🌟 -습디다
Terminación
1. (예사 높임으로) 말하는 사람이 직접 겪은 사실을 전달하여 알림을 나타내는 종결 어미.
1. (TRATAMIENTO HONORÍFICO ORDINARIO) Desinencia de terminación que se usa cuando el hablante informa del hecho que ha experimentado personalmente.
-
주인 아저씨의 인상이 참 좋습디다.
The owner's impression is very good. -
어제 아이들과 오랜만에 영화를 봤는데 정말 재미있습디다.
I watched a movie with my kids yesterday after a long time and it was really fun. -
입원한 승규에게 병문안을 갔더니 전보다 훨씬 나아졌습디다.
I went to see hospitalized seung-gyu and he was much better than before. -
♔
아까 지수를 보니 얼굴이 창백하고 금방이라도 쓰러지겠습디다.
Jisoo looked pale and she was about to fall.
♕
그래요? 얼른 병원에 데려가야겠네요.
Really? i'll have to get him to the hospital soon.
Palabar de referencia
-ㅂ디다: (예사 높임으로) 말하는 사람이 직접 겪은 사실을 전달하여 알림을 나타내는 종…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅅㄷㄷ: Initial sound -습디다
-
ㅅㄷㄷ (
시들다
)
: 꽃이나 풀 같은 식물이 물기가 말라 원래의 색이나 모양을 잃다.
☆☆
Verbo
🌏 MARCHITARSE, AGOSTARSE, SECARSE: Perder las plantas como flores o hierbas su color o forma natural tras secarse. -
ㅅㄷㄷ (
손대다
)
: 손으로 만지거나 건드리다.
☆
Verbo
🌏 TENTAR, PALPAR, TANTEAR, MANOSEAR, ACARICIAR, SOBAR, MAGREAR: Manosear o tocar algo con las manos. -
ㅅㄷㄷ (
속되다
)
: 고상하지 못하고 천하다.
Adjetivo
🌏 VULGAR, COMÚN: Que es soez, sin ser noble. -
ㅅㄷㄷ (
손들다
)
: 자기 힘으로 다루기 어려워서 중도에 그만두거나 포기하다.
Verbo
🌏 RENDIRSE, ABANDONAR: Dejar o abandonar algo a medio camino tras no poder solucionarlo por su propia fuerza. -
ㅅㄷㄷ (
성도덕
)
: 남녀 사이의 성에 대한 사회적 가치 체계나 규범.
Sustantivo
🌏 MORAL SEXUAL: Reglas sociales o sistema de valores en relación con la sexualidad entre hombres y mujeres. -
ㅅㄷㄷ (
소도둑
)
: 소를 훔치는 짓. 또는 소를 훔친 사람.
Sustantivo
🌏 ROBO DE VACAS, LADRÓN DE VACAS: Robo de vacas o persona que roba vacas. -
ㅅㄷㄷ (
사돈댁
)
: (높임말로) 서로 사돈이 되는 집.
Sustantivo
🌏 FAMILIA POLÍTICA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Familias que son parientes políticos entre sí.
• Haciendo saludos (17) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Sistema social (81) • Pidiendo disculpas (7) • Actuación y diversión (8) • Historia (92) • Prensa (36) • Expresando fechas (59) • Apariencia (121) • Ciencia y Tecnología (91) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Buscando direcciones (20) • Tarea doméstica (48) • Arte (23) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Intercambiando datos personales (46) • En la farmacia (10) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Psicología (191) • Diferencias culturales (47) • Deporte (88) • Vida residencial (159) • Clima (53) • Clima y estación (101) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo pedidos de comida (132)
