🌟 일언반구 (一言半句)

Sustantivo  

1. 아주 짧은 말.

1. UNA SOLA PALABRA: Una palabra brevísima.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 일언반구의 대꾸.
    A one-and-a-half retort.
  • Google translate 일언반구의 대답.
    One word and the other.
  • Google translate 일언반구의 반응.
    The reaction of a word and a half.
  • Google translate 일언반구의 언급.
    A mention of a single word.
  • Google translate 일언반구도 없다.
    Not a word.
  • Google translate 이 장관은 기자 회견에서 이번 사고에 대해서는 일언반구도 하지 않았다.
    Minister lee did not say a word or a word about the accident at a news conference.
  • Google translate 지수는 꿀 먹은 벙어리처럼 일언반구도 없이 한 시간 동안 가만히 앉아 있었다.
    Jisoo sat still for an hour, like a honeyed mute.
  • Google translate 승규는 아무리 사람들이 질문을 해도 일어반구의 대꾸도 없었다.
    No matter how many people asked questions, seung-gyu had no answer from the japanese.

일언반구: single word; brief remark,いちごんはんく【一言半句】。へんげんせっく【片言隻句】,(dire) à peine deux mots, ou (ne pas dire) un seul mot, le moindre mot,una sola palabra,لفظة واحدة,богино үг, товч үг,nửa câu, nửa lời,คำสั้น ๆ, คำพูดสั้น ๆ,satu kata,одно слово,只言片语,三言两语,

🗣️ Pronunciación, Uso: 일언반구 (이런반구)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Asuntos medioambientales (226) Educación (151) Trabajo y Carrera profesional (130) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Haciendo llamadas telefónicas (15) Expresando caracteres (365) Presentando comida (78) Presentación-Presentación de la familia (41) Haciendo saludos (17) Pidiendo disculpas (7) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (8) Vida escolar (208) En el hospital (204) Historia (92) Amor y matrimonio (28) Describiendo vestimenta (110) Filosofía, ética (86) Cultura gastronómica (104) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Intercambiando datos personales (46) Cultura popular (52) Invitación y visita (28) Comparando culturas (78) Pasatiempo (103) Salud (155) Vida en Corea (16) Relaciones humanas (52) Política (149)