🌟 주체성 (主體性)
Нэр үг
1. 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질.
1. БИЕ ДААСАН ШИНЖ ЧАНАР: ямар нэг ажлыг хийхдээ өөрийн байр суурины дагуу шийдвэрлэх шинж чанар.
-
민족의 주체성.
The self-reliance of the people. -
주체성 문제.
Subjectivity problem. -
주체성을 가지다.
Have identity. -
주체성을 상실하다.
Lose one's self-reliance. -
주체성을 지키다.
Defend one's self-reliance. -
주체성을 찾다.
Find one's identity. -
주체성을 확립하다.
Establish self-reliance. -
주체성을 회복하다.
Recover self-reliance. -
주체성을 훼손하다.
Defeat one's identity. -
독립국은 주체성을 되찾아 스스로 나라를 다스렸다.
The independent country regained its self-reliance and ruled the country on its own. -
엄마는 아들의 주체성을 인정하고 자식이 하고 싶어 하는 일을 응원했다.
The mother acknowledged her son's identity and cheered him on what he wanted to do. -
팀장은 전체 팀 안에 사원이 자신의 주체성을 유지할 수 있도록 각자의 의견을 존중했다.
The team leader respected their respective opinions so that the staff within the entire team could maintain their identity. -
♔
이 회사에 들어와 일하면서 점점 내 주체성을 잃어 가는 것 같아.
I think i'm losing my identity as i work in this company.
♕ 왜 그런 소릴 해? 무슨 일 있니?
Why would you say that? is something wrong?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주체성 (
주체썽)
🗣️ 주체성 (主體性) @ Жишээ
- 투철한 주체성. [투철하다]
🌷 ㅈㅊㅅ: Initial sound 주체성
-
ㅈㅊㅅ (
저출산
)
: 한 사회에서 일정 기간 동안 아기를 낳는 비율이 낮음. 또는 그런 현상.
☆
Нэр үг
🌏 ЦӨӨН ТӨРӨЛТ, ТӨРӨЛТ БАГА: нэг нийгмийн тодорхой хугацаанд хүүхэд төрүүлэх хувь бага байх явдал. мөн тийм үзэгдэл. -
ㅈㅊㅅ (
정체성
)
: 어떤 존재의 변하지 않는 원래의 특성을 깨닫는 성질. 또는 그 성질을 가진 존재.
☆
Нэр үг
🌏 АДИЛТГАЛ: ямар нэгэн оршихуйн өөрчлөгдөшгүй угийн онцлог чанарыг ухаарах шинж. мөн тийм шинж чанартай оршихуй. -
ㅈㅊㅅ (
지침서
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 방향 등을 적어 놓은 책.
Нэр үг
🌏 ЗААВАР, ТАНИЛЦУУЛГА, ГАРЫН АВЛАГА: ямар нэгэн ажил үйлийг хийх арга, чиглэлийг бичиж тэмдэглэсэн ном. -
ㅈㅊㅅ (
정치성
)
: 정치에 관계되는 성질.
Нэр үг
🌏 УЛС ТӨРИЙН ШИНЖ: улс төртэй холбоотой шинж чанар. -
ㅈㅊㅅ (
진취성
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 성질.
Нэр үг
🌏 ДЭВШИЛТЭТ ЧАНАР: хүсч зорьсон чиглэлийн дагуу идэвхитэй урагшлан ажил хэргийг бүтээх чанар. -
ㅈㅊㅅ (
진찰실
)
: 의사가 환자의 병이나 상태를 살피는 방.
Нэр үг
🌏 ҮЗЛЭГИЙН ӨРӨӨ, ЭМЧИЙН ӨРӨӨ: эмч өвчтөний өвчин болон шинж байдлыг үздэг өрөө. -
ㅈㅊㅅ (
주체성
)
: 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질.
Нэр үг
🌏 БИЕ ДААСАН ШИНЖ ЧАНАР: ямар нэг ажлыг хийхдээ өөрийн байр суурины дагуу шийдвэрлэх шинж чанар. -
ㅈㅊㅅ (
줄초상
)
: 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.
Нэр үг
🌏 ДАРААЛСАН ОРШУУЛГА ХИЙХ: нэг гэрийн хүмүүс ар араасаа үхэж оршуулга хийх явдал. -
ㅈㅊㅅ (
잔칫상
)
: 여러 사람이 모여 잔치를 벌이기 위해 음식을 차리는 상.
Нэр үг
🌏 НАЙРЫН ШИРЭЭ: олон хүмүүс цуглаад найрлаж цэнгэхийн тулд хоол унд өрж тавьсан ширээ. -
ㅈㅊㅅ (
제철소
)
: 철광석을 용광로에 녹여 철을 뽑아내는 공장.
Нэр үг
🌏 ТӨМРИЙН ҮЙЛДВЭР, ТӨМӨРЛӨГИЙН ҮЙЛДВЭР: төмрийн хүдрийг ширэм хайлуулах зууханд хайлуулж төмрийг ялган авдаг үйлдвэр.
• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хэл (160) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • кино үзэх (105) • урих, зочилох (28) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл зүй (191) • олон нийтийн соёл (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • улс төр (149) • байгаль орчны асуудал (226) • зам хайх (20) • урлаг (23) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • барилга байшин (43) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаар, улирал (101) • шашин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • мэндчилэх (17) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)