🌟 지지율 (支持率)

☆ Sustantivo

1. 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.

1. PORCENTAJE DE APOYO, ÍNDICE DE APOYO: Porcentaje con que un grupo de votantes apoya a un candidato en las elecciones.

🗣️ Ejemplo:

낮은 지지율.
Low approval rating.
압도적인 지지율.
An overwhelming approval rating.
지지율 변화.
Change in approval ratings.
지지율이 오르다.
The approval rating rises.
지지율을 조사하다.
Examine the approval rating.
지지율을 확보하다.
Secure an approval rating.
선거를 하루 앞둔 오늘까지 두 후보의 지지율은 비슷하다.
Until today, one day before the election, the two candidates' approval ratings are similar.
정 후보가 예비 선거에서 상당한 지지율을 획득하며 상승세를 보이고 있다.
Chung has been on the rise, winning a considerable approval rating in the primaries.
대중적 인기가 높은 인물은 여론 조사에서 실제 지지율보다 높은 지지율이 나오는 경우가 많다.
Publicly popular figures often have a higher approval rating than the actual approval rating in opinion polls show.
♔ 그 후보가 최근 지지율이 올라간 것 같아.
I think the candidate's approval rating has recently risen.
♕ 선거는 결과를 봐야 알 것 같네.
I think we'll know by looking at the results of the election.

지지율: approval rating,しじりつ【支持率】,cote de popularité,porcentaje de apoyo, índice de apoyo,نسبة الاستحسان,дэмжих хувь,tỷ lệ tán thành, tỷ lệ ủng hộ,อัตราผู้สนับสนุน, อัตราผู้ลงคะแนน,persentase dukungan suara,рейтинг одобрения; уровень поддержки,支持率,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 지지율 (지지율)
📚 Categoría: Política

🗣️ 지지율 (支持率) @ Ejemplo

결선에 진출한 두 후보에 대한 지지율 차이가 거의 없는 것으로 조사되었다. [결선 (決選)]
지지율 폭락. [폭락 (暴落)]
박 의원의 비리들이 속속 드러나는 것과 더불어 그의 지지율 폭락이 계속되고 있다. [폭락 (暴落)]
지지율 추락. [추락 (墜落)]
국회 의원 선거 후보인 김 씨는 이번 일로 지지율 추락이 일어났다. [추락 (墜落)]

🌷 ㅈㅈㅇ: Initial sound 지지율

ㅈㅈㅇ ( 직장인 ) : 직장에 다니는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRABAJADOR, EMPLEADO: Persona que tiene un trabajo.
ㅈㅈㅇ ( 지지율 ) : 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율. ☆ Sustantivo
🌏 PORCENTAJE DE APOYO, ÍNDICE DE APOYO: Porcentaje con que un grupo de votantes apoya a un candidato en las elecciones.
ㅈㅈㅇ ( 줄줄이 ) : 줄마다 모두. ☆ Adverbio
🌏 TODAS LAS LÍNEAS, TODOS LOS RENGLONES: Todas las líneas.
ㅈㅈㅇ ( 제조업 ) : 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업. ☆ Sustantivo
🌏 INDUSTRIA MANUFACTURERA: Industria que se dedica a fabricar productos tras elaborar las materias primas.
ㅈㅈㅇ ( 지진아 ) : 학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이. Sustantivo
🌏 RETRASADO: Niño con un desarrollo académico o intelectual más lento que otros de su edad.
ㅈㅈㅇ ( 지짐이 ) : 프라이팬에 기름을 두르고 지져 만든 음식. Sustantivo
🌏 JIJIMI, PANQUEQUE COREANO: Plato coreano parecido al panqueque, sofrito en la sartén.
ㅈㅈㅇ ( 진종일 ) : 아침부터 저녁까지의 동안. Sustantivo
🌏 DURANTE EL DÍA: Desde la mañana hasta la noche.
ㅈㅈㅇ ( 진종일 ) : 아침부터 저녁까지 내내. Adverbio
🌏 TODO EL DÍA: A lo largo de todo el día, desde la mañana hasta la noche.
ㅈㅈㅇ ( 조정안 ) : 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안. Sustantivo
🌏 PLAN DE MEDIACIÓN, PROPUESTA ARBITRARIA: Propuesta que hace un tercero entrometiéndose en el caso para acabar con la disputa.
ㅈㅈㅇ ( 중재인 ) : 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람. Sustantivo
🌏 MEDIADOR, ARBITRADOR: Persona que reconcilia a los autores de la disputa mediante su intervención.
ㅈㅈㅇ ( 중죄인 ) : 무겁고 큰 죄를 지은 사람. Sustantivo
🌏 DELINCUENTE DE PRIMER GRADO: Persona que ha cometido una pena grave y seria.
ㅈㅈㅇ ( 집주인 ) : 집의 주인. Sustantivo
🌏 DUEÑO, PROPIETARIO, PATRÓN: Dueño de la casa.
ㅈㅈㅇ ( 점점이 ) : 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로. Adverbio
🌏 CON SALPICADURA, CON MOTA, DESPERDIGADAMENTE, DESPARRAMADAMENTE: En forma esparcida por todas partes como si se hubiera punteado.
ㅈㅈㅇ ( 주재원 ) : 직무상 어떤 일을 담당하기 위해 자기 나라를 떠나 일정한 곳에 머물러 있는 사람. Sustantivo
🌏 ENVIADO, CORRESPONSAL: Persona que permanece en un país lejos del suyo para encargarse de un trabajo.
ㅈㅈㅇ ( 집집이 ) : 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다. Adverbio
🌏 EN/POR CADA CASA. O EN/POR TODAS LAS CASAS: En/por cada una de las casas. O en/por todas las casas.
ㅈㅈㅇ ( 조직원 ) : 조직을 이루고 있는 사람. Sustantivo
🌏 MIEMBRO, INTEGRANTE: Persona que forma parte de una organización.
ㅈㅈㅇ ( 적잖이 ) : 적지 않은 수나 양으로. Adverbio
🌏 MUCHO, MUY, INMENSAMENTE, ABUNDANTEMENTE: De una cuantiosa cifra o cantidad.
ㅈㅈㅇ ( 점쟁이 ) : 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람. Sustantivo
🌏 ADIVINO, ADIVINA: Persona que se ocupa de predecir el destino o el futuro de una persona.
ㅈㅈㅇ ( 제조일 ) : 물건을 만든 날짜. Sustantivo
🌏 FECHA DE FABRICACIÓN: Fecha en que se ha fabricado el producto.

💕Start 지지율 🌾End

Start 지

지 End

Start 지

지 End

Start 율

율 End

📚 Categoría

• Salud (155) • Sistema social (81) • Clima (53) • Arte (23) • Prensa (36) • En instituciones públicas (59) • En la farmacia (10) • Ocio (48) • Eventos familiares (57) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (52) • Fijando citas (4) • Comparando culturas (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Diferencias culturales (47) • Vida laboral (197) • Arquitectura (43) • Economía•Administración de empresas (273) • Religión (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida residencial (159) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Usando transporte (124) • Filosofía, ética (86) • Describiendo la apariencia física (97) • Lengua (160) • Asuntos sociales (67) • Psicología (191)