🌟 -ㄴ다는데도

1. 들었거나 주장한 사실을 전달하면서 뒤에 그와 반대되는 상황이 이어짐을 나타내는 표현.

1. Expresión que se usa para indicar que sigue ocurriendo una circunstancia totalmente opuesta a la que el hablante está transmitiendo por haber escuchado o argumentado.

🗣️ Ejemplo:

손님이 오신다는데도 청소도 안 하니?
Aren't you cleaning even though you have guests?
모른다는데도 자꾸만 저한테 물어보잖아요.
You keep asking me even though you don't know.
비가 온다는데도 기어코 드라이브를 가야겠니?
Do you have to drive in spite of the rain?
♔ 지수 어디 갔어?
Where's jisoo?
♕ 의사가 푹 쉬어야 한다는데도 또 일하러 나갔어요.
The doctor said he needed a good rest, but he went to work again.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

-ㄴ다는데도: -ndaneundedo,というが【と言うが】。というのに【と言うのに】,,,,,nói là... vậy mà..., nghe nói... vậy mà...,แม้ว่าจะพูดว่า...ก็..., แม้ว่าจะบอกว่า...ก็..., แม้จะบอกว่า...ก็,walaupun katanya, biarpun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ다는데도 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 다

다 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 도

도 End

📚 Categoría

• Contando episodios de errores (28) • Religión (43) • Cultura popular (82) • Prensa (36) • Pidiendo disculpas (7) • Vida en Corea (16) • Deporte (88) • Eventos familiares (festividad) (2) • Relaciones humanas (52) • Vida laboral (197) • Haciendo compras (99) • Información geográfica (138) • Clima (53) • En la farmacia (10) • Mirando películas (105) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Educación (151) • Agradeciendo (8) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos medioambientales (226) • Arte (23) • Expresando caracteres (365) • Eventos familiares (57) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida escolar (208)