🌟 폭락 (暴落)

☆ Sustantivo

1. 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.

1. CAÍDA EN PICADO, DESPLOME, COLAPSO: Caída drástica y rápida de precios de bienes, acciones, etc.

🗣️ Ejemplo:

주가 폭락.
Stock prices plummet.
증시 폭락.
The stock market crash.
환율 폭락.
The exchange rate plummeted.
폭락이 가속화되다.
Crash accelerates.
폭락을 거듭하다.
Collapse over and over again.
국내 경제가 불안정해지면서 주가의 폭락이 계속되고 있다.
As the domestic economy becomes unstable, stock prices continue to plummet.
최근 한우의 값이 폭락을 하면서 생계가 어려워진 농가가 많다.
There are many farms whose livelihoods have become difficult due to the recent plunge in korean beef prices.
금값의 폭락이 연일 계속되자 사람들이 너도나도 금을 사들이고 있다.
As the price of gold continues to plunge day after day, people are buying gold.
♔ 김장철이면 배추 가격이 올라야 하는 거 아니야?
Shouldn't cabbage prices go up during the kimchi-making season?
♕ 그러게. 왜 자꾸 폭락 현상을 보이는 거지?
I know. why does it keep falling?

Sinónimo
Antónimo

폭락: plunge; nosedive,ぼうらく【暴落】,chute, effondrement, dégringolade,caída en picado, desplome, colapso,انهيار,огцом уналт, огцом бууралт,sự sụt giảm mạnh,การลดลงอย่างรวดเร็ว, การลดลงฉับพลัน, การลดลงพรวดพราด, การลดลงฮวบฮาบ,kemerosotan drastis harga, anjlok,спад; понижение,暴跌，猛跌，急落,

2. 인기나 체면 등이 갑자기 매우 심하게 떨어짐.

2. CAÍDA EN PICADO, DESPLOME, COLAPSO: Caída repentina y brusca de la popularidad o la dignidad de alguien.

🗣️ Ejemplo:

선호도 폭락.
Preference plummeting.
인기 폭락.
A slump in popularity.
지지율 폭락.
Dropped approval ratings.
폭락이 계속되다.
The crash continues.
폭락을 실감하다.
Realize a crash.
유명한 스타였던 그는 한 순간의 잘못으로 인기의 폭락을 겪었다.
A famous star, he suffered a plunge in popularity due to a moment's error.
박 의원의 비리들이 속속 드러나는 것과 더불어 그의 지지율 폭락이 계속되고 있다.
His approval rating continues to plummet, along with park's series of corruption scandals.
♔ 한때 개인 인터넷 홈페이지 꾸미는 게 유행하더니 지금은 인기 폭락인 것 같아.
It used to be fashionable to set up personal internet homepages, but now i think it's a plunge in popularity.
♕ 응. 요즘은 개인 홈페이지를 잘 안 하는 것 같아.
Yes. i don't think i use my personal homepage these days.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 폭락 (퐁낙) • 폭락이 (퐁나기) • 폭락도 (퐁낙또) • 폭락만 (퐁낭만)
📚 Palabra derivada: • 폭락하다(暴落하다): 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다., 인기나 체면 등이…
📚 Categoría: Estado económico Economía•Administración de empresas

🗣️ 폭락 (暴落) @ Ejemplo

주가 폭락. [주가 (株價)]
주가 폭락 사태는 여러 산업 분야에서 경제적 치명상을 입혀 막대한 손실을 내었다. [치명상 (致命傷)]

🌷 ㅍㄹ: Initial sound 폭락

ㅍㄹ ( 편리 ) : 이용하기 쉽고 편함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONVENIENCIA, FACILIDAD, MANEJABILIDAD: Estado de algo que es fácil y cómodo de usar.
ㅍㄹ ( 파랑 ) : 파란 빛깔이나 물감. ☆☆ Sustantivo
🌏 AZUL: Color o pintura azul.
ㅍㄹ ( 피로 ) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 CANSANCIO, AGOTAMIENTO, FATIGA: Desgaste físico o mental. O tal estado mismo.
ㅍㄹ ( 폭력 ) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 VIOLENCIA: Poder de lastimar u oprimir a alguien con fiereza, utilizando los puños, los pies, las armas, etc.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 PROFESIONAL, ESPECIALISTA: Persona que tiene los conocimientos o las habilidades necesarias para desempeñarse en un determinado campo de trabajo.
ㅍㄹ ( 폐렴 ) : 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증. ☆ Sustantivo
🌏 PULMONÍA, NEUMONÍA: Inflamación del pulmón producida generalmente por la presencia de algún microorganismo o virus patógeno en el cuerpo.
ㅍㄹ ( 풍력 ) : 바람의 세기. ☆ Sustantivo
🌏 INTENSIDAD DEL VIENTO: Intensidad del viento.
ㅍㄹ ( 피력 ) : 생각하는 것을 숨김없이 말함. ☆ Sustantivo
🌏 EXPOSICIÓN, CONFESIÓN, REVELACIÓN: Acción de manifestar los pensamientos de uno sin ocultar nada.
ㅍㄹ ( 폭로 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림. ☆ Sustantivo
🌏 REVELACIÓN: Acción de dar a conocer a la gente algún hecho desconocido u oculto.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록. ☆ Sustantivo
🌏 PROGRAMA, ESPECTÁCULO, PROGRAMACIÓN, LISTA DE PROGRAMAS: Contenidos que se emiten en la radio o la televisión a lo largo del horario de transmisión. P el orden o la lista de los contenidos emitidos.
ㅍㄹ ( 피리 ) : 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기. ☆ Sustantivo
🌏 FLAUTA: Instrumento de viento de madera con ocho agujeros, cuyo jugador lo sujeta en sentido vertical para soplar aire en sus agujeros y producir sonidos.
ㅍㄹ ( 평론 ) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글. ☆ Sustantivo
🌏 CRÍTICA: Acción de evaluar y comentar el valor de algo, si es correcto o incorrecto, qué fortalezas y debilidades tiene, etc. O escrito que contiene tales descripciones.
ㅍㄹ ( 폭락 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐. ☆ Sustantivo
🌏 CAÍDA EN PICADO, DESPLOME, COLAPSO: Caída drástica y rápida de precios de bienes, acciones, etc.
ㅍㄹ ( 표류 ) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ Sustantivo
🌏 DERIVA: Dicho de una nave, acción de navegar de aquí para allá sin seguir su verdadero rumbo.

💕Start 폭락 🌾End

Start 폭

폭 End

Start 락

락 End

📚 Categoría

• Medios de comunicación (47) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (52) • Cultura popular (82) • Arquitectura (43) • Expresando caracteres (365) • Tarea doméstica (48) • Pasatiempo (103) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ley (42) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • Noviazgo y matrimonio (19) • Comparando culturas (78) • Amor y matrimonio (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Diferencias culturales (47) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Cultura gastronómica (104) • Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo saludos (17) • Mirando películas (105) • Arte (23)