🌟 재론되다 (再論 되다)

Verbo

1. 이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.

1. SER DISCUTIDO NUEVAMENTE: Volverse a discutir un asunto ya debatido.

🗣️ Ejemplo:

재론된 안건.
A re-discussed agenda.
사건이 재론되다.
The case is re-discussed.
정책이 재론되다.
The policy is reconsidered.
중요성이 재론되다.
The importance is re-discussed.
협의가 재론되다.
Consultation is reconsidered.
어제부터 재론되다.
Re-discussed from yesterday.
갈등이 첨예했던 이번 안건은 원점에서부터 재론될 예정이다.
The issue, which had been sharply divided, will be reconsidered from the ground up.
양쪽의 합의는 사정이 달라지면 언제든지 재론될 수 있는 여지를 남겼다.
The agreement between the two sides left room for reconsideration at any time if circumstances changed.
기초 학문이 중요하다는 것은 재론되지 않더라도 누구나 공감하는 바이다.
The importance of basic learning is empathized, if not re-discussed.

재론되다: be re-discussed,さいろんされる【再論される】,être rediscuté,ser discutido nuevamente,تعاد المناقشة,дахин хэлэлцэгдэх, дахин авч үзэх,được thảo luận lại, được bàn lại,ถูกปรึกษาหารือใหม่, ถูกปรึกษาหารืออีกครั้ง, ถูกปรึกษาอีกครั้ง, ถูกปรึกษาอีกรอบ,dibahas ulang,пересматриваться,再议，再论，重新讨论,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 재론되다 (재ː론되다) • 재론되다 (재ː론뒈다)
📚 Palabra derivada: • 재론(再論): 이미 논의가 끝난 문제를 다시 논의함.

🌷 ㅈㄹㄷㄷ: Initial sound 재론되다

ㅈㄹㄷㄷ ( 절룩대다 ) : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다. Verbo
🌏 COJEAR, RENQUEAR: Seguir caminando inclinándose mucho el cuerpo más hacia un lado.
ㅈㄹㄷㄷ ( 점령되다 ) : 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다. Verbo
🌏 SER OCUPADO: Ser invadido cierto lugar o espacio de modo violento.
ㅈㄹㄷㄷ ( 조립되다 ) : 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다. Verbo
🌏 SER ENSAMBLADO, SER ACOPLADO, SER ENCAJADO, SER ARTICULADO: Hacerse varias piezas en un solo objeto tras ser montadas bajo cierto método.
ㅈㄹㄷㄷ ( 전래되다 ) : 예로부터 전해져 내려오다. Verbo
🌏 SER TRANSMITIDO: Venir descendiendo desde la antigüedad.
ㅈㄹㄷㄷ ( 재론되다 ) : 이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다. Verbo
🌏 SER DISCUTIDO NUEVAMENTE: Volverse a discutir un asunto ya debatido.
ㅈㄹㄷㄷ ( 적립되다 ) : 돈이나 물건 등이 모아 두어지다. Verbo
🌏 SER ACUMULADO, SER AHORRADO: Ser reservado dinero, objeto, etc.
ㅈㄹㄷㄷ ( 종료되다 ) : 어떤 행동이나 일이 끝나다. Verbo
🌏 FINALIZAR, TERMINAR, CONCLUIR, ACABAR: Finalizar con una acción o un trabajo.
ㅈㄹㄷㄷ ( 정리되다 ) : 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다. Verbo
🌏 SER ARREGLADO: Juntarse o desenredarse lo que estaba en estado desordenado o desorganizado.
ㅈㄹㄷㄷ ( 조리되다 ) : 재료가 이용되어 음식이 만들어지다. Verbo
🌏 SER COCINADO, SER COCIDO, SER GUISADO: Ser preparada la comida tras ser utilizados los ingredientes.
ㅈㄹㄷㄷ ( 저리되다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다. Verbo
🌏 HACERSE ASÍ: Llegar a ser el estado, la forma, la cualidad, etc. como aquel.
ㅈㄹㄷㄷ ( 전락되다 ) : 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다. Verbo
🌏 SER DEGRADADO, SER DECAÍDO, SER DETERIORADO: Empeorarse en estado o perderse la posición social.
ㅈㄹㄷㄷ ( 정렬되다 ) : 줄지어 가지런하게 늘어서다. Verbo
🌏 SER ALINEADO: Ponerse en línea recta.
ㅈㄹㄷㄷ ( 정립되다 ) : 방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다. Verbo
🌏 SER ESTABLECIDO, SER FUNDADO, SER CONSTITUIDO, SER CREADO, SER IMPLANTADO: Asentarse método, contenido, teoría, regla, etc. tras cierta determinación.

💕Start 재론되다 🌾End

Start 재

재 End

Start 론

론 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo ubicaciones (70) • En la farmacia (10) • Política (149) • Haciendo compras (99) • Información geográfica (138) • Haciendo saludos (17) • Invitación y visita (28) • Apariencia (121) • Describiendo vestimenta (110) • Actuación y diversión (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Usando transporte (124) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (57) • Filosofía, ética (86) • Arquitectura (43) • Comparando culturas (78) • Vida en Corea (16) • Noviazgo y matrimonio (19) • En el hospital (204) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Clima (53) • Diferencias culturales (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Viaje (98) • Contando episodios de errores (28) • Arte (23) • Educación (151)