🌟 -는다니까

1. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

1. Expresión que se usa para indicar que lo que ha dicho uno mismo u otra persona está citado para emplearlo como base o fundamento.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 승규가 책 읽는다니까 조용히 해 줍시다.
    Seung-gyu is reading a book, so let's be quiet.
  • Google translate 지수는 김치를 잘 먹는다니까 김치찌개를 끓일까요?
    Jisoo likes kimchi. should we make kimchi stew?
  • Google translate 아버지가 내일 마당에 사과나무를 심는다니까 우리도 도웁시다.
    Dad's planting apple trees in the yard tomorrow, so let's help.
  • Google translate 민준이가 라면에 달걀을 넣는다니까 달걀 좀 사 와.
    Minjun is putting eggs in ramen, so get some eggs.
    Google translate 그래. 조금만 기다려. 빨리 갔다 올게.
    Yes. wait a minute. i'll be right back.
Palabar de referencia -ㄴ다니까: 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타…
Palabar de referencia -다니까: 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내…
Palabar de referencia -라니까: 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내…

-는다니까: -neundanikka,というから【と言うから】。といっているから【と言っているから】,,,ـنوندانيقا,,bảo là... nên, nói là... nên,เนื่องจาก...บอกว่า..., เนื่องจาก...กล่าวว่า...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Educación (151) Ciencia y Tecnología (91) Trabajo y Carrera profesional (130) Clima y estación (101) Historia (92) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Amor y matrimonio (28) Ocio (48) Pasatiempo (103) Buscando direcciones (20) Política (149) Usando transporte (124) Mirando películas (105) Vida escolar (208) Vida residencial (159) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Eventos familiares (festividad) (2) Fin de semana y vacaciones (47) Vida diaria (11) Intercambiando datos personales (46) Prensa (36) Describiendo vestimenta (110) Pidiendo disculpas (7) Haciendo saludos (17) Noviazgo y matrimonio (19) Asuntos medioambientales (226) Expresando horas (82) Agradeciendo (8) En instituciones públicas (oficina de correos) (8)