🌟 이용하다 (利用 하다)

Verbo  

1. 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 쓰다.

1. USAR, UTILIZAR: Emplear provechosa o útilmente algo según la necesidad.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이용한 기술.
    Techniques used.
  • Google translate 도구를 이용하다.
    Use tools.
  • Google translate 에너지를 이용하다.
    Harness energy.
  • Google translate 자원을 이용하다.
    Use resources.
  • Google translate 지하철을 이용하다.
    Take the subway.
  • Google translate 수단으로 이용하다.
    Use as a means.
  • Google translate 우리 마을은 태양열을 이용해 전기 에너지를 생산한다.
    Our village uses solar heat to generate electrical energy.
  • Google translate 그 회사에서는 특허 기술을 이용해 신제품을 개발하고 있다.
    The company is developing new products using patented technology.
  • Google translate 출퇴근 시간마다 차가 너무 막히지 않니?
    Isn't the traffic too heavy during rush hour?
    Google translate 그래서 난 지하철을 이용해.
    So i use the subway.

이용하다: use; utilize,りようする【利用する】,utiliser, employer, user de,usar, utilizar,يستعمل,ашиглах, хэрэглэх,sử dụng, tận dụng,ใช้, ใช้สอย, ใช้ให้เป็นประโยชน์,menggunakan, memakai,использовать; применять; употреблять,使用,

2. 다른 사람이나 대상을 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰다.

2. UTILIZAR: Aprovecharse de alguien o algo para satisfacer su propio beneficio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이용한 친구.
    A friend who used.
  • Google translate 동료를 이용하다.
    Use a colleague.
  • Google translate 약점을 이용하다.
    Take advantage of weakness.
  • Google translate 수단으로 이용하다.
    Used as a means.
  • Google translate 악랄하게 이용하다.
    Use viciously.
  • Google translate 지수는 좋은 머리를 이용해 다른 사람을 곧잘 속인다.
    Jisoo often uses her good head to deceive others.
  • Google translate 핵 에너지를 전쟁을 위한 무기 개발에 이용해 온 결과 수많은 핵무기가 등장하였다.
    The use of nuclear energy to develop weapons for war has resulted in numerous nuclear weapons.
  • Google translate 너는 친구랍시고 늘 나를 이용해 먹는 것 같아.
    You're like a friend and you always seem to take advantage of me.
    Google translate 부탁 좀 했다고 그렇게 말을 하다니, 정말 서운하다.
    I'm so sorry to hear you say that for a favor.

🗣️ Pronunciación, Uso: 이용하다 (이ː용하다)
📚 Palabra derivada: 이용(利用): 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀., 다른 사람이나 대상을 자신…


🗣️ 이용하다 (利用 하다) @ Acepción

🗣️ 이용하다 (利用 하다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ciencia y Tecnología (91) Presentación-Presentación de la familia (41) En la farmacia (10) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida escolar (208) Tarea doméstica (48) Diferencias culturales (47) Actuación y diversión (8) Comparando culturas (78) Vida en Corea (16) Eventos familiares (57) Ley (42) Noviazgo y matrimonio (19) Vida diaria (11) Apariencia (121) Describiendo vestimenta (110) Prensa (36) Información geográfica (138) Usando transporte (124) Historia (92) Haciendo pedidos de comida (132) Clima y estación (101) Religión (43) Mirando películas (105) Arte (23) Fin de semana y vacaciones (47) Vida laboral (197) Medios de comunicación (47) Pidiendo disculpas (7) En el hospital (204)