🌟 폭락 (暴落)

☆ Nom

1. 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.

1. CHUTE, EFFONDREMENT, DÉGRINGOLADE: Baisse brutale et forte des prix ou des cours d'actions.

🗣️ Exemple(s):

주가 폭락.
Stock prices plummet.
증시 폭락.
The stock market crash.
환율 폭락.
The exchange rate plummeted.
폭락이 가속화되다.
Crash accelerates.
폭락을 거듭하다.
Collapse over and over again.
국내 경제가 불안정해지면서 주가의 폭락이 계속되고 있다.
As the domestic economy becomes unstable, stock prices continue to plummet.
최근 한우의 값이 폭락을 하면서 생계가 어려워진 농가가 많다.
There are many farms whose livelihoods have become difficult due to the recent plunge in korean beef prices.
금값의 폭락이 연일 계속되자 사람들이 너도나도 금을 사들이고 있다.
As the price of gold continues to plunge day after day, people are buying gold.
♔ 김장철이면 배추 가격이 올라야 하는 거 아니야?
Shouldn't cabbage prices go up during the kimchi-making season?
♕ 그러게. 왜 자꾸 폭락 현상을 보이는 거지?
I know. why does it keep falling?

Synonyme(s)
Antonyme(s)

2. 인기나 체면 등이 갑자기 매우 심하게 떨어짐.

2. CHUTE, EFFONDREMENT: Baisse brutale et extrêmement violente de la popularité, de l'honneur, etc.

🗣️ Exemple(s):

선호도 폭락.
Preference plummeting.
인기 폭락.
A slump in popularity.
지지율 폭락.
Dropped approval ratings.
폭락이 계속되다.
The crash continues.
폭락을 실감하다.
Realize a crash.
유명한 스타였던 그는 한 순간의 잘못으로 인기의 폭락을 겪었다.
A famous star, he suffered a plunge in popularity due to a moment's error.
박 의원의 비리들이 속속 드러나는 것과 더불어 그의 지지율 폭락이 계속되고 있다.
His approval rating continues to plummet, along with park's series of corruption scandals.
♔ 한때 개인 인터넷 홈페이지 꾸미는 게 유행하더니 지금은 인기 폭락인 것 같아.
It used to be fashionable to set up personal internet homepages, but now i think it's a plunge in popularity.
♕ 응. 요즘은 개인 홈페이지를 잘 안 하는 것 같아.
Yes. i don't think i use my personal homepage these days.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 폭락 (퐁낙) • 폭락이 (퐁나기) • 폭락도 (퐁낙또) • 폭락만 (퐁낭만)
📚 Mot dérivé: • 폭락하다(暴落하다): 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다., 인기나 체면 등이…
📚 Catégorie: Situation économique Gestion économique

🗣️ 폭락 (暴落) @ Exemple(s)

주가 폭락. [주가 (株價)]
주가 폭락 사태는 여러 산업 분야에서 경제적 치명상을 입혀 막대한 손실을 내었다. [치명상 (致命傷)]

🌷 ㅍㄹ: Initial sound 폭락

ㅍㄹ ( 편리 ) : 이용하기 쉽고 편함. ☆☆☆ Nom
🌏 COMMODITÉ, PRATICITÉ: Facilité et confort d'utilisation.
ㅍㄹ ( 파랑 ) : 파란 빛깔이나 물감. ☆☆ Nom
🌏 Couleur ou peinture bleue.
ㅍㄹ ( 피로 ) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태. ☆☆ Nom
🌏 FATIGUE, ÉPUISEMENT: Fait pour le corps ou l'esprit d'être exténué, de façon à se sentir las ; un tel état.
ㅍㄹ ( 폭력 ) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ Nom
🌏 VIOLENCE: Force exercée moyennant des coups de poing, de pied, une arme, etc., pour nuire ou neutraliser quelqu'un de manière agressive.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 PROFESSIONNEL(LE), SPÉCIALISTE, EXPERT(E): Personne dotée de connaissances ou de techniques dans un domaine dans lequel elle s'est spécialisée.
ㅍㄹ ( 폐렴 ) : 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증. ☆ Nom
🌏 PNEUMONIE: Inflammation qui apparaît au niveau des poumons à cause d'un germe infectieux ou d'un virus qui a pénétré dans le corps.
ㅍㄹ ( 풍력 ) : 바람의 세기. ☆ Nom
🌏 Intensité du vent.
ㅍㄹ ( 피력 ) : 생각하는 것을 숨김없이 말함. ☆ Nom
🌏 DISCOURS HONNÊTE, DISCOURS FRANC: Fait de dire ce que l'on pense, sans rien cacher.
ㅍㄹ ( 폭로 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림. ☆ Nom
🌏 RÉVÉLATION, DIVULGATION: Action de dévoiler et de faire connaître au monde entier un fait qui était inconnu ou dissimulé.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록. ☆ Nom
🌏 ÉMISSION, PROGRAMME (TÉLÉVISÉ), PROGRAMME TV: Contenu transmis à la radio, à la télévision, etc. selon les horaires ; ordre ou liste de ces contenus.
ㅍㄹ ( 피리 ) : 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기. ☆ Nom
🌏 FLÛTE (À BEC): Instrument à vent en bois que l'on tient verticalement et qui a huit trous.
ㅍㄹ ( 평론 ) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글. ☆ Nom
🌏 CRITIQUE: Art de se prononcer en jugeant de la valeur, des bons ou mauvais côtés, de l'excellence ou de l'insuffisance d'une chose ; un tel écrit.
ㅍㄹ ( 폭락 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐. ☆ Nom
🌏 CHUTE, EFFONDREMENT, DÉGRINGOLADE: Baisse brutale et forte des prix ou des cours d'actions.
ㅍㄹ ( 표류 ) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ Nom
🌏 DÉRIVE: Action de se déplacer ici et là en flottant sur l'eau.

💕Start 폭락 🌾End

Start 폭

폭 End

Start 락

락 End

📚 Catégorie

• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Loisirs (48) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler du temps (82) • Parler d'un plat (78) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • Expliquer un plat (119) • Au travail (197) • Week-ends et congés (47) • Vie scolaire (208) • Acheter des objets (99) • Expliquer un endroit (70) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Apparence (121) • Éducation (151) • Décrire un caractère (365)