 안치하다 (安置 하다)
動詞
1. 안전하게 두다.
-
보물을 안치하다.
Lay a treasure in state. -
금고에 안치하다.
Put it in the safe. -
은행에 안치하다.
Set up in a bank. -
우리 군은 무기를 안치할 장소를 물색 중이다.
Our military is looking for a place to lay arms. -
지수는 갖고 있는 보석들을 은행 금고에 안치했다.
Jisoo laid the jewels she had in the bank vault. -
역사적인 유물과 문화재는 국립 박물관에 안치하고 있다.
Historic relics and cultural assets are enshrined in the national museum.
2. 위패나 시신 등을 잘 모셔 두다.
-
불상을 안치하다.
Arrange a buddhist statue. -
시신을 안치하다.
Arrest the body. -
시체를 안치하다.
Set the body in place. -
위패를 안치하다.
To lay a memorial tablet. -
유골을 안치하다.
Lay the remains in rest. -
유해를 안치하다.
Set the remains in place. -
국가 유공자의 유해를 국립묘지에 안치하였다.
The remains of a national meritorious man were laid in the national cemetery. -
우리 가문은 조상들의 위패를 가족 사당에 안치해 오고 있다.
Our families have enshrined the ancestral tablets in the family shrine. -
♔
이 절은 왜 유명해요?
Why is this temple famous?
♕
세계에서 가장 화려한 불상을 이곳에 안치하고 있거든요.
The world's most splendid buddha is enshrined here.
🗣️ 発音, 活用形: • 안치하다 (
안치하다)
📚 派生語: • 안치(安置): 안전하게 둠., 위패나 시신 등을 잘 모셔 둠.
🗣️ 안치하다 (安置 하다) @ 用例
- 흉상을 안치하다. [흉상 (胸像)]
- 해골을 안치하다. [해골 (骸骨)]
- 영안실에 안치하다. [영안실 (靈安室)]
- 시신을 안치하다. [시신 (屍身)]
- 납골당에 유골을 안치하다. [납골당 (納骨堂)]
- 가묘에 안치하다. [가묘 (假墓)]
🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 안치하다
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
動詞
🌏 ゆうちする【誘致する】: 行事や事業、資金などを招き寄せる。 -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
形容詞
🌏 りゅうちょうだ【流暢だ】: 話をしたり何かを読むときによどみがない。 -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
形容詞
🌏 ようちだ【幼稚だ】: 年齢がおさない。 -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
形容詞
🌏 うっそうしている【鬱蒼している】: 樹木がぎっしりと茂っていて緑豊かである。
• 哲学・倫理 (86) • 病院を利用すること (204) • 歴史 (92) • 職場生活 (197) • 住居生活 (159) • 気候 (53) • 性格を表すこと (365) • 経済・経営 (273) • 映画鑑賞 (105) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • 感情／気分を表すこと (41) • 週末および休み (47) • 謝ること (7) • 家族行事 (57) • 心理 (191) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 天気と季節 (101) • 食べ物を説明すること (78) • 日付を表すこと (59) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (19) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 趣味 (103) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 政治 (149)
