🌟 -는다니까

1. 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내는 표현.

1. Выражение, употребляемое для передачи чужой речи или собственных слов в качестве причины или предпосылки чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 승규가 책 읽는다니까 조용히 해 줍시다.
    Seung-gyu is reading a book, so let's be quiet.
  • Google translate 지수는 김치를 잘 먹는다니까 김치찌개를 끓일까요?
    Jisoo likes kimchi. should we make kimchi stew?
  • Google translate 아버지가 내일 마당에 사과나무를 심는다니까 우리도 도웁시다.
    Dad's planting apple trees in the yard tomorrow, so let's help.
  • Google translate 민준이가 라면에 달걀을 넣는다니까 달걀 좀 사 와.
    Minjun is putting eggs in ramen, so get some eggs.
    Google translate 그래. 조금만 기다려. 빨리 갔다 올게.
    Yes. wait a minute. i'll be right back.
слово по ссылке -ㄴ다니까: 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타…
слово по ссылке -다니까: 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내…
слово по ссылке -라니까: 자신의 말이나 다른 사람의 말을 뒤에 오는 말의 이유나 근거로 인용함을 나타내…

-는다니까: -neundanikka,というから【と言うから】。といっているから【と言っているから】,,,ـنوندانيقا,,bảo là... nên, nói là... nên,เนื่องจาก...บอกว่า..., เนื่องจาก...กล่าวว่า...,karena katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Работа (197) Представление (семьи) (41) Приветствие (17) Объяснение дня недели (13) Закон (42) Пользование транспортом (124) Звонок по телефону (15) Обсуждение ошибок (28) Покупка товаров (99) Повседневная жизнь (11) Архитектура (43) Пресса (36) Семейные мероприятия (57) Географическая информация (138) Спектакль и зрители (8) Эмоции, настроение (41) Приглашение и посещение (28) В аптеке (10) Сравнение культуры (78) В общественной организации (59) Любовь и свадьба (19) Религии (43) В общественной организации (библиотека) (6) СМИ (47) Заказ пищи (132) Любовь и брак (28) Представление (самого себя) (52) Человеческие отношения (255) Работа по дому (48) В общественной организации (миграционная служба) (2)