🌟 폭락 (暴落)

☆ Нэр үг

1. 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.

1. ОГЦОМ УНАЛТ, ОГЦОМ БУУРАЛТ: барааны үнэ буюу хувьцааны үнэ зэрэг гэнэт ихээр буурах явдал.

🗣️ Жишээ:

주가 폭락.
Stock prices plummet.
증시 폭락.
The stock market crash.
환율 폭락.
The exchange rate plummeted.
폭락이 가속화되다.
Crash accelerates.
폭락을 거듭하다.
Collapse over and over again.
국내 경제가 불안정해지면서 주가의 폭락이 계속되고 있다.
As the domestic economy becomes unstable, stock prices continue to plummet.
최근 한우의 값이 폭락을 하면서 생계가 어려워진 농가가 많다.
There are many farms whose livelihoods have become difficult due to the recent plunge in korean beef prices.
금값의 폭락이 연일 계속되자 사람들이 너도나도 금을 사들이고 있다.
As the price of gold continues to plunge day after day, people are buying gold.
♔ 김장철이면 배추 가격이 올라야 하는 거 아니야?
Shouldn't cabbage prices go up during the kimchi-making season?
♕ 그러게. 왜 자꾸 폭락 현상을 보이는 거지?
I know. why does it keep falling?

Ойролцоо үг
Эсрэг үг

2. 인기나 체면 등이 갑자기 매우 심하게 떨어짐.

2. ОГЦОМ УНАЛТ, ОГЦОМ БУУРАЛТ: алдар буюу нэр хүнд зэрэг гэнэт хэтэрхий ихээр унах явдал.

🗣️ Жишээ:

선호도 폭락.
Preference plummeting.
인기 폭락.
A slump in popularity.
지지율 폭락.
Dropped approval ratings.
폭락이 계속되다.
The crash continues.
폭락을 실감하다.
Realize a crash.
유명한 스타였던 그는 한 순간의 잘못으로 인기의 폭락을 겪었다.
A famous star, he suffered a plunge in popularity due to a moment's error.
박 의원의 비리들이 속속 드러나는 것과 더불어 그의 지지율 폭락이 계속되고 있다.
His approval rating continues to plummet, along with park's series of corruption scandals.
♔ 한때 개인 인터넷 홈페이지 꾸미는 게 유행하더니 지금은 인기 폭락인 것 같아.
It used to be fashionable to set up personal internet homepages, but now i think it's a plunge in popularity.
♕ 응. 요즘은 개인 홈페이지를 잘 안 하는 것 같아.
Yes. i don't think i use my personal homepage these days.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 폭락 (퐁낙) • 폭락이 (퐁나기) • 폭락도 (퐁낙또) • 폭락만 (퐁낭만)
📚 Үүсмэл үг: • 폭락하다(暴落하다): 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어지다., 인기나 체면 등이…
📚 Ангилал: эдийн засгийн байдал эдийн засаг, менежмент

🗣️ 폭락 (暴落) @ Жишээ

주가 폭락. [주가 (株價)]
주가 폭락 사태는 여러 산업 분야에서 경제적 치명상을 입혀 막대한 손실을 내었다. [치명상 (致命傷)]

🌷 ㅍㄹ: Initial sound 폭락

ㅍㄹ ( 편리 ) : 이용하기 쉽고 편함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТААТАЙ, ТОХИРОМЖТОЙ, АМАР: ашиглахад амар хялбар, таатай байх явдал.
ㅍㄹ ( 파랑 ) : 파란 빛깔이나 물감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨХ ӨНГӨ, ХӨХ: хөх өнгө гэрэл юмуу будаг.
ㅍㄹ ( 피로 ) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯДАРГАА: бие буюу сэтгэл эцэж цуцан хүч тэнхээгүй байх явдал. мөн тийм байдал.
ㅍㄹ ( 폭력 ) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЧИРХИЙЛЭЛ: бусдад хор хөнөөл учруулах буюу харгисаар хүчирхийлэхийн тулд нударга, хөл, багаж хэрэгсэл зэргийг ашиглан үйлдэх хүч.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭРГЭЖИЛТЭН, МЭРГЭШСЭН ХҮН, МЭРГЭЖЛИЙН ХҮН: ямар нэг зүйлийн талаар мэдлэг, ур чадвартай тэр зүйлийг мэргэжлээрээ хийдэг хүн.
ㅍㄹ ( 폐렴 ) : 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증. ☆ Нэр үг
🌏 УУШГИНЫ ӨРӨВСӨЛ: биенд орсон өвчний нян болон вирусын улмаас уушгинд үүсэх өрөвсөл.
ㅍㄹ ( 풍력 ) : 바람의 세기. ☆ Нэр үг
🌏 САЛХИНЫ ХҮЧ: салхины хүчний хэмжээ.
ㅍㄹ ( 피력 ) : 생각하는 것을 숨김없이 말함. ☆ Нэр үг
🌏 САНАСНАА ХЭЛЭХ, БОДСОНОО ХЭЛЭХ: бодож байгаа зүйлээ нуулгүй хэлэх явдал.
ㅍㄹ ( 폭로 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림. ☆ Нэр үг
🌏 ИЛРҮҮЛЭЛТ, ИЛЧЛЭЛТ: мэдэгдээгүй буюу нууцлагдсан байсан зүйлийг илчлэж хүмүүст мэдэгдэх явдал.
ㅍㄹ ( 프로 ) : 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록. ☆ Нэр үг
🌏 ХӨТӨЛБӨР, НЭВТРҮҮЛЭГ: радио, телевизээр тодорхой цагт нэвтэрдэг нэвтрүүлэг. мөн түүний дараалал буюу жагсаалт.
ㅍㄹ ( 피리 ) : 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기. ☆ Нэр үг
🌏 ПИРИ, ЛИМБЭ: найман нүхтэй, хөндлөнгөөр үлээдэг модон үлээвэр хөгжим.
ㅍㄹ ( 평론 ) : 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글. ☆ Нэр үг
🌏 ШҮҮМЖ, ДҮГНЭЛТ: эд зүйлийн үнэ цэнэ, сайн тал болон муу тал, давуу тал болон сул талыг дүгнэн хэлэх явдал. мөн тухайн агуулга бүхий бичиг.
ㅍㄹ ( 폭락 ) : 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐. ☆ Нэр үг
🌏 ОГЦОМ УНАЛТ, ОГЦОМ БУУРАЛТ: барааны үнэ буюу хувьцааны үнэ зэрэг гэнэт ихээр буурах явдал.
ㅍㄹ ( 표류 ) : 물 위에 떠서 이리저리 흘러감. ☆ Нэр үг
🌏 ХӨВӨХ, ХӨВӨЛТ: усан дээгүүр ийш тийш хөвж явах явдал.

💕Start 폭락 🌾End

Start 폭

폭 End

Start 락

락 End

📚 Ангилал

• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • спорт (88) • соёлын харьцуулалт (78) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • солонгос дахь амьдрал (16) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • урих, зочилох (28) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • шашин (43) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хэл (160) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (52)