🌟 주체성 (主體性)

Nom

1. 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질.

1. AUTONOMIE, NATURE AUTONOME, INDÉPENDANCE: Caractéristique consistant à effectuer une tâche selon sa propre volonté.

🗣️ Exemple(s):

민족의 주체성.
The self-reliance of the people.
주체성 문제.
Subjectivity problem.
주체성을 가지다.
Have identity.
주체성을 상실하다.
Lose one's self-reliance.
주체성을 지키다.
Defend one's self-reliance.
주체성을 찾다.
Find one's identity.
주체성을 확립하다.
Establish self-reliance.
주체성을 회복하다.
Recover self-reliance.
주체성을 훼손하다.
Defeat one's identity.
독립국은 주체성을 되찾아 스스로 나라를 다스렸다.
The independent country regained its self-reliance and ruled the country on its own.
엄마는 아들의 주체성을 인정하고 자식이 하고 싶어 하는 일을 응원했다.
The mother acknowledged her son's identity and cheered him on what he wanted to do.
팀장은 전체 팀 안에 사원이 자신의 주체성을 유지할 수 있도록 각자의 의견을 존중했다.
The team leader respected their respective opinions so that the staff within the entire team could maintain their identity.
♔ 이 회사에 들어와 일하면서 점점 내 주체성을 잃어 가는 것 같아.
I think i'm losing my identity as i work in this company.
♕ 왜 그런 소릴 해? 무슨 일 있니?
Why would you say that? is something wrong?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 주체성 (주체썽)

🗣️ 주체성 (主體性) @ Exemple(s)

투철한 주체성. [투철하다]

🌷 ㅈㅊㅅ: Initial sound 주체성

ㅈㅊㅅ ( 저출산 ) : 한 사회에서 일정 기간 동안 아기를 낳는 비율이 낮음. 또는 그런 현상. ☆ Nom
🌏 FAIBLE TAUX DE NATALITÉ, TAUX DE NATALITÉ BAS, TAUX DE NATALITÉ PEU ÉLEVÉ: Fait que le taux de natalité d'une société est bas pendant une période déterminée ; ce phénomène.
ㅈㅊㅅ ( 정체성 ) : 어떤 존재의 변하지 않는 원래의 특성을 깨닫는 성질. 또는 그 성질을 가진 존재. ☆ Nom
🌏 IDENTITÉ: Caractère permanent et fondamental d'une existence ; existence qui a ce caractère.
ㅈㅊㅅ ( 지침서 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 방향 등을 적어 놓은 책. Nom
🌏 GUIDE: Livre contenant la méthodologie ou l'orientation pour la réalisation d'une tâche.
ㅈㅊㅅ ( 정치성 ) : 정치에 관계되는 성질. Nom
🌏 CARACTÈRE POLITIQUE: Caractéristique liée à la politique.
ㅈㅊㅅ ( 진취성 ) : 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 성질. Nom
🌏 ESPRIT D'INITIATIVE, ESPRIT D'ENTREPRISE: Nature à réaliser quelque chose en suivant activement la direction des objectifs.
ㅈㅊㅅ ( 진찰실 ) : 의사가 환자의 병이나 상태를 살피는 방. Nom
🌏 SALLE DE CONSULTATION: Salle dans laquelle un médecin examine les pathologies ou l'état d'un patient.
ㅈㅊㅅ ( 주체성 ) : 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질. Nom
🌏 AUTONOMIE, NATURE AUTONOME, INDÉPENDANCE: Caractéristique consistant à effectuer une tâche selon sa propre volonté.
ㅈㅊㅅ ( 줄초상 ) : 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄. Nom
🌏 SÉRIE DE DÉCÈS DANS SON ENTOURAGE: Fait d'enterrer plusieurs personnes après une série de décès dans une famille.
ㅈㅊㅅ ( 잔칫상 ) : 여러 사람이 모여 잔치를 벌이기 위해 음식을 차리는 상. Nom
🌏 BANQUET, FESTIN: Table où sont disposés de la nourriture, pour la réunion de plusieurs personnes qui célèbrent ensemble une bonne nouvelle.
ㅈㅊㅅ ( 제철소 ) : 철광석을 용광로에 녹여 철을 뽑아내는 공장. Nom
🌏 FONDERIE, USINE SIDÉRURGIQUE: Endroit où l'on produit de l'acier en fondant des minerais de fer dans un four.

💕Start 주체성 🌾End

Start 주

주 End

Start 체

체 End

Start 성

성 End

📚 Catégorie

• Parler du temps (82) • Apparence (121) • Faire une promesse (4) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (57) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Décrire l'apparence (97) • Climat (53) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • Exprimer une date (59) • Voyager (98) • Spectacle (8) • Arts (23) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un plat (78) • Remercier (8) • Santé (155) • Métiers et orientation (130) • Politique (149) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Vie scolaire (208) • Relations humaines (255) • S'excuser (7)