🌟 주체성 (主體性)

Нэр үг

1. 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질.

1. БИЕ ДААСАН ШИНЖ ЧАНАР: ямар нэг ажлыг хийхдээ өөрийн байр суурины дагуу шийдвэрлэх шинж чанар.

🗣️ Жишээ:

민족의 주체성.
The self-reliance of the people.
주체성 문제.
Subjectivity problem.
주체성을 가지다.
Have identity.
주체성을 상실하다.
Lose one's self-reliance.
주체성을 지키다.
Defend one's self-reliance.
주체성을 찾다.
Find one's identity.
주체성을 확립하다.
Establish self-reliance.
주체성을 회복하다.
Recover self-reliance.
주체성을 훼손하다.
Defeat one's identity.
독립국은 주체성을 되찾아 스스로 나라를 다스렸다.
The independent country regained its self-reliance and ruled the country on its own.
엄마는 아들의 주체성을 인정하고 자식이 하고 싶어 하는 일을 응원했다.
The mother acknowledged her son's identity and cheered him on what he wanted to do.
팀장은 전체 팀 안에 사원이 자신의 주체성을 유지할 수 있도록 각자의 의견을 존중했다.
The team leader respected their respective opinions so that the staff within the entire team could maintain their identity.
♔ 이 회사에 들어와 일하면서 점점 내 주체성을 잃어 가는 것 같아.
I think i'm losing my identity as i work in this company.
♕ 왜 그런 소릴 해? 무슨 일 있니?
Why would you say that? is something wrong?

주체성: autonomy; independence,しゅたいせい【主体性】,autonomie, nature autonome, indépendance,subjetividad,الذاتية,бие даасан шинж чанар,tính chủ thể,ความเป็นอิสระ, ความมีเอกราช, ความมีอิสรภาพ, ความเป็นตัวของตัวเอง, ความไม่พึ่งพิง, ความไม่ขึ้นกับ,kemandirian,независимость,主体性，自主性,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 주체성 (주체썽)

🗣️ 주체성 (主體性) @ Жишээ

투철한 주체성. [투철하다]

🌷 ㅈㅊㅅ: Initial sound 주체성

ㅈㅊㅅ ( 저출산 ) : 한 사회에서 일정 기간 동안 아기를 낳는 비율이 낮음. 또는 그런 현상. ☆ Нэр үг
🌏 ЦӨӨН ТӨРӨЛТ, ТӨРӨЛТ БАГА: нэг нийгмийн тодорхой хугацаанд хүүхэд төрүүлэх хувь бага байх явдал. мөн тийм үзэгдэл.
ㅈㅊㅅ ( 정체성 ) : 어떤 존재의 변하지 않는 원래의 특성을 깨닫는 성질. 또는 그 성질을 가진 존재. ☆ Нэр үг
🌏 АДИЛТГАЛ: ямар нэгэн оршихуйн өөрчлөгдөшгүй угийн онцлог чанарыг ухаарах шинж. мөн тийм шинж чанартай оршихуй.
ㅈㅊㅅ ( 지침서 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 방향 등을 적어 놓은 책. Нэр үг
🌏 ЗААВАР, ТАНИЛЦУУЛГА, ГАРЫН АВЛАГА: ямар нэгэн ажил үйлийг хийх арга, чиглэлийг бичиж тэмдэглэсэн ном.
ㅈㅊㅅ ( 정치성 ) : 정치에 관계되는 성질. Нэр үг
🌏 УЛС ТӨРИЙН ШИНЖ: улс төртэй холбоотой шинж чанар.
ㅈㅊㅅ ( 진취성 ) : 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 성질. Нэр үг
🌏 ДЭВШИЛТЭТ ЧАНАР: хүсч зорьсон чиглэлийн дагуу идэвхитэй урагшлан ажил хэргийг бүтээх чанар.
ㅈㅊㅅ ( 진찰실 ) : 의사가 환자의 병이나 상태를 살피는 방. Нэр үг
🌏 ҮЗЛЭГИЙН ӨРӨӨ, ЭМЧИЙН ӨРӨӨ: эмч өвчтөний өвчин болон шинж байдлыг үздэг өрөө.
ㅈㅊㅅ ( 주체성 ) : 어떤 일을 하는 데 스스로의 의지에 따라 처리하는 성질. Нэр үг
🌏 БИЕ ДААСАН ШИНЖ ЧАНАР: ямар нэг ажлыг хийхдээ өөрийн байр суурины дагуу шийдвэрлэх шинж чанар.
ㅈㅊㅅ ( 줄초상 ) : 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄. Нэр үг
🌏 ДАРААЛСАН ОРШУУЛГА ХИЙХ: нэг гэрийн хүмүүс ар араасаа үхэж оршуулга хийх явдал.
ㅈㅊㅅ ( 잔칫상 ) : 여러 사람이 모여 잔치를 벌이기 위해 음식을 차리는 상. Нэр үг
🌏 НАЙРЫН ШИРЭЭ: олон хүмүүс цуглаад найрлаж цэнгэхийн тулд хоол унд өрж тавьсан ширээ.
ㅈㅊㅅ ( 제철소 ) : 철광석을 용광로에 녹여 철을 뽑아내는 공장. Нэр үг
🌏 ТӨМРИЙН ҮЙЛДВЭР, ТӨМӨРЛӨГИЙН ҮЙЛДВЭР: төмрийн хүдрийг ширэм хайлуулах зууханд хайлуулж төмрийг ялган авдаг үйлдвэр.

💕Start 주체성 🌾End

Start 주

주 End

Start 체

체 End

Start 성

성 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хэл (160) • урлаг (76) • барилга байшин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эдийн засаг, менежмент (273) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хобби (103) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • болзоо тавих (4) • цаг агаар, улирал (101) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • кино үзэх (105) • гэрийн ажил (48) • боловсрол (151) • талархал илэрхийлэх (8) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • уур амьсгал (53)