🌟 엄정하다 (嚴正 하다)

Adjetivo

1. 엄격하고 바르다.

1. SEVERO, RIGUROSO, EXACTO, RECTO: Riguroso y recto.

🗣️ Ejemplo:

엄정한 집행.
Strict enforcement.
엄정한 처벌.
Strict punishment.
엄정하게 말하다.
Speak strictly.
군율이 엄정하다.
Military discipline is strict.
질서가 엄정하다.
The order is strict.
선생님은 친구를 때린 학생에 대해 엄정하게 벌을 주었다.
The teacher punished the student severely for hitting his friend.
우리나라는 법에 따라 범죄를 저지른 사람에게는 엄정하게 법을 집행한다.
Our country strictly enforces the law to those who commit crimes in accordance with the law.
아버지는 우리를 올바르게 키우기 위해 우리 형제가 잘못을 했을 때 단호하고 엄정하게 대처하셨다.
My father dealt with us firmly and sternly when our brothers did wrong to raise us right.

엄정하다: strict; rigid,げんせいだ【厳正だ】。きびしい【厳しい】,(n.) juste, rigoureux, strict, austère, dure,severo, riguroso, exacto, recto,صارم,хатуу чанга байх, хатуу чанд байх,nghiêm minh,ยุติธรรม, เที่ยงธรรม, เที่ยงตรง, เคร่งครัด,tepat,,严正,

2. 날카롭고 공정하다.

2. IMPARCIAL, PERSPICAZ, AGUDO, JUSTO: Agudo y justo.

🗣️ Ejemplo:

엄정한 중립.
Strict neutrality.
수사가 엄정하다.
The investigation is strict.
심사가 엄정하다.
The screening is rigorous.
조사가 엄정하다.
The investigation is strict.
판정이 엄정하다.
The decision is strict.
경찰은 교통사고의 원인을 엄정하게 수사하였다.
The police investigated the cause of the traffic accident strictly.
심판은 두 팀의 축구 시합에 대한 판정을 엄정하게 하였다.
The referee made a strict decision on the two teams' football matches.
♔ 이번 심사에 비리가 있었다는 의혹이 있는데요.
There's a suspicion of irregularities in this review.
♕ 결코 아닙니다. 우리는 공평하고 엄정한 심사를 했습니다.
Absolutely not. we did a fair and strict screening.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 엄정하다 (엄정하다) • 엄정한 (엄정한) • 엄정하여 (엄정하여) 엄정해 (엄정해) • 엄정하니 (엄정하니) • 엄정합니다 (엄정함니다)
📚 Palabra derivada: • 엄정(嚴正): 엄격하고 바름., 날카롭고 공정함.

🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 엄정하다

ㅇㅈㅎㄷ ( 엄중하다 ) : 매우 엄하다. ☆ Adjetivo
🌏 RIGUROSO, SEVERO, INFLEXIBLE, AUSTERO: Que es muy severo.
ㅇㅈㅎㄷ ( 의젓하다 ) : 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다. ☆ Adjetivo
🌏 DIGNO, HONRADO, DECENTE, HONORABLE, NOBLE, DECOROSO: Que los hechos o los dichos son mesurados y serios.
ㅇㅈㅎㄷ ( 여전하다 ) : 전과 똑같다. ☆ Adjetivo
🌏 DE SIEMPRE: Que es igual que antes.
ㅇㅈㅎㄷ ( 온전하다 ) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. ☆ Adjetivo
🌏 ÍNTEGRO: Que tiene intacta su forma original.
ㅇㅈㅎㄷ ( 우직하다 ) : 어리석고 고지식하며 고집이 세다. ☆ Adjetivo
🌏 HONESTO HASTA LA EXAGERACIÓN: Tonto con carácter terco e inflexible.
ㅇㅈㅎㄷ ( 웅장하다 ) : 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다. ☆ Adjetivo
🌏 MAJESTUOSO: Que tiene majestad o grandeza en tamaño o paisaje.

💕Start 엄정하다 🌾End

Start 엄

엄 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Agradeciendo (8) • Arquitectura (43) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (57) • Mirando películas (105) • Invitación y visita (28) • Haciendo compras (99) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Vida laboral (197) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ocio (48) • Presentando comida (78) • Religión (43) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Intercambiando datos personales (46) • Información geográfica (138) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Economía•Administración de empresas (273) • Viaje (98) • En instituciones públicas (59) • Eventos familiares (festividad) (2) • Amor y matrimonio (28) • Política (149) • Vida residencial (159)