🌟 알랑알랑
Adverbio
1. 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
1. ADULANDO, LISONJEANDO, HALAGANDO: Modo en que se habla o se dice con intención lo que se cree que puede agradar o ganar el favor de otro.
-
알랑알랑 꼬리를 치다.
Brilliant tail. -
알랑알랑 말하다.
Talk tingly. -
알랑알랑 비위를 맞추다.
To please. -
알랑알랑 아부하다.
Blah blah blah blah. -
알랑알랑 아첨하다.
Flattery. -
그 녀석은 내게 뭔가 바라는 게 있는지 알랑알랑 아부를 떨었다.
The guy was so flattered that he wanted something from me. -
나는 돈을 빌리기 위해 자존심도 굽히고 알랑알랑 입에 발린 소리를 했다.
I bent my pride to borrow money and said something flat on my mouth. -
♔
김 대리가 이번 승진 심사에서 떨어졌대요.
Assistant manager kim failed this promotion.
♕
알랑알랑 아부나 하고 다니더니 꼴좋게 됐군요.
You look great in the ass.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 알랑알랑 (
알랑알랑)
📚 Palabra derivada: • 알랑알랑하다: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
🌷 ㅇㄹㅇㄹ: Initial sound 알랑알랑
-
ㅇㄹㅇㄹ (
오래오래
)
: 시간이 지나는 기간이 매우 길게.
☆☆
Adverbio
🌏 LARGO, EXTENSO: Durante un tiempo demasiado largo. -
ㅇㄹㅇㄹ (
어른어른
)
: 자꾸 보이다가 안 보이다가 하는 모양.
Adverbio
🌏 OSCILANTEMENTE, PARPADEANTEMENTE: Forma en que se ve algo intermitentemente. -
ㅇㄹㅇㄹ (
얼룩얼룩
)
: 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양.
Adverbio
🌏 CON MANCHAS, CON MOTAS: Forma de dibujo o mancha de varios colores oscuros. -
ㅇㄹㅇㄹ (
이리이리
)
: 이쪽으로 이쪽으로.
Adverbio
🌏 POR AQUÍ: Por este lado. -
ㅇㄹㅇㄹ (
알랑알랑
)
: 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양.
Adverbio
🌏 ADULANDO, LISONJEANDO, HALAGANDO: Modo en que se habla o se dice con intención lo que se cree que puede agradar o ganar el favor de otro. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아른아른
)
: 무엇이 희미하게 자꾸 보이다 말다 하는 모양.
Adverbio
🌏 PARPADEANDO, TITILANDO: Modo en que algo se vislumbra tenue y vagamente. -
ㅇㄹㅇㄹ (
일렁일렁
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 자꾸 이리저리 크게 흔들리는 모양.
Adverbio
🌏 MECIÉNDOSE, BALANCEÁNDOSE, OSCILÁNDOSE, AGITÁNDOSE: Forma en que sigue moviéndose grandemente de un lado para otro una cosa grande y larga, olas, etc. -
ㅇㄹㅇㄹ (
울렁울렁
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
Adverbio
🌏 PALPITANTEMENTE: Forma en que sigue latiendo el corazón por asustarse mucho o tener mucho miedo. -
ㅇㄹㅇㄹ (
요리요리
)
: 요쪽으로 요쪽으로.
Adverbio
🌏 POR AQUÍ, POR ESTE LADO: Por este lado. -
ㅇㄹㅇㄹ (
아롱아롱
)
: 분명하지 않고 흐리게 아른거리는 모양.
Adverbio
🌏 VISLUMBRÁNDOSE, PARPADEANDO, TITILANDO: Modo en que se vislumbra tenue y vagamente.
• Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura gastronómica (104) • Expresando horas (82) • Expresando días de la semana (13) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida escolar (208) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Intercambiando datos personales (46) • Diferencias culturales (47) • Información geográfica (138) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Cultura popular (82) • Deporte (88) • Amor y matrimonio (28) • Expresando caracteres (365) • En el hospital (204) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Salud (155) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Filosofía, ética (86) • Describiendo vestimenta (110) • Fijando citas (4) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (255)
