🌟 정황 (情況)
Sustantivo
1. 어떤 일에 관련된 여러 가지 사정과 상황.
1. SITUACIÓN, CIRCUNSTANCIA, CONDICIÓN, ESTADO: Varias situaciones o circunstancias relacionadas con cierto asunto.
-
구체적 정황.
Specific circumstances. -
역사적 정황.
Historical context. -
사건의 정황.
The circumstances of the case. -
정황 증거.
Circumstantial evidence. -
정황을 고려하다.
Consider the situation. -
정황을 살피다.
Examine the situation. -
정황을 이해하다.
Understand the situation. -
정황을 파악하다.
Get the picture. -
정황에 놓이다.
Contextual. -
정황에 비추어 보다.
Look in the light of the circumstances. -
정황에 알맞다.
Suitable for the situation. -
정황으로 미루어 보다.
Judging by the circumstances. -
정황으로 보다.
To view as circumstantial. -
민준이는 교통사고의 정황을 살펴보러 밖으로 나갔다.
Minjun went out to look at the traffic accident. -
김 형사는 목격자 최 씨에게 사고 당시의 정황 등에 대해 자세히 물었다.
Detective kim asked witness choi in detail about the circumstances at the time of the accident. -
여러 가지 정황으로 미루어 볼 때 승규가 내 지갑을 가져간 것이 틀림없다.
Judging from various circumstances, seung-gyu must have taken my wallet. -
♔
지수야, 너는 이 일의 범인이 유민이라고 생각하니?
Jisoo, do you think the culprit in this is yumin?
♕
응, 모든 정황이 그렇잖아.
Yeah, that's all the circumstances.
Sinónimo
정상(情狀): 어떤 사람이 처하여 있는 사정과 형편., 사정이 불쌍하고 가여운 상태., …
🗣️ Pronunciación, Uso: • 정황 (
정황)
🗣️ 정황 (情況) @ Ejemplo
- 북침한 정황. [북침하다 (北侵하다)]
- 음모한 정황. [음모하다 (陰謀하다)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 정황
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TOTALMENTE, ABSOLUTAMENTE: En absoluto o por completo. -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SUBTERRÁNEO: Espacio de un edificio construido por debajo cavando la tierra. -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EXACTITUD, PRECISIÓN, PUNTUALIDAD, CERTEZA: Cualidad de exacto y seguro. -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LLAMADA TELEFÓNICA: Comunicación entre personas por medio del teléfono. O el contenido que se transmite de esa manera. -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que usa el hablante para señalar a varias personas incluyendo a sí mismo a un persona superior que él. -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
Sustantivo
🌏 SABIDURÍA: Capacidad de juicio y comportamiento de lo correcto e incorrecto así como modo de conducirse en la vida. -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 INMEDIATAMENTE DESPUÉS: Inmediatamente después de que suceda un hecho. -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
Sustantivo
🌏 INGRESO: Entrada a una escuela de un nivel más avanzado después de graduarse de un colegio de un nivel inferior. -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
Sustantivo
🌏 MARCHA: Aceleración hacia delante. -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
Sustantivo
🌏 MATRÍCULA: Estado perteneciente a la escuela. -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARMONÍA: Buena combinación. -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Sustantivo
🌏 TOTALIDAD, INTEGRIDAD: Unión como una sola de diferentes cosas relacionadas. -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
Sustantivo
🌏 DELANTE Y DETRÁS: Adelante y atrás. -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESTRICCIÓN, LIMITACIÓN: Acción de establecer cierto grado o límite; o de impedir que sobrepase ese grado o límite. O ese límite fijado.
• Ocio (48) • Eventos familiares (57) • Arte (76) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103) • Salud (155) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Medios de comunicación (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida en Corea (16) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (8) • Clima (53) • Asuntos sociales (67) • Cultura gastronómica (104) • Expresando fechas (59) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo saludos (17) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Fijando citas (4) • Comparando culturas (78) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de la familia (41)
