🌟 실상 (實相)
☆ Sustantivo
1. 실제의 모양이나 상태.
1. REALIDAD, ASPECTO REAL: Forma o estado real.
-
북한의 실상.
The reality of north korea. -
사물의 실상.
The reality of things. -
인생의 실상.
The realities of life. -
실상은 다르다.
The reality is different. -
실상을 밝히다.
Revealing the truth. -
실상을 말하다.
State the facts. -
실상을 살피다.
Examine the facts. -
실상에 맞다.
Fit the reality. -
실상에 접근하다.
Approach reality. -
친구의 사진은 실상과는 거리가 멀게 미화되었다.
A friend's photo was beautified far from the reality. -
이 지역의 환경 오염에 대한 오랜 논란을 실상에 맞게 해결하려는 노력이 계속되고 있다.
Efforts to resolve the long-standing controversy over environmental pollution in the region are continuing. -
실무자는 이론을 사업 실상에 맞게 바꾸어 적용하였다.
The practitioner adapted the theory to the business reality. -
나는 모국어를 가지고 출판을 할 수 있는 나라가 실상은 그리 많지 않다는 것에 놀랐다.
I was surprised that there weren't so many countries that could publish with their mother tongue.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 실상 (
실쌍)
📚 Categoría: Asuntos medioambientales
🗣️ 실상 (實相) @ Ejemplo
🌷 ㅅㅅ: Initial sound 실상
-
ㅅㅅ (
소설
)
: 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOVELA: Obra literaria en forma de historia escrita por creación de un autor. -
ㅅㅅ (
수술
)
: 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 OPERACIÓN, INTERVENCIÓN: Acción de incidir, amputar, poner o coser una parte del cuerpo para curar la enfermedad. -
ㅅㅅ (
순서
)
: 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ORDEN: Relación extendida delante y detrás, izquierda y derecha, arriba y abajo, etc. en una base establecida. -
ㅅㅅ (
사십
)
: 십의 네 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 CUARENTA: Número que representa cuatro veces al diez. -
ㅅㅅ (
세수
)
: 물로 손이나 얼굴을 씻음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LAVARSE LA CARA: Acción de lavarse la cara y las manos con agua. -
ㅅㅅ (
세상
)
: 지구 위 전체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MUNDO: Todo sobre la tierra. -
ㅅㅅ (
실수
)
: 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ERROR, FALTA: Cosa que se hace erradamente por falta de conocimiento o negligencia. -
ㅅㅅ (
선수
)
: 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JUGADOR: Persona que se elige como el representante del partido o que se dedica al atletismo. -
ㅅㅅ (
생신
)
: (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUMPLEAÑOS: (HONORÍFICO) Día del nacimiento de una persona. -
ㅅㅅ (
소식
)
: 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOTICIA: Escrito o palabra que informa sobre la situación o circunstancia de una persona a la que no ve de seguido o se encuentra lejos. -
ㅅㅅ (
식사
)
: 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMIDA: Acción de comer todos los días en una hora determinada tales como desayuno, almuerzo y cena. O ese alimento. -
ㅅㅅ (
사실
)
: 실제에 있어서.
☆☆☆
Adverbio
🌏 DE HECHO, EN EFECTO, EFECTIVAMENTE: En realidad. -
ㅅㅅ (
생선
)
: 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PESCADO CRUDO: Pez fresco capturado desde el agua para consumir. -
ㅅㅅ (
사실
)
: 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HECHO, REALIDAD: Hecho que está sucediendo en el presente o hecho que sucedió realmente. -
ㅅㅅ (
사십
)
: 마흔의.
☆☆☆
Determinante
🌏 CUARENTA: Cuarenta. -
ㅅㅅ (
삼십
)
: 십의 세 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 TREINTA: Tres veces diez. -
ㅅㅅ (
삼십
)
: 서른의.
☆☆☆
Determinante
🌏 TREINTA: Que representa este número.
• Presentando comida (78) • Haciendo saludos (17) • Mirando películas (105) • Describiendo la apariencia física (97) • Diferencias culturales (47) • Viaje (98) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura popular (82) • Educación (151) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Política (149) • Vida en Corea (16) • Asuntos sociales (67) • Religión (43) • Buscando direcciones (20) • Fijando citas (4) • Salud (155) • Lengua (160) • Expresando fechas (59) • Asuntos medioambientales (226) • Ocio (48) • Expresando días de la semana (13) • Información geográfica (138) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Pidiendo disculpas (7) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (59) • Relaciones humanas (255)
