🌟 탄탄하다

☆ Adjetivo

1. 무르거나 약하지 않고 아주 단단하고 굳세다.

1. ROBUSTO, FUERTE: Que es muy duro y firme, sin ser débil ni blando.

🗣️ Ejemplo:

탄탄한 몸.
A solid body.
탄탄한 몸매.
A solid figure.
탄탄하게 고정하다.
Secure firmly.
근육이 탄탄하다.
Muscle firm.
상체가 탄탄하다.
The upper body is solid.
나는 말뚝이 움직이지 않도록 탄탄하게 고정을 했다.
I fixed the stake firmly so that it wouldn't move.
민준이는 권투 선수처럼 몸이 탄탄하고 체격이 좋았다.
Min-jun was as solid and well built as a boxer.
♔ 내가 요즘 운동을 했더니 근육이 좀 생긴 것 같아.
I've been working out lately, and i think i've gained some muscle.
♕ 만져보니까 정말 탄탄하네. 열심히 운동했구나?
It's really solid to the touch. you worked out hard, didn't you?

큰말

탄탄하다: strong; solid,けんごだ【堅固だ】。がんじょうだ【頑丈だ】。がっしりしている,solide, ferme, dur, incassable,robusto, fuerte,قوي، صلب,хатуу, чанга, чийрэг,vạm vỡ, rắn rỏi,แข็งแรง, แน่น,kokoh, keras, kencang,прочный; жёсткий,健壮，结实,

2. 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태에 있다.

2. FIRME, SÓLIDO: Dicho de una organización o un órgano, que se encuentra en un estado que no se tambalea ni se derrumba fácilmente.

🗣️ Ejemplo:

탄탄한 구성.
A solid composition.
탄탄한 조직.
A solid organization.
구조가 탄탄하다.
The structure is solid.
기반이 탄탄하다.
The foundation is solid.
기초가 탄탄하다.
The foundation is solid.
조직 구조가 개편되면서 탄탄한 단체가 되었다.
As the organizational structure was reorganized, it became a solid organization.
우리 연구실은 재단의 지원으로 학문 연구 기반이 탄탄하다.
Our lab has a solid foundation for academic research with the support of the foundation.
♔ 두 작품 중에서 더 우수한 작품은 뭐라고 생각하나?
Which of the two do you think is better?
♕ 첫 번째 작품이 줄거리 전개나 시나리오 구성이 더 탄탄해서 좋은 것 같아.
I think the first one is better because the plot development and scenario composition are more solid.

큰말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 탄탄하다 (탄탄하다) • 탄탄한 (탄탄한) • 탄탄하여 (탄탄하여) 탄탄해 (탄탄해) • 탄탄하니 (탄탄하니) • 탄탄합니다 (탄탄함니다)

🗣️ 탄탄하다 @ Ejemplo

우리 팀은 키가 크고 몸싸움에 강한 선수들을 가드로 두고 있어서 수비망이 탄탄하다. [수비망 (守備網)]
승규는 가냘파 보이지만 운동을 꾸준히 해 몸이 탄탄하다. [가냘프다]
윗도리가 탄탄하다. [윗도리]
기본기가 탄탄하다. [기본기 (基本技)]
입지가 탄탄하다. [입지 (立地)]

🌷 ㅌㅌㅎㄷ: Initial sound 탄탄하다

ㅌㅌㅎㄷ ( 튼튼하다 ) : 매우 단단하고 굳세다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 FUERTE, RESISTENTE: Que es muy duro y firme.
ㅌㅌㅎㄷ ( 통통하다 ) : 키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다. ☆☆ Adjetivo
🌏 REGORDETE, RECHONCHO: Dicho de una persona, ser gruesa y de poca altura.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탄탄하다 ) : 무르거나 약하지 않고 아주 단단하고 굳세다. ☆ Adjetivo
🌏 ROBUSTO, FUERTE: Que es muy duro y firme, sin ser débil ni blando.
ㅌㅌㅎㄷ ( 털털하다 ) : 성격이나 태도가 까다롭지 않고 소탈하다. ☆ Adjetivo
🌏 SENCILLO, NATURAL, ACOMODADIZO: Que tiene carácter o actitud poco ceremonioso y poco exigente.
ㅌㅌㅎㄷ ( 털털하다 ) : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다. Verbo
🌏 CAMINAR LENTA Y FATIGADAMENTE: Caminar lentamente y a duras penas por cansancio o falta de energía.
ㅌㅌㅎㄷ ( 텁텁하다 ) : 입안이 깨끗하거나 상쾌하지 못하다. Adjetivo
🌏 CON UN REGUSTO POCO AGRADABLE: Que tiene en la boca una sensación desagradable y poco refrescante.
ㅌㅌㅎㄷ ( 톡톡하다 ) : 옷감 등이 단단한 실로 고르고 촘촘하게 짜여 조금 두껍다. Adjetivo
🌏 GRUESO, TUPIDO: Dicho de una tela, etc. que es un poco gruesa porque está tejida firme y densamente con hilo resistente.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탄탄하다 ) : 길이 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓다. Adjetivo
🌏 LLANO, PLANO: Que es nivelado y amplio, sin caminos precipitados o escapados.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탈탈하다 ) : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다. Verbo
🌏 CAMINAR CON PASOS LÁNGUIDOS: Caminar lentamente con pasos lánguidos.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탱탱하다 ) : 살이 몹시 찌거나 부어 팽팽하다. Adjetivo
🌏 RELLENO, INFLAMADO, ABULTADO: Que está muy inflamado o gordo.
ㅌㅌㅎㄷ ( 톡탁하다 ) : 단단한 물건을 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. Verbo
🌏 DAR GOLPECITOS: Oírse el sonido de golpear ligeramente algo firme. O producir tal sonido.
ㅌㅌㅎㄷ ( 툭툭하다 ) : 천 등이 단단한 실로 촘촘하게 짜이거나 솜을 많이 넣어서 두껍다. Adjetivo
🌏 GRUESO, BASTO: Dicho de una tela, etc., que es un poco gruesa porque está tejida firme y densamente con hilo resistente.
ㅌㅌㅎㄷ ( 툴툴하다 ) : 마음에 들지 않아서 몹시 불평을 하다. Verbo
🌏 REZONGAR, REFUNFUÑAR, GRUÑIR: Rezongar fuertemente para manifestar su gran descontento.
ㅌㅌㅎㄷ ( 퉁퉁하다 ) : 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 듯하다. Adjetivo
🌏 GORDO, RECHONCHO, REGORDETE: Dicho de una persona rechoncha que parece gruesa y de poca altura.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탐탁하다 ) : 마음에 들어 만족하다. Adjetivo
🌏 CONFORME, SATISFACTORIO, FIDEDIGNO: Que está satisfecho porque está a gusto.
ㅌㅌㅎㄷ ( 탈퇴하다 ) : 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나오다. Verbo
🌏 RETIRAR, ABANDONAR: Salir de una organización o agrupación a la que pertenecía cortando la relación.
ㅌㅌㅎㄷ ( 통탄하다 ) : 매우 가슴 아파하며 탄식하다. Verbo
🌏 LAMENTAR PROFUNDAMENTE, DEPLORAR PROFUNDAMENTE, SENTIR PROFUNDAMENTE: Lamentar algo sintiendo gran dolor de corazón.

💕Start 탄탄하다 🌾End

Start 탄

탄 End

Start 탄

탄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Prensa (36) • Usando transporte (124) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Arte (23) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Comparando culturas (78) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • En instituciones públicas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Invitación y visita (28) • Arquitectura (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Agradeciendo (8) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Amor y matrimonio (28) • Vida laboral (197) • Información geográfica (138) • Presentando comida (78) • Haciendo saludos (17) • Expresando horas (82)