🌟 전서 (全書)
Sustantivo
1. 한 사람이 쓴 책을 모두 모아 하나로 묶은 책.
1. COLECCIÓN: Libro en que se dejan aunados todos los libros escritos por una persona.
-
전서가 간행되다.
A telegram is published. -
전서가 출판되다.
The dictionary is published. -
전서를 만들다.
Make a war book. -
전서를 엮다.
Weave a war chest. -
전서를 읽다.
Read a telegram. -
전서에는 그가 평생 동안 살면서 생각했던 것들과 느꼈던 모든 것들이 다 들어 있었다.
The preface contained everything he had thought and felt throughout his life. -
김 교수가 죽고 난 후 그의 제자들은 김 교수가 쓴 책이나 글 등을 모두 모아 전서로 만들었다.
After kim's death, his disciples collected all of his books and writings and made them into war books. -
♔
이 분의 전서를 읽고 있구나.
You're reading this man's biography.
♕
응. 내가 무척 존경하는 분이라서 좀 더 알고 싶더라고.
Yes. i really admire him, so i wanted to know more.
2. 한 분야에 관련된 것들을 모두 모아 체계적으로 엮은 책.
2. ENCICLOPEDIA: Libro en el que se reúnen de manera sistemática los que se relacionan con un campo.
-
어학 전서.
Language dictionary. -
의학 전서.
Medical dictionary. -
전서를 내다.
Publish a telegram. -
전서를 편찬하다.
Compilation of the dictionary. -
우리 연구소에서는 그 동안의 어학 연구를 집대성한 어학 전서를 편찬했다.
Our institute has compiled a language dictionary that has compiled a collection of language studies. -
이 책은 세계 최초의 의학 전서로서 그 당시의 의학 기술에 대한 모든 것이 담겨 있다.
This book is the world's first medical dictionary and contains everything about the medical technology of the time. -
♔
너는 이 전서를 항상 가까이하더라.
You've always been close to this telegram.
♕
응, 나는 공부를 하다가 모르는 개념이 나오면 전서부터 찾아보거든.
Yeah, i look up the dictionary first when i get a concept i don't know while studying.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 전서 (
전서)
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전서
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LUGAR, SITIO, EMPLAZAMIENTO: Espacio donde sucede algo. O espacio donde se hace algo. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 MOMENTÁNEAMENTE: Por un momento. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOTA: Número que representa la calificación. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CENTRO, MEDIO, EJE, NÚCLEO: En medio de algo. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN: Nombre de la región administrativa del lugar en donde se ubica una casa, una empresa o una entidad. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 INYECCIÓN, VACUNACIÓN, INOCULACIÓN: Hecho de insertar fármacos en líquido al cuerpo del animal o del hombre a través de la jeringa. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JUGO, ZUMO: Exprimido de fruta o verdura. O bebida elaborada en base a ello. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HIJO: Hija e hija, o hijo o hija. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SÍ MISMO: Propia persona. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ALMUERZO: Comida que se toma al mediodía entre el desayuno y la cena. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PLATO: Recipiente bajo y plano que sirve para poner alimento. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUIDADO, PRECAUCIÓN, CAUTELA, PRUDENCIA: Hecho de poner una mayor atención a la conducta o a la forma de hablar para no atravesar situaciones negativas. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MOMENTO, INSTANTE, SEGUNDO, SANTIAMÉN: Breve tiempo.
• Vida laboral (197) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Actuación y diversión (8) • Agradeciendo (8) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo compras (99) • Arte (23) • Ciencia y Tecnología (91) • En la farmacia (10) • Describiendo ubicaciones (70) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (76) • Relaciones humanas (52) • Prensa (36) • Psicología (191) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arquitectura (43) • Cultura popular (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando días de la semana (13) • Lengua (160)
