🌟 주체성 (主體性)

Sustantivo

1. 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질.

1. SUBJETIVIDAD: Cualidad de resolver un trabajo a voluntad propia.

🗣️ Ejemplo:

민족의 주체성.
The self-reliance of the people.
주체성 문제.
Subjectivity problem.
주체성을 가지다.
Have identity.
주체성을 상실하다.
Lose one's self-reliance.
주체성을 지키다.
Defend one's self-reliance.
주체성을 찾다.
Find one's identity.
주체성을 확립하다.
Establish self-reliance.
주체성을 회복하다.
Recover self-reliance.
주체성을 훼손하다.
Defeat one's identity.
독립국은 주체성을 되찾아 스스로 나라를 다스렸다.
The independent country regained its self-reliance and ruled the country on its own.
엄마는 아들의 주체성을 인정하고 자식이 하고 싶어 하는 일을 응원했다.
The mother acknowledged her son's identity and cheered him on what he wanted to do.
팀장은 전체 팀 안에 사원이 자신의 주체성을 유지할 수 있도록 각자의 의견을 존중했다.
The team leader respected their respective opinions so that the staff within the entire team could maintain their identity.
♔ 이 회사에 들어와 일하면서 점점 내 주체성을 잃어 가는 것 같아.
I think i'm losing my identity as i work in this company.
♕ 왜 그런 소릴 해? 무슨 일 있니?
Why would you say that? is something wrong?

주체성: autonomy; independence,しゅたいせい【主体性】,autonomie, nature autonome, indépendance,subjetividad,الذاتية,бие даасан шинж чанар,tính chủ thể,ความเป็นอิสระ, ความมีเอกราช, ความมีอิสรภาพ, ความเป็นตัวของตัวเอง, ความไม่พึ่งพิง, ความไม่ขึ้นกับ,kemandirian,независимость,主体性，自主性,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 주체성 (주체썽)

🗣️ 주체성 (主體性) @ Ejemplo

투철한 주체성. [투철하다]

🌷 ㅈㅊㅅ: Initial sound 주체성

ㅈㅊㅅ ( 저출산 ) : 한 사회에서 일정 기간 동안 아기를 낳는 비율이 낮음. 또는 그런 현상. ☆ Sustantivo
🌏 BAJA NATALIDAD: Baja proporción de tener descendientes durante cierto periodo en una sociedad. O ese fenómeno.
ㅈㅊㅅ ( 정체성 ) : 어떤 존재의 변하지 않는 원래의 특성을 깨닫는 성질. 또는 그 성질을 가진 존재. ☆ Sustantivo
🌏 IDENTIDAD, PERSONALIDAD: Rasgo propio de cierto ser que no da cambios. O ser de esa cualidad.
ㅈㅊㅅ ( 지침서 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 방향 등을 적어 놓은 책. Sustantivo
🌏 MANUAL, GUÍA: Libro que tiene escrito la dirección o los métodos para la realización de un trabajo.
ㅈㅊㅅ ( 정치성 ) : 정치에 관계되는 성질. Sustantivo
🌏 RASGO POLÍTICO: Cualidad relacionada con la política.
ㅈㅊㅅ ( 진취성 ) : 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 성질. Sustantivo
🌏 ESPÍRITU PROGRESIVO: Cualidad de lograr un objetivo cumpliéndolo activamente siguiendo la dirección propuesta.
ㅈㅊㅅ ( 진찰실 ) : 의사가 환자의 병이나 상태를 살피는 방. Sustantivo
🌏 SALA DE DIAGNÓSTICO, CONSULTORIO: Habitación en donde el médico examina la enfermedad o el estado del paciente.
ㅈㅊㅅ ( 주체성 ) : 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질. Sustantivo
🌏 SUBJETIVIDAD: Cualidad de resolver un trabajo a voluntad propia.
ㅈㅊㅅ ( 줄초상 ) : 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄. Sustantivo
🌏 UN FUNERAL TRAS OTRO: Acción de celebrarse un funeral tras otro al morir sucesivamente varios miembros de una familia.
ㅈㅊㅅ ( 잔칫상 ) : 여러 사람이 모여 잔치를 벌이기 위해 음식을 차리는 상. Sustantivo
🌏 MESA PARA FIESTA: Mesa que se prepara para celebrar la fiesta tras reunirse muchas personas.
ㅈㅊㅅ ( 제철소 ) : 철광석을 용광로에 녹여 철을 뽑아내는 공장. Sustantivo
🌏 PLANTA SIDERÚRGICA: Fábrica donde se extrae el hierro tras fundir los minerales de hierro en el horno de fundición.

💕Start 주체성 🌾End

Start 주

주 End

Start 체

체 End

Start 성

성 End

📚 Categoría

• Vida en Corea (16) • Asuntos medioambientales (226) • Usando transporte (124) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida escolar (208) • Educación (151) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (57) • Filosofía, ética (86) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arquitectura (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Tarea doméstica (48) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando horas (82) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Amor y matrimonio (28) • Clima y estación (101) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Pasatiempo (103) • Vida laboral (197) • Apariencia (121)