🌟 전서 (全書)
Нэр үг
1. 한 사람이 쓴 책을 모두 모아 하나로 묶은 책.
1. ЭМХЭТГЭЛ: нэг хүний бичсэн номыг нэгтгэн эмхэтгэсэн ном.
-
전서가 간행되다.
A telegram is published. -
전서가 출판되다.
The dictionary is published. -
전서를 만들다.
Make a war book. -
전서를 엮다.
Weave a war chest. -
전서를 읽다.
Read a telegram. -
전서에는 그가 평생 동안 살면서 생각했던 것들과 느꼈던 모든 것들이 다 들어 있었다.
The preface contained everything he had thought and felt throughout his life. -
김 교수가 죽고 난 후 그의 제자들은 김 교수가 쓴 책이나 글 등을 모두 모아 전서로 만들었다.
After kim's death, his disciples collected all of his books and writings and made them into war books. -
♔
이 분의 전서를 읽고 있구나.
You're reading this man's biography.
♕ 응. 내가 무척 존경하는 분이라서 좀 더 알고 싶더라고.
Yes. i really admire him, so i wanted to know more.
2. 한 분야에 관련된 것들을 모두 모아 체계적으로 엮은 책.
2. ТҮҮВЭР: нэг салбартай холбогдолтой бүх зүйлийг цуглуулан системтэйгээр эмхэтгэсэн ном.
-
어학 전서.
Language dictionary. -
의학 전서.
Medical dictionary. -
전서를 내다.
Publish a telegram. -
전서를 편찬하다.
Compilation of the dictionary. -
우리 연구소에서는 그 동안의 어학 연구를 집대성한 어학 전서를 편찬했다.
Our institute has compiled a language dictionary that has compiled a collection of language studies. -
이 책은 세계 최초의 의학 전서로서 그 당시의 의학 기술에 대한 모든 것이 담겨 있다.
This book is the world's first medical dictionary and contains everything about the medical technology of the time. -
♔
너는 이 전서를 항상 가까이하더라.
You've always been close to this telegram.
♕ 응, 나는 공부를 하다가 모르는 개념이 나오면 전서부터 찾아보거든.
Yeah, i look up the dictionary first when i get a concept i don't know while studying.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전서 (
전서)
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전서
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАР: ямар нэг хэрэг явдал болдог газар. ямар нэг ажил хэрэг хийдэг газар. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТҮР ЗУУР, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: богино хугацааны турш. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ОНОО: дүн, үнэлгээг илэрхийлдэг тоо. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨВ, ГОЛ ХЭСЭГ: ямар нэг зүйлийн гол төв. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЯГ: гэр орон, ажлын газар, байгууллагын оршин байх газрын засаг захиргааны нэр. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТАРИЛГА, ТАРИА: тариураар хүн, амьтны биед шингэн эмийг хийх явдал. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЖҮҮС, ЖИМСНИЙ ШҮҮС: жимс болон ногооноос шахаж гаргасан шүүс. мөн түүгээр хийсэн ундаа. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮР ХҮҮХЭД, ХҮҮХЭД: хүү ба охин. мөн хүү болон охин. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ: яг тэр хүн. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ХООЛ: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ТАВАГ: хоол хийхэд хэрэглэдэг хавтгай тэгш таваг. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БОЛГООМЖ, АНХААРАЛ: муу зүйлтэй учрахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах явдал. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.
• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэрийн ажил (48) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хэл (160) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • кино үзэх (105) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (23) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)