🌟 -는다니까

1. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

1. เนื่องจาก...บอกว่า..., เนื่องจาก...กล่าวว่า...: สำนวนที่แสดงการที่ใช้คำพูดของผู้อื่นหรือคำพูดของตนเองเป็นการอ้างอิงว่าเป็นเหตุผลหรือสาเหตุของคำพูดที่ตามมาข้างหลัง

🗣️ ตัวอย่าง:

승규가 책 읽는다니까 조용히 해 줍시다.
Seung-gyu is reading a book, so let's be quiet.
지수는 김치를 잘 먹는다니까 김치찌개를 끓일까요?
Jisoo likes kimchi. should we make kimchi stew?
아버지가 내일 마당에 사과나무를 심는다니까 우리도 도웁시다.
Dad's planting apple trees in the yard tomorrow, so let's help.
♔ 민준이가 라면에 달걀을 넣는다니까 달걀 좀 사 와.
Minjun is putting eggs in ramen, so get some eggs.
♕ 그래. 조금만 기다려. 빨리 갔다 올게.
Yes. wait a minute. i'll be right back.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-는다니까: -neundanikka,というから【と言うから】。といっているから【と言っているから】,,,ـنوندانيقا,,bảo là... nên, nói là... nên,เนื่องจาก...บอกว่า..., เนื่องจาก...กล่าวว่า...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 는다니까 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 ประเภท

• การบอกวันที่ (59) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานบ้าน (48) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)